Pause in het Frans vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor pause (Engels) in het Frans

pause:

pause [the ~] zelfstandig naamwoord

the pause (intermission; break; interval)
la pause; la récréation; la détente; la pause-déjeuner; la pause du midi; l'intervalle; la trêve; le mi-temps; l'intermittence; l'heure du déjeuner; la distraction; l'entracte; le temps mort; le temps d'arrêt
- pause [la ~] zelfstandig naamwoord
- récréation [la ~] zelfstandig naamwoord
- détente [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause-déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause du midi [la ~] zelfstandig naamwoord
- intervalle [le ~] zelfstandig naamwoord
- trêve [la ~] zelfstandig naamwoord
- mi-temps [le ~] zelfstandig naamwoord
- intermittence [la ~] zelfstandig naamwoord
- heure du déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- distraction [la ~] zelfstandig naamwoord
- entracte [le ~] zelfstandig naamwoord
- temps mort [le ~] zelfstandig naamwoord
- temps d'arrêt [le ~] zelfstandig naamwoord
the pause (rest-break; recess; break)
la pause; le repos; l'heure du déjeuner; le relâchement; l'intermittence; l'entracte; l'intervalle; la pause de midi; la pause-déjeuner; la pause du midi
- pause [la ~] zelfstandig naamwoord
- repos [le ~] zelfstandig naamwoord
- heure du déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- relâchement [le ~] zelfstandig naamwoord
- intermittence [la ~] zelfstandig naamwoord
- entracte [le ~] zelfstandig naamwoord
- intervalle [le ~] zelfstandig naamwoord
- pause de midi [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause-déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause du midi [la ~] zelfstandig naamwoord
the pause (refuge; haven)
le refuge; l'abri
- refuge [le ~] zelfstandig naamwoord
- abri [le ~] zelfstandig naamwoord

to pause werkwoord (pauses, paused, pausing)

to pause (take a break; have a break)
se reposer; faire la pause
- se reposer werkwoord
- faire la pause werkwoord
to pause

– To stop the operation of a program or execution of a command temporarily. ¹
suspendre; interrompre
- suspendre werkwoord (suspends, suspend, suspendons, suspendez, suspendent, suspendais, suspendait, suspendions, suspendiez, suspendaient, suspendis, suspendit, suspendîmes, suspendîtes, suspendirent, suspendrai, suspendras, suspendra, suspendrons, suspendrez, suspendront)
- interrompre werkwoord (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, interrompent, interrompais, interrompait, interrompions, interrompiez, interrompaient, interrompis, interrompit, interrompîmes, interrompîtes, interrompirent, interromprai, interrompras, interrompra, interromprons, interromprez, interrompront)

Conjugations for pause:

present

pause
pause
pauses
pause
pause
pause

simple past

paused
paused
paused
paused
paused
paused

present perfect

have paused
have paused
has paused
have paused
have paused
have paused

past continuous

was pausing
were pausing
was pausing
were pausing
were pausing
were pausing

future

shall pause
will pause
will pause
shall pause
will pause
will pause

continuous present

am pausing
are pausing
is pausing
are pausing
are pausing
are pausing

subjunctive

be paused
be paused
be paused
be paused
be paused
be paused

diverse

pause!
let's pause!
paused
pausing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor pause:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abri	haven; pause; refuge	accommodation; asylum; corner; covering; facility; free port; haven of refuge; hiding place; hiding-place; housing; lodging; lodgings; lurking-place; nook; penthouse; port of distress; port of refuge; quarters; refuge; retreat; safety zone; shed; shelter; somewhere to sleep; streetcar-shelter; tram-shelter; underground shelter
distraction	break; intermission; interval; pause	absentmindedness; amusement; distractedness; distraction; diversion; diversionary tactic; entertainment; recreation; red herring; resistance
détente	break; intermission; interval; pause	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; cock; fading; flagging; pacifying; quieting; recreation; relaxation; relief; resistance; slackening; soothing; steadying; trigger
entracte	break; intermission; interval; pause; recess; rest-break	break; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time
heure du déjeuner	break; intermission; interval; pause; recess; rest-break	break; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time
intermittence	break; intermission; interval; pause; recess; rest-break	gap; interim; interval
intervalle	break; intermission; interval; pause; recess; rest-break	cranny; crevice; fissure; gap; interim; interval; little while; opening; period of time; recess; space; space of time
mi-temps	break; intermission; interval; pause	break; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time
pause	break; intermission; interval; pause; recess; rest-break	break; caesura; cranny; crevice; dinnertime; fissure; fracture; gap; incision; interim; intermission; interruption; interval; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; opening; pausing; playtime; recess; relaxation; space; time for dinner
pause de midi	break; pause; recess; rest-break	break; dinnertime; intermission; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; time for dinner; working break
pause du midi	break; intermission; interval; pause; recess; rest-break
pause-déjeuner	break; intermission; interval; pause; recess; rest-break
refuge	haven; pause; refuge	accommodation; asylum; burrow; corner; den; free port; haven of refuge; hiding place; hiding-place; hole; lair; lurking-place; nook; port of distress; port of refuge; refuge; retreat; safety zone; shelter; somewhere to sleep; underground shelter
relâchement	break; pause; recess; rest-break	decrease; fading; flagging; liberating; liberation; recreation; releasing; slackening; slackness; toning down; weakening; weakness
repos	break; pause; recess; rest-break	recreation
récréation	break; intermission; interval; pause	break; interval; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; play-hour; playtime
temps d'arrêt	break; intermission; interval; pause	break; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time
temps mort	break; intermission; interval; pause
trêve	break; intermission; interval; pause	armistice; truce
-	break; intermission; interruption; suspension
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faire la pause	have a break; pause; take a break
interrompre	pause	adjourn; anger; break down; break in; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; butt in; conclude; disturb; end; enrage; finish; finish off; hamper; hinder; impede; incense; intercede; interrupt; obstruct; sever; stonewall; upset
se reposer	have a break; pause; take a break	repose; rest; take a rest
suspendre	pause	adjourn; annul; ban; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; cancel; conclude; end; finish; finish off; hang; hang up; inhibit; quiesce; rescind; suspend
-	break; hesitate; intermit
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
interrompre		suspend
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	break

Verwante woorden van "pause":

pausing, pauses

Synoniemen voor "pause":

intermission; break; interruption; suspension; time interval; interval
inactivity
hesitate; delay
intermit; break; interrupt; disrupt; break up; cut off

Verwante definities voor "pause":

temporary inactivity²
a time interval during which there is a temporary cessation of something²
cease an action temporarily²
- We pause for station identification²
interrupt temporarily an activity before continuing²
- The speaker paused²
To stop the operation of a program or execution of a command temporarily.¹

Wiktionary: pause

pause

verb

to interrupt something
- pause → pauser

noun

temporary stop or rest
- pause → pause

pause

verb

Être incertain, indécis sur le parti, sur la résolution que l’on doit prendre.
- hésiter → hesitate; at a loss for words; waver; falter; pause

noun

suspension, interruption momentanée d’une action.
- pause → pause; break; intermission; recess; interlude; lull; respite; interval; rest
privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
- repos → calmness; composure; peacefulness; stillness; tranquility; deadlock; immobility; inaction; stagnation; repose; rest; break; intermission; pause; recess; interlude; lull; respite; interval; calm; quiet

Cross Translation:

From	To	Via
• pause	→ pause	↔ Pause — Unterbrechung einer Tätigkeit

Verwante vertalingen van pause

without a pause

Vertaal pause van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor pause (Engels) in het Frans

pause:

pause [the ~] zelfstandig naamwoord

the pause (intermission; break; interval)

the pause (rest-break; recess; break)

the pause (refuge; haven)

to pause werkwoord (pauses, paused, pausing)

to pause (take a break; have a break)

to pause

Conjugations for pause:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor pause:

Verwante woorden van "pause":

Synoniemen voor "pause":

Verwante definities voor "pause":

Wiktionary: pause

Verwante vertalingen van pause