Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal painful

Vertaal painful van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. painful:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor painful (Engels) in het Frans

painful:

painful bijvoeglijk naamwoord

  1. painful (embarrassing)
    gênant; pénible
  2. painful (awkward; grievous; full of sadness; pained)
    douloureux; pénible; peiné; gênant; l'air peiné
  3. painful (critical; precarious; worrisome; )
    critique; pénible; inquiétant; épineux; embarrassant; gênant; difficile; délicat
  4. painful (grievous; pained; saddened; full of sadness)
    douloureux; triste; cruel; poignant; déchirant; tragique; douloureusement; attristant

Vertaal Matrix voor painful:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
critique analysis; appraisal; assessment; book review; comment; critic; criticism; critique; discussion; remark; review; reviewer
tragique tragedy
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- abominable; afflictive; atrocious; awful; dreadful; irritating; sore; terrible; unspeakable
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- awkward
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attristant full of sadness; grievous; pained; painful; saddened appalling; dreadful; frightful; horribly; sad; terribly
critique awkward; critical; hard; painful; perilous; precarious; review; worrisome alarming; awkward; burdensome; cardinal; chief; contested; controversial; critical; crucial; debatable; delicate; difficult; disputable; disputed; disturbing; dubious; essential; hard; heavy; imputable; indispensable; massive; open to question; perilous; precarious; principal; problematic; questionable; stiff; touchy; tough; trying; uncertain; vital; worrisome
cruel full of sadness; grievous; pained; painful; saddened abominable; barbaric; brutal; cruel; doggish; gruesome; heinous; inhuman; inhumane; pityless; ruthless
difficile awkward; critical; hard; painful; perilous; precarious; review; worrisome aggravating; awkward; burdensome; critical; difficult; exacting; hard; heavy; incriminating; massive; problematic; punish; severe; stiff; strenuous; tough; tricky; trying
douloureusement full of sadness; grievous; pained; painful; saddened
douloureux awkward; full of sadness; grievous; pained; painful; saddened
déchirant full of sadness; grievous; pained; painful; saddened compelling; emotional; gripping; heart rending; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching
délicat awkward; critical; hard; painful; perilous; precarious; review; worrisome acutely; awkward; burdensome; choice; choosy; contested; controversial; critical; dainty; debatable; delicate; delicious; delightful; difficult; disputable; disputed; dubious; easily hurt; elegant; elite; exquisite; fine; fragile; frail; fussy; graceful; handsome; hard; heavenly; heavy; highly-strung; imputable; lovely; massive; nice; open to question; oversensitive; perilous; personable; petite; picky; precarious; pretty; problematic; problematical; questionable; refined; select; sensitive; skinny; slender; slight; slim; smartly; snap; sophisticated; stiff; stylish; subtle; subtly; superior; susceptible; tender; touchy; tough; uncertain; very pretty; very tasteful; vulnerable; weak
embarrassant awkward; critical; hard; painful; perilous; precarious; review; worrisome aggravating; annoying; awkward; bothersome; burdensome; difficult; disagreeable; embarrassing; exacting; exasperating; hard; heavy; hindrance-causing; inconvenient; irritating; massive; oppressing; oppressive; stiff; tiresome; tough; troublesome; unmanageable; unwieldy
gênant awkward; critical; embarrassing; full of sadness; grievous; hard; pained; painful; perilous; precarious; review; worrisome aggravating; annoying; awkward; bothersome; burdensome; delicate; difficult; disagreeable; embarrassing; exacting; exasperating; hard; heavy; hindrance-causing; ill-timed; incompetent; inconvenient; irritating; massive; stiff; tiresome; tough; troublesome; unfit; unsuitable
inquiétant awkward; critical; hard; painful; perilous; precarious; review; worrisome alarming; critical; disquieting; disturbing; fearfull; frightning; grave; grizly; scary; serious; worrisome; worrying
l'air peiné awkward; full of sadness; grievous; pained; painful
peiné awkward; full of sadness; grievous; pained; painful brooding; fretting; pained; worrisome; worrying
poignant full of sadness; grievous; pained; painful; saddened compelling; emotional; gripping; heart rending; heart warming; melodramatic; moving; pathetic; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching
pénible awkward; critical; embarrassing; full of sadness; grievous; hard; pained; painful; perilous; precarious; review; worrisome aggravating; annoying; awkward; bothersome; burdensome; delicate; difficult; embarrassing; hard; heavy; hindrance-causing; ill-timed; incompetent; inconvenient; incriminating; massive; stiff; tough; tricky; troublesome; unfit; unsuitable
tragique full of sadness; grievous; pained; painful; saddened tragic; tragical; woeful
triste full of sadness; grievous; pained; painful; saddened cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; distressed; drab; dreary; dull; eccentric; exceptional; extremely; full of worries; gloomy; greatly; grey; highly; joyless; low spirited; melancholic; moody; nostalgic; particular; pensive; pessimistic; sad; somber; sombre; special; triste; ultra; uninviting; wistful
épineux awkward; critical; hard; painful; perilous; precarious; review; worrisome inflamed; prickly; spinous; thorny

Verwante woorden van "painful":

  • painfulness, painfully

Synoniemen voor "painful":


Antoniemen van "painful":


Verwante definities voor "painful":

  1. causing physical discomfort1
    • bites of black flies are more than irritating; they can be very painful1
  2. exceptionally bad or displeasing1
    • a painful performance1
  3. causing physical or psychological pain1
    • worked with painful slowness1
  4. causing misery or pain or distress1
    • the painful process of growing up1

Wiktionary: painful

painful
adjective
  1. causing pain
  2. requiring labor or toil
  3. painstaking; careful; industrious
painful
adjective
  1. Dans l’affliction, dans la douleur.
  2. Qui causer de la douleur ou qui marquer de la douleur.
  3. Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.
Cross Translation:
FromToVia
• painful → douloureux ↔ pijnlijk — pijn gevend

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1577 seconde
Page rendered in 1.0 seconds