Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal pigging

Vertaal pigging van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

pig:
- verrat
Wiktionary:
- pig → cochon, porc, pourceau, salaud, flic, keuf, poulet
- pig → canaille, fripouille, gueuse-mère, gueuse, cochon, porc, salaud, salopard

Engels

Uitgebreide vertaling voor pigging (Engels) in het Frans

pig:

pig [the ~] zelfstandig naamwoord

the pig (male pig; hog; swine; hogg)
le verrat
- verrat [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verrat	hog; hogg; male pig; pig; swine
-	Sus scrofa; bull; cop; copper; fuzz; grunter; hog; hogg; pig bed; slob; sloven; slovenly person; squealer
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	devour; farrow; guttle; pig it; raven

Verwante woorden van "pig":

pigs

Synoniemen voor "pig":

hog; grunter; squealer; Sus scrofa; swine
slob; sloven; slovenly person; vulgarian
selfish person
bull; cop; copper; fuzz; policeman; police officer; officer
pig bed; mold; mould; cast
ingot; metal bar; block of metal
pig it; live
devour; guttle; raven; eat
farrow; litter

Verwante definities voor "pig":

domestic swine¹
a crude block of metal (lead or iron) poured from a smelting furnace¹
mold consisting of a bed of sand in which pig iron is cast¹
uncomplimentary terms for a police officer¹
a person regarded as greedy and pig-like¹
a coarse obnoxious person¹
give birth¹
eat greedily¹
live like a pig, in squalor¹

Wiktionary: pig

pig

noun

mammal of genus Sus
- pig → cochon; porc; pourceau
someone who overeats or eats rapidly
- pig → cochon; porc
nasty or disgusting person
- pig → salaud; cochon; porc
dirty or slovenly person
- pig → cochon; porc
derogatory slang for police officer
- pig → flic; keuf

pig

noun

Porc châtré
- cochon → pig; hog
Policier
- flic → cop; copper; bobby; fuzz; heat; law; pig
Animal
- porc → pig; hog; swine
Traductions à trier suivant le sens
- poulet → baby; pig; ass

Cross Translation:

From	To	Via
• pig	→ canaille; fripouille	↔ Halunke — (abwertend)
• pig	→ gueuse-mère; gueuse	↔ Massel — Gießerei, Hüttenwesen: barren- beziehungsweise plattenförmiger Metallblock, der durch Gießen in eine dafür vorgesehene Form hergestellt wird
• pig	→ cochon; porc	↔ Sau — Plural 1, regional: Schwein allgemein
• pig	→ cochon; porc; salaud; salopard	↔ Schwein — ein Säugetier mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze, Borsten
• pig	→ cochon; porc; salaud; salopard	↔ Schwein — Schimpfwort für einen
• pig	→ cochon; porc	↔ zwijn — een varken

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University