Pettiness in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

pettiness:
- petitesse; attitude bourgeoise; étroitesse d'esprit; petitesse d'esprit; lâcheté; pleutrerie; esprit borné
petty:
- bourgeois; provincial; petit-bourgeois; petitement; mesquin; borné; roturier; petit; serré; exigu; étriqué; à l'étroit; étroit; mesquinement
Wiktionary:
- petty → petit, insignifiant, mesquin

Engels

Uitgebreide vertaling voor pettiness (Engels) in het Frans

pettiness:

pettiness [the ~] zelfstandig naamwoord

the pettiness (narrow mindedness; smallness)
la petitesse; l'attitude bourgeoise
- petitesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- attitude bourgeoise [la ~] zelfstandig naamwoord
the pettiness (narrow mindedness; smallness)
la petitesse; l'étroitesse d'esprit; la petitesse d'esprit
- petitesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- étroitesse d'esprit [la ~] zelfstandig naamwoord
- petitesse d'esprit [la ~] zelfstandig naamwoord
the pettiness (cowardness; faint-heartedness; pitifulness)
la lâcheté; la pleutrerie
- lâcheté [la ~] zelfstandig naamwoord
- pleutrerie [la ~] zelfstandig naamwoord
the pettiness (narrow-mindedness; small-mindedness; bigotedness)
la petitesse; l'esprit borné; la petitesse d'esprit; l'étroitesse d'esprit; l'attitude bourgeoise
- petitesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- esprit borné [le ~] zelfstandig naamwoord
- petitesse d'esprit [la ~] zelfstandig naamwoord
- étroitesse d'esprit [la ~] zelfstandig naamwoord
- attitude bourgeoise [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pettiness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attitude bourgeoise	bigotedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness; smallness
esprit borné	bigotedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness
lâcheté	cowardness; faint-heartedness; pettiness; pitifulness	anxiety; timidity; ungenerousness
petitesse	bigotedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness; smallness	limitation; little-mindedness; littleness; narrow mindedness; narrowness; preconceived opinion; prejudice; smallness
petitesse d'esprit	bigotedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness; smallness	limitation; little-mindedness; narrow mindedness; narrowness; preconceived opinion; prejudice; smallness
pleutrerie	cowardness; faint-heartedness; pettiness; pitifulness
étroitesse d'esprit	bigotedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness; smallness	limitation; little-mindedness; narrow mindedness; narrowness; preconceived opinion; prejudice; smallness
-	littleness; puniness; slightness; smallness; triviality
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	annoyance; small-mindedness; touchiness

Verwante woorden van "pettiness":

petty

Synoniemen voor "pettiness":

narrow-mindedness; narrowness
triviality; slightness; puniness; unimportance
littleness; smallness; meanness; minginess; niggardliness; niggardness; parsimony; parsimoniousness; tightness; tightfistedness; closeness

Verwante definities voor "pettiness":

lack of generosity in trifling matters¹
the quality of being unimportant and petty or frivolous¹
narrowness of mind or ideas or views¹

petty:

petty bijvoeglijk naamwoord

petty (bourgeois; cramped; confined; petty-bourgeois; provincial; parochial; narrow minded; small-town; lower-middle-class; narrow-mindedness; a small voice; like a narrow minded man)
bourgeois; provincial; petit-bourgeois; petitement; mesquin; borné; roturier
- bourgeois bijvoeglijk naamwoord
- provincial bijvoeglijk naamwoord
- petit-bourgeois bijvoeglijk naamwoord
- petitement bijvoeglijk naamwoord
- mesquin bijvoeglijk naamwoord
- borné bijvoeglijk naamwoord
- roturier bijvoeglijk naamwoord
petty (bashfull; diffident; narrow minded)
petit; provincial; petit-bourgeois; borné; serré; mesquin; exigu; étriqué; petitement; à l'étroit
- petit bijvoeglijk naamwoord
- provincial bijvoeglijk naamwoord
- petit-bourgeois bijvoeglijk naamwoord
- borné bijvoeglijk naamwoord
- serré bijvoeglijk naamwoord
- mesquin bijvoeglijk naamwoord
- exigu bijvoeglijk naamwoord
- étriqué bijvoeglijk naamwoord
- petitement bijvoeglijk naamwoord
- à l'étroit bijvoeglijk naamwoord
petty (narrow-minded)
étroit; petit-bourgeois; mesquinement; borné
- étroit bijvoeglijk naamwoord
- petit-bourgeois bijvoeglijk naamwoord
- mesquinement bijvoeglijk naamwoord
- borné bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor petty:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
petit		baby; bint; child; cub; infant; kid; kiddy; kitten; lass; little child; little girl; little kid; nipper; pup; puppy; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young
petit-bourgeois		bourgeois; narrow-minded person
-	petit larceny; petty larceny
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	junior-grade; lower-ranking; lowly; secondary; small-minded; subaltern
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	trivial
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borné	a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	bordered; dead; deceased; easily; easy; effortless; finite; lifeless; limited; not difficult; not hard; passed away; sealed off; simple; spiritless; superannuated
bourgeois	a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town
exigu	bashfull; diffident; narrow minded; petty
mesquin	a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	avaricious; miserly; narrow; narrow minded; niggardly; niggling; pinchy; stingy; trifly
mesquinement	narrow-minded; petty	niggling; trifly
petit	bashfull; diffident; narrow minded; petty	cramped; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; narrow; short; shortish; small; tight; tiny; undersized
petit-bourgeois	a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	narrow-minded
petitement	a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	austere; cramped; minuscule; modest; narrow; narrowly; simple; small; sober; tight; tiny; unpretentious
provincial	a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	provincial; regional; small-townish
roturier	a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town
serré	bashfull; diffident; narrow minded; petty	against the grain; cantankerous; clamped down; clasped; crabbed; cramped; crusty; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; narrow; narrowly; obstinate; oppressed; pressing; recalcitrant; rigid; small; star; stern; straight-backed; stringent; stubborn; stuck; sullen; surly; tight; unbending; urgent; wedged
à l'étroit	bashfull; diffident; narrow minded; petty
étriqué	bashfull; diffident; narrow minded; petty	pinchy
étroit	narrow-minded; petty	cramped; narrow; narrowly; small; tight

Verwante woorden van "petty":

pettiness, pettier, pettiest

Synoniemen voor "petty":

junior-grade; inferior; lower-ranking; lowly; secondary; subaltern; subordinate; junior
fiddling; footling; lilliputian; little; niggling; piddling; piffling; picayune; trivial; unimportant
small-minded; narrow-minded; narrow
petit larceny; petty larceny; larceny; theft; thievery; thieving; stealing

Antoniemen van "petty":

grand larceny

Verwante definities voor "petty":

contemptibly narrow in outlook¹
- petty little comments¹
- disgusted with their small-minded pettiness¹
inferior in rank or status¹
- petty officialdom¹
larceny of property having a value less than some amount (the amount varies by locale)¹

Wiktionary: petty

petty

adjective

Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
- petty → petit; insignifiant

petty

adjective

Sans importance ni valeur
- mesquin → petty

Remove Ads

Vertaal pettiness van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor pettiness (Engels) in het Frans

pettiness:

pettiness [the ~] zelfstandig naamwoord

the pettiness (narrow mindedness; smallness)

the pettiness (narrow mindedness; smallness)

the pettiness (cowardness; faint-heartedness; pitifulness)

the pettiness (narrow-mindedness; small-mindedness; bigotedness)

Vertaal Matrix voor pettiness:

Verwante woorden van "pettiness":

Synoniemen voor "pettiness":

Verwante definities voor "pettiness":

petty:

petty bijvoeglijk naamwoord

petty (bourgeois; cramped; confined; petty-bourgeois; provincial; parochial; narrow minded; small-town; lower-middle-class; narrow-mindedness; a small voice; like a narrow minded man)

petty (bashfull; diffident; narrow minded)

petty (narrow-minded)

Vertaal Matrix voor petty:

Verwante woorden van "petty":

Synoniemen voor "petty":

Antoniemen van "petty":

Verwante definities voor "petty":

Wiktionary: petty