Piercingly in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

piercing:
- impressionnant; aigu; pénétrant; avec insistance; de manière pénétrante; perçant; strident; ce qui devient de plus en plus pénible
- intersection; coupure; recoupement
Wiktionary:
- piercing → piercing
- piercing → perçant
- piercing → piercing

Engels

Uitgebreide vertaling voor piercingly (Engels) in het Frans

piercingly:

Vertaal Matrix voor piercingly:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bitingly; bitter; bitterly; shrilly

Synoniemen voor "piercingly":

bitterly; bitingly; bitter
shrilly

Verwante definities voor "piercingly":

in a shrill voice¹
extremely and sharply¹

piercing:

piercing bijvoeglijk naamwoord

piercing (shrill; penetrating; rasping)
impressionnant; aigu; pénétrant; avec insistance; de manière pénétrante; perçant; strident
- impressionnant bijvoeglijk naamwoord
- aigu bijvoeglijk naamwoord
- pénétrant bijvoeglijk naamwoord
- avec insistance bijvoeglijk naamwoord
- de manière pénétrante bijvoeglijk naamwoord
- perçant bijvoeglijk naamwoord
- strident bijvoeglijk naamwoord
piercing (penetrating)
perçant; pénétrant; de manière pénétrante
- perçant bijvoeglijk naamwoord
- pénétrant bijvoeglijk naamwoord
- de manière pénétrante bijvoeglijk naamwoord
piercing (dire; grinding)
aigu; perçant; pénétrant; ce qui devient de plus en plus pénible
- aigu bijvoeglijk naamwoord
- perçant bijvoeglijk naamwoord
- pénétrant bijvoeglijk naamwoord
- ce qui devient de plus en plus pénible bijvoeglijk naamwoord

piercing [the ~] zelfstandig naamwoord

the piercing (cutting; intersection; section)
l'intersection; la coupure; le recoupement
- intersection [la ~] zelfstandig naamwoord
- coupure [la ~] zelfstandig naamwoord
- recoupement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor piercing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coupure	cutting; intersection; piercing; section	banknote; chit; clipping; cut; cutting; folding money; gash; groove; incised wound; incision; indentation; interruption; intrusion; knife wound; nick; notch; note; paper money; score; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slash; slip of paper; sliver; wound
intersection	cutting; intersection; piercing; section	crossing; intersection; junction; section; transition
recoupement	cutting; intersection; piercing; section
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intersection		intersect
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	acute; cutting; discriminating; incisive; keen; knifelike; lancinate; lancinating; penetrating; penetrative; sharp; stabbing
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aigu	dire; grinding; penetrating; piercing; rasping; shrill	acute; burdensome; cutting; galling; heavy; injurious; insulting; intense; irksome; keen; massive; nipping; offending; offensive; pointed; sharp; sharp-edged; shrill; snappy; vehement; violent
avec insistance	penetrating; piercing; rasping; shrill	emphatic; explicit; with emphasis
ce qui devient de plus en plus pénible	dire; grinding; piercing
de manière pénétrante	penetrating; piercing; rasping; shrill
impressionnant	penetrating; piercing; rasping; shrill	aristocratic; distinguished; eminent; enormous; exciting; fascinating; grand; grandiose; high-bred; imposing; impressive; lofty; magnificent; majestic; majestically; moving; pompous; prominent; respectable; solemnly; splendid; stirring; thrilling; touching
perçant	dire; grinding; penetrating; piercing; rasping; shrill	cutting; nipping; sharp; sharp-edged; shrill; snappy
pénétrant	dire; grinding; penetrating; piercing; rasping; shrill	penetrating; shrill
strident	penetrating; piercing; rasping; shrill	loud-voiced; screaming; shriekish; shrill

Verwante woorden van "piercing":

piercings, piercingly, pierce

Synoniemen voor "piercing":

acute; discriminating; incisive; keen; knifelike; penetrating; penetrative; sharp; perceptive
shrill; high; high-pitched
cutting; stabbing; lancinate; lancinating; sharp
cacophonous; cacophonic

Verwante definities voor "piercing":

painful as if caused by a sharp instrument¹
- piercing knifelike pains¹
- piercing cold¹
- piercing criticism¹
having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions¹

Wiktionary: piercing

piercing

noun

hole for jewelry
- piercing → piercing
the jewelry itself
- piercing → piercing

adjective

of noise
- piercing → perçant

piercing

adjective

Qui percer, qui pénétrer.
- perçant → piercing; shrill; sharp; sharp-toned; waspish; acute

noun

Pratique
- piercing → piercing; body piercing
Bijou
- piercing → piercing

Cross Translation:

From	To	Via
• piercing	→ piercing	↔ Piercing — Schmuckstück, das an einer durchstochenen Stelle des Körpers getragen wird
• piercing	→ piercing	↔ Piercing — ohne Plural: das Durchstehen von Körperstellen, um Schmuckstücke anzubringen

Remove Ads

Vertaal piercingly van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor piercingly (Engels) in het Frans

piercingly:

Vertaal Matrix voor piercingly:

Synoniemen voor "piercingly":

Verwante definities voor "piercingly":

piercing:

piercing bijvoeglijk naamwoord

piercing (shrill; penetrating; rasping)

piercing (penetrating)

piercing (dire; grinding)

piercing [the ~] zelfstandig naamwoord

the piercing (cutting; intersection; section)

Vertaal Matrix voor piercing:

Verwante woorden van "piercing":

Synoniemen voor "piercing":

Verwante definities voor "piercing":

Wiktionary: piercing