Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal penetrating

Vertaal penetrating van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. penetrating:
  2. penetrate:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor penetrating (Engels) in het Frans

penetrating:

penetrating bijvoeglijk naamwoord

  1. penetrating (shrill; piercing; rasping)
    impressionnant; aigu; pénétrant; avec insistance; de manière pénétrante; perçant; strident
  2. penetrating (profound; thorough; in depth; )
    profondément; profond; approfondi; en profondeur; très poussé; très approfondi; d'une manière sensée
  3. penetrating (piercing)
    perçant; pénétrant; de manière pénétrante
  4. penetrating
    pénétrant

Vertaal Matrix voor penetrating:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- acute; discriminating; incisive; keen; knifelike; penetrative; piercing; sharp
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- acute; sharp-witted
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aigu penetrating; piercing; rasping; shrill acute; burdensome; cutting; dire; galling; grinding; heavy; injurious; insulting; intense; irksome; keen; massive; nipping; offending; offensive; piercing; pointed; sharp; sharp-edged; shrill; snappy; vehement; violent
approfondi consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough accurate; accurately; basic; broad; careful; detailed; elaborate; elementary; essential; exact; exhaustive; expansive; extensive; fathomed; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; thorough; wide; widespread
avec insistance penetrating; piercing; rasping; shrill emphatic; explicit; with emphasis
d'une manière sensée consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough fantastic; marvellous; marvelous; terrific
de manière pénétrante penetrating; piercing; rasping; shrill
en profondeur consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough basic; careful; elementary; essential; exhaustive; thorough
impressionnant penetrating; piercing; rasping; shrill aristocratic; distinguished; eminent; enormous; exciting; fascinating; grand; grandiose; high-bred; imposing; impressive; lofty; magnificent; majestic; majestically; moving; pompous; prominent; respectable; solemnly; splendid; stirring; thrilling; touching
perçant penetrating; piercing; rasping; shrill cutting; dire; grinding; nipping; piercing; sharp; sharp-edged; shrill; snappy
profond consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough deep; deep-seated; deeply; lying low; profound; profoundly; radical; thorough
profondément consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough deep; deep-seated; profound; profoundly; radical
pénétrant penetrating; piercing; rasping; shrill dire; grinding; piercing; shrill
strident penetrating; piercing; rasping; shrill loud-voiced; screaming; shriekish; shrill
très approfondi consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
très poussé consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough

Verwante woorden van "penetrating":


Synoniemen voor "penetrating":


Verwante definities voor "penetrating":

  1. tending to penetrate; having the power of entering or piercing1
    • a cold penetrating wind1
    • a penetrating odor1
  2. having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions1
    • penetrating insight1

Wiktionary: penetrating

penetrating

penetrating vorm van penetrate:

to penetrate werkwoord (penetrates, penetrated, penetrating)

  1. to penetrate (pierce; bore through)
    transpercer; faire une invasion; envahir; pénétrer; percer; perforer
    • transpercer werkwoord (transperce, transperces, transperçons, transpercez, )
    • faire une invasion werkwoord
    • envahir werkwoord (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • pénétrer werkwoord (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
    • percer werkwoord (perce, perces, perçons, percez, )
    • perforer werkwoord (perfore, perfores, perforons, perforez, )
  2. to penetrate (break into; enter by force)
    pénétrer dans; envahir; s'introduire dans
    • pénétrer dans werkwoord
    • envahir werkwoord (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • s'introduire dans werkwoord
  3. to penetrate (break into; invade; enter by force; force one's way in)
    envahir; pénétrer dans; faire une invasion; entrer dans; faire entrer; faire irruption dans; s'infiltrer; s'introduire
  4. to penetrate (enter)
    entrer; envahir; pénétrer
    • entrer werkwoord (entre, entres, entrons, entrez, )
    • envahir werkwoord (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • pénétrer werkwoord (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
  5. to penetrate (infiltrate; intrude; invade; break into)
    pénétrer dans; faire irruption dans; s'infiltrer; s'introduire; entrer dans; faire entrer

Conjugations for penetrate:

present
  1. penetrate
  2. penetrate
  3. penetrates
  4. penetrate
  5. penetrate
  6. penetrate
simple past
  1. penetrated
  2. penetrated
  3. penetrated
  4. penetrated
  5. penetrated
  6. penetrated
present perfect
  1. have penetrated
  2. have penetrated
  3. has penetrated
  4. have penetrated
  5. have penetrated
  6. have penetrated
past continuous
  1. was penetrating
  2. were penetrating
  3. was penetrating
  4. were penetrating
  5. were penetrating
  6. were penetrating
future
  1. shall penetrate
  2. will penetrate
  3. will penetrate
  4. shall penetrate
  5. will penetrate
  6. will penetrate
continuous present
  1. am penetrating
  2. are penetrating
  3. is penetrating
  4. are penetrating
  5. are penetrating
  6. are penetrating
subjunctive
  1. be penetrated
  2. be penetrated
  3. be penetrated
  4. be penetrated
  5. be penetrated
  6. be penetrated
diverse
  1. penetrate!
  2. let's penetrate!
  5. penetrated
  6. penetrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor penetrate:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
entrer enter; penetrate come in; enter; get in; go in; go inside; go into; put in; type in
entrer dans break into; enter by force; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; penetrate come in; draw in; drive in; enter; get in; go in; go inside; go into; import; pull in; ride in; sail into; set foot on; tread on; tread upon; walk over; walk upon
envahir bore through; break into; enter; enter by force; force one's way in; invade; penetrate; pierce bring to submission; bring under control; come in; control; daze; drop by; drop in; enter; enter the harbour; fall in; go in; invade; march in; overcome; overpower; overwhelm; stupify; subject; take possession of something; tame; visit
faire entrer break into; enter by force; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; penetrate admit; allow in; call in; drive into; introduce; lead in; let in; open to; put in; send into; show in; sneak in
faire irruption dans break into; enter by force; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; penetrate drop by; enter the harbour
faire une invasion bore through; break into; enter by force; force one's way in; invade; penetrate; pierce drop by; drop in; visit
percer bore through; penetrate; pierce bore; break through; break up; come through; contain; convert; dig; drill; encode; filter; get through; get to know; grasp; hint; hold; impress; imprint; instil; instill; leak through; perforate; pierce; pierce through; plough; plough up; prick; put in; realise; realize; reform; run through; stab; stab through; stick in
perforer bore through; penetrate; pierce bore; die-cut; drill; perforate; pierce; pierce through; punch; run through; stab; stab through
pénétrer bore through; enter; penetrate; pierce come in; drill; encode; enter; fathom; get in; get through; go in; go inside; go into; impress; imprint; instil; instill; perforate; pierce; pierce through; reach; see through
pénétrer dans break into; enter by force; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; penetrate come in; drop by; drop in; enter; enter the harbour; get in; go in; go inside; go into; invade; march in; pry into; set foot on; visit
s'infiltrer break into; enter by force; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; penetrate filter; get through; reach
s'introduire break into; enter by force; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; penetrate creep in; gain access; slip in; steal in
s'introduire dans break into; enter by force; penetrate
transpercer bore through; penetrate; pierce drill; perforate; pierce; pierce through; run through; stab; stab through
- bottom; click; come home; dawn; diffuse; fall into place; fathom; get across; get through; imbue; infiltrate; interpenetrate; perforate; permeate; pervade; riddle; sink in

Verwante woorden van "penetrate":


Synoniemen voor "penetrate":


Verwante definities voor "penetrate":

  1. become clear or enter one's consciousness or emotions1
    • she was penetrated with sorrow1
  2. come to understand1
  3. pass into or through, often by overcoming resistance1
    • The bullet penetrated her chest1
  4. spread or diffuse through1
    • music penetrated the entire building1
  5. insert the penis into the vagina or anus of1
    • Did the molester penetrate the child?1
  6. make one's way deeper into or through1
    • The hikers did not manage to penetrate the dense forest1
  7. enter a group or organization in order to spy on the members1

Wiktionary: penetrate

penetrate
verb
  1. enter into
penetrate
Cross Translation:
FromToVia
• penetrate → pénétrer ↔ penetrieren — ein Subjekt durch ein Objekt durchdringen (häufig im Zusammenhang mit dem Geschlechtsverkehr)

Verwante vertalingen van penetrating







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1005 seconde
Page rendered in 1.0 seconds