Pawn in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

pawn:
- pion
- hypothéquer; gaspiller; laisser en gage; mettre en gage; dépenser follement; claquer son argent; mette au mont-de-piété; engager
Wiktionary:
- pawn → pion, gage, occasion, mont-de-piété
- pawn → engager, mettre au clou, mettre en gage
- pawn → pion, engager, gage, consigne, garantie

Engels

Uitgebreide vertaling voor pawn (Engels) in het Frans

pawn:

pawn [the ~] zelfstandig naamwoord

the pawn
le pion
- pion [le ~] zelfstandig naamwoord

to pawn werkwoord (pawns, pawned, pawning)

to pawn (borrow money on; pledge; mortgage)
hypothéquer; gaspiller; laisser en gage; mettre en gage; dépenser follement; claquer son argent
- hypothéquer werkwoord (hypothèque, hypothèques, hypothéquons, hypothéquez, hypothèquent, hypothéquais, hypothéquait, hypothéquions, hypothéquiez, hypothéquaient, hypothéquai, hypothéquas, hypothéqua, hypothéquâmes, hypothéquâtes, hypothéquèrent, hypothéquerai, hypothéqueras, hypothéquera, hypothéquerons, hypothéquerez, hypothéqueront)
- gaspiller werkwoord (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, gaspillent, gaspillais, gaspillait, gaspillions, gaspilliez, gaspillaient, gaspillai, gaspillas, gaspilla, gaspillâmes, gaspillâtes, gaspillèrent, gaspillerai, gaspilleras, gaspillera, gaspillerons, gaspillerez, gaspilleront)
- laisser en gage werkwoord
- mettre en gage werkwoord
- dépenser follement werkwoord
- claquer son argent werkwoord
to pawn
mette au mont-de-piété; engager
- mette au mont-de-piété werkwoord
- engager werkwoord (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)

Conjugations for pawn:

present

pawn
pawn
pawns
pawn
pawn
pawn

simple past

pawned
pawned
pawned
pawned
pawned
pawned

present perfect

have pawned
have pawned
has pawned
have pawned
have pawned
have pawned

past continuous

was pawning
were pawning
was pawning
were pawning
were pawning
were pawning

future

shall pawn
will pawn
will pawn
shall pawn
will pawn
will pawn

continuous present

am pawning
are pawning
is pawning
are pawning
are pawning
are pawning

subjunctive

be pawned
be pawned
be pawned
be pawned
be pawned
be pawned

diverse

pawn!
let's pawn!
pawned
pawning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor pawn:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pion	pawn	checker
-	cat's-paw; instrument
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
claquer son argent	borrow money on; mortgage; pawn; pledge	dissipate; flog; spend; squander; waste
dépenser follement	borrow money on; mortgage; pawn; pledge	dissipate; mess; slop; spend; spill; squander; waste
engager	pawn	accept; administer; adopt; appeal to; apply; appoint; avail oneself of; begin; call; call in; call over; collect; commence; draw new members; employ; enforce; engage; enlist; enter; enter into; hire; implement; initiate; invite; invoke; kick off; make use of; mobilise; mobilize; nominate; operationalize; practice; practise; receive; recruit; set in motion; set up; sign on; start; start to; strike up; take; take off; take on; take upon oneself; tie on to; undertake; use; utilise; utilize
gaspiller	borrow money on; mortgage; pawn; pledge	botch up; dissipate; flog; mess; mess up; muck up; slop; spend; spill; spoil; squander; throw away; waste
hypothéquer	borrow money on; mortgage; pawn; pledge
laisser en gage	borrow money on; mortgage; pawn; pledge
mette au mont-de-piété	pawn
mettre en gage	borrow money on; mortgage; pawn; pledge
-	hock; soak
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	pledge

Verwante woorden van "pawn":

pawning, pawns

Synoniemen voor "pawn":

pledge
instrument; cat's-paw; assistant; helper; help; supporter
chessman; chess piece
borrowing
soak; hock; consign; charge

Verwante definities voor "pawn":

borrowing and leaving an article as security for repayment of the loan¹
(chess) the least powerful piece; moves only forward and captures only to the side; it can be promoted to a more powerful piece if it reaches the 8th rank¹
a person used by another to gain an end¹
an article deposited as security¹
leave as a guarantee in return for money¹
- pawn your grandfather's gold watch¹

Wiktionary: pawn

pawn

noun

chess piece
- pawn → pion
someone who is being manipulated
- pawn → pion
instance of pawning something
- pawn → gage
item sold to a pawn shop
- pawn → occasion
(rare) type of shop
- pawn → mont-de-piété

verb

give as security for loan
- pawn → engager; mettre au clou; mettre en gage

pawn

noun

Pièce de jeu d’échecs
- pion → pawn; man; counter

Cross Translation:

From	To	Via
• pawn	→ pion	↔ pion — een schaakstuk dat alleen recht vooruit kan lopen en schuin vooruit slaan
• pawn	→ engager	↔ belenen — als onderpand voor een lening gebruiken
• pawn	→ pion	↔ Bauer — schwächste der Schachfiguren
• pawn	→ gage; consigne; garantie	↔ Pfand — Recht: Gegenstand oder Geldbetrag einer Person, welcher vorübergehend bei einem Anderen verbleibt, als Sicherheit für etwas, das sich die Person von diesem Anderen leihen hat, beziehungsweise für etwas, das die Person diesem Anderen schulden

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van pawn

pawn ticket

Remove Ads

Vertaal pawn van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor pawn (Engels) in het Frans

pawn:

pawn [the ~] zelfstandig naamwoord

the pawn

to pawn werkwoord (pawns, pawned, pawning)

to pawn (borrow money on; pledge; mortgage)

to pawn

Conjugations for pawn:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor pawn:

Verwante woorden van "pawn":

Synoniemen voor "pawn":

Verwante definities voor "pawn":

Wiktionary: pawn

Verwante vertalingen van pawn