Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- persuade:
-
Wiktionary:
- persuade → persuader, attirer, convaincre, déterminer, inspirer
- persuade → convaincre, dissuader, persuader
Engels
Uitgebreide vertaling voor persuader (Engels) in het Frans
persuader:
Vertaal Matrix voor persuader:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | inducer |
Synoniemen voor "persuader":
Verwante definities voor "persuader":
persuade:
-
to persuade (convince; get around; bring around)
convaincre; persuader; dissuader; faire changer d'avis-
convaincre werkwoord (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, convainquent, convainquais, convainquait, convainquions, convainquiez, convainquaient, convainquis, convainquit, convainquîmes, convainquîtes, convainquirent, convaincrai, convaincras, convaincra, convaincrons, convaincrez, convaincront)
-
persuader werkwoord (persuade, persuades, persuadons, persuadez, persuadent, persuadais, persuadait, persuadions, persuadiez, persuadaient, persuadai, persuadas, persuada, persuadâmes, persuadâtes, persuadèrent, persuaderai, persuaderas, persuadera, persuaderons, persuaderez, persuaderont)
-
dissuader werkwoord (dissuade, dissuades, dissuadons, dissuadez, dissuadent, dissuadais, dissuadait, dissuadions, dissuadiez, dissuadaient, dissuadai, dissuadas, dissuada, dissuadâmes, dissuadâtes, dissuadèrent, dissuaderai, dissuaderas, dissuadera, dissuaderons, dissuaderez, dissuaderont)
-
faire changer d'avis werkwoord
-
Conjugations for persuade:
present
- persuade
- persuade
- persuades
- persuade
- persuade
- persuade
simple past
- persuaded
- persuaded
- persuaded
- persuaded
- persuaded
- persuaded
present perfect
- have persuaded
- have persuaded
- has persuaded
- have persuaded
- have persuaded
- have persuaded
past continuous
- was persuading
- were persuading
- was persuading
- were persuading
- were persuading
- were persuading
future
- shall persuade
- will persuade
- will persuade
- shall persuade
- will persuade
- will persuade
continuous present
- am persuading
- are persuading
- is persuading
- are persuading
- are persuading
- are persuading
subjunctive
- be persuaded
- be persuaded
- be persuaded
- be persuaded
- be persuaded
- be persuaded
diverse
- persuade!
- let's persuade!
- persuaded
- persuading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor persuade:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| convaincre | bring around; convince; get around; persuade | comment; discuss; foist; force an opinion; make a U-turn; overcome; palm; review; speak about; talk about; talk it over; talk off his feet |
| dissuader | bring around; convince; get around; persuade | advise against; discourage; dissuade; force an opinion; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop; talk off his feet |
| faire changer d'avis | bring around; convince; get around; persuade | make a U-turn; talk out of |
| persuader | bring around; convince; get around; persuade | make a U-turn |
| - | carry; sway | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | record |
Verwante woorden van "persuade":
Synoniemen voor "persuade":
Antoniemen van "persuade":
Verwante definities voor "persuade":
Wiktionary: persuade
persuade
Cross Translation:
verb
persuade
-
convince
- persuade → persuader
verb
-
tirer, faire venir à soi.
-
Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose
-
fixer les limites de, délimiter précisément.
- déterminer → determine; fix; set; cause; give rise to; result in; decide; persuade; move; induce; inflict; wreak; settle; talk round; bring round; pose; provoke
-
faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
-
Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • persuade | → convaincre | ↔ overtuigen — een denkbeeld doen aanvaarden |
| • persuade | → dissuader; persuader | ↔ overhalen — iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan |
| • persuade | → persuader | ↔ überreden — (transitiv) jemanden durch zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag |
| • persuade | → convaincre; persuader | ↔ überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen |