Pecking in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

peck:
- casser la croûte; bouffer; repaître; sustenter; nourrir; donner à manger; savourer; consommer; grignoter; manger; goûter; déguster; croquer; ronger; sucer; suçoter
Wiktionary:
- peck → becqueter
- peck → bécot
- peck → picorer, bise, bisou, mimi, hacher

Engels

Uitgebreide vertaling voor pecking (Engels) in het Frans

peck:

to peck werkwoord (pecks, pecked, pecking)

to peck (eat; dine; sup)

– eat like a bird ¹
casser la croûte; bouffer
- casser la croûte werkwoord
- bouffer werkwoord (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
to peck (nibble; nourish; munch; nybble)

– eat like a bird ¹
repaître; sustenter; nourrir; donner à manger
- repaître werkwoord
- sustenter werkwoord
- nourrir werkwoord (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
- donner à manger werkwoord
to peck (gnaw; nibble; pick; munch; nybble)

– eat like a bird ¹
savourer; consommer; bouffer; grignoter; manger; goûter; déguster; croquer; ronger; sucer; casser la croûte; suçoter
- savourer werkwoord (savoure, savoures, savourons, savourez, savourent, savourais, savourait, savourions, savouriez, savouraient, savourai, savouras, savoura, savourâmes, savourâtes, savourèrent, savourerai, savoureras, savourera, savourerons, savourerez, savoureront)
- consommer werkwoord (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
- bouffer werkwoord (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
- grignoter werkwoord (grignote, grignotes, grignotons, grignotez, grignotent, grignotais, grignotait, grignotions, grignotiez, grignotaient, grignotai, grignotas, grignota, grignotâmes, grignotâtes, grignotèrent, grignoterai, grignoteras, grignotera, grignoterons, grignoterez, grignoteront)
- manger werkwoord (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- goûter werkwoord (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, goûtent, goûtais, goûtait, goûtions, goûtiez, goûtaient, goûtai, goûtas, goûta, goûtâmes, goûtâtes, goûtèrent, goûterai, goûteras, goûtera, goûterons, goûterez, goûteront)
- déguster werkwoord (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, dégustent, dégustais, dégustait, dégustions, dégustiez, dégustaient, dégustai, dégustas, dégusta, dégustâmes, dégustâtes, dégustèrent, dégusterai, dégusteras, dégustera, dégusterons, dégusterez, dégusteront)
- croquer werkwoord (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
- ronger werkwoord (ronge, ronges, rongeons, rongez, rongent, rongeais, rongeait, rongions, rongiez, rongeaient, rongeai, rongeas, rongea, rongeâmes, rongeâtes, rongèrent, rongerai, rongeras, rongera, rongerons, rongerez, rongeront)
- sucer werkwoord (suce, suces, suçons, sucez, sucent, suçais, suçait, sucions, suciez, suçaient, suçai, suças, suça, suçâmes, suçâtes, sucèrent, sucerai, suceras, sucera, sucerons, sucerez, suceront)
- casser la croûte werkwoord
- suçoter werkwoord (suçote, suçotes, suçotons, suçotez, suçotent, suçotais, suçotait, suçotions, suçotiez, suçotaient, suçotai, suçotas, suçota, suçotâmes, suçotâtes, suçotèrent, suçoterai, suçoteras, suçotera, suçoterons, suçoterez, suçoteront)

Conjugations for peck:

present

peck
peck
pecks
peck
peck
peck

simple past

pecked
pecked
pecked
pecked
pecked
pecked

present perfect

have pecked
have pecked
has pecked
have pecked
have pecked
have pecked

past continuous

was pecking
were pecking
was pecking
were pecking
were pecking
were pecking

future

shall peck
will peck
will peck
shall peck
will peck
will peck

continuous present

am pecking
are pecking
is pecking
are pecking
are pecking
are pecking

subjunctive

be pecked
be pecked
be pecked
be pecked
be pecked
be pecked

diverse

peck!
let's peck!
pecked
pecking

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor peck:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bouffer		eating; munching; nibbling
goûter		tea-fight; tea-party
grignoter		eating; munching; nibbling
-	little kiss
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bouffer	dine; eat; gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick; sup	banquet; consume; cram; devour; dine; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; feast; feast upon; gorge; gormandise; gormandize; gourmandize; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; make or let explode; munch; nibble; nybble; puff up; quench; regale; relieve; swallow up; take something; tuck into; work inside
casser la croûte	dine; eat; gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick; sup	consume; dine; eat; feast upon; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; quench; relieve; take something; tuck into
consommer	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	accomplish; become worn; consume; devour; digest; dine; dine out; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; eat up; feast upon; finish; fulfil; fulfill; get worn out; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have on; have something to eat; having a good feed; munch; nibble; nybble; perform; quench; relieve; spend; spend money; take something; tuck into; use; use up; wear out; wine and dine; work inside
croquer	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	bite away; consume; cram; describe; dine; eat; eat up; finish; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; outline; sketch
donner à manger	munch; nibble; nourish; nybble; peck	feed
déguster	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	consume; dine; dispatch; eat; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; sample; taste; taste beforehand; test; try
goûter	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	consume; dispatch; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; quench; relieve; sample; take something; taste; taste beforehand; test; try; tuck into
grignoter	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	gnaw; munch; nibble; nybble; pick
manger	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	burn up; consume; cram; dine; dine out; eat; eat heartily; eat hungrily; eat up; feast upon; finish; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; munch; nibble; nybble; quench; relieve; take something; tuck into; use up; wine and dine; work inside
nourrir	munch; nibble; nourish; nybble; peck	aid someone financially; back someone; breastfeed; bring up; cherish; coddle; educate; feed; maintain; nourish; nurse; provide for; raise; rear; support
repaître	munch; nibble; nourish; nybble; peck
ronger	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	attack; bite into; corrode; eat into; erode; fester; gnaw; munch; nibble; nybble; pick; swear; ulcerates
savourer	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	banquet; consume; dispatch; enjoy; feast; like; regale; relish; savor; savour; taste; try
sucer	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	blow; drain; give a blow-job; gulp; suck; suck out
sustenter	munch; nibble; nourish; nybble; peck
suçoter	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	suck
-	beak; hen-peck; nag; peck at; pick; pick at; pick up; smack
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consommer		consume

Verwante woorden van "peck":

pecking

Synoniemen voor "peck":

batch; deal; flock; good deal; great deal; hatful; heap; lot; mass; mess; mickle; mint; muckle; pile; plenty; pot; quite a little; raft; sight; slew; spate; stack; tidy sum; wad; whole lot; whole slew; large indefinite quantity; large indefinite amount
British capacity unit; Imperial capacity unit
United States dry unit
pick; beak; strike
pick up; eat
smack; kiss; buss; osculate
pick at; peck at
nag; hen-peck; complain; kick; plain; sound off; quetch; kvetch

Verwante definities voor "peck":

a United States dry measure equal to 8 quarts or 537.605 cubic inches¹
a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 2 gallons¹
bother persistently with trivial complaints¹
eat like a bird¹
eat by pecking at, like a bird¹
hit lightly with a picking motion¹
kiss lightly¹

Wiktionary: peck

peck

verb

to strike or pierce with the beak or similar
- peck → becqueter

peck

noun

(familier, fr) baiser.
- bécot → peck

Cross Translation:

From	To	Via
• peck	→ picorer	↔ pikken — (met de snavel) prikken
• peck	→ bise; bisou; mimi	↔ Küsschen — kurzer Kuss, flüchtige Berührung von etwas mit den Lippen
• peck	→ hacher; picorer	↔ hacken — mit Schlägen zerkleinern, teilen

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal pecking van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor pecking (Engels) in het Frans

peck:

to peck werkwoord (pecks, pecked, pecking)

to peck (eat; dine; sup)

to peck (nibble; nourish; munch; nybble)

to peck (gnaw; nibble; pick; munch; nybble)

Conjugations for peck:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor peck:

Verwante woorden van "peck":

Synoniemen voor "peck":

Verwante definities voor "peck":

Wiktionary: peck