Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- pained:
- pain:
-
Wiktionary:
- pain → douleur, peine, casse-pied, casse-couilles, affliction, désolation, mal
- pain → douleur, mal, torture
Engels
Uitgebreide vertaling voor pained (Engels) in het Frans
pained:
-
pained (unfortunately; saddened; grievous; full of sadness)
malheureusement; à mon regret-
malheureusement bijvoeglijk naamwoord
-
à mon regret bijvoeglijk naamwoord
-
-
pained (painful; awkward; grievous; full of sadness)
douloureux; pénible; peiné; gênant; l'air peiné-
douloureux bijvoeglijk naamwoord
-
pénible bijvoeglijk naamwoord
-
peiné bijvoeglijk naamwoord
-
gênant bijvoeglijk naamwoord
-
l'air peiné bijvoeglijk naamwoord
-
-
pained
-
pained (grievous; painful; saddened; full of sadness)
douloureux; triste; cruel; poignant; déchirant; tragique; douloureusement; attristant-
douloureux bijvoeglijk naamwoord
-
triste bijvoeglijk naamwoord
-
cruel bijvoeglijk naamwoord
-
poignant bijvoeglijk naamwoord
-
déchirant bijvoeglijk naamwoord
-
tragique bijvoeglijk naamwoord
-
douloureusement bijvoeglijk naamwoord
-
attristant bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor pained:
Verwante woorden van "pained":
Synoniemen voor "pained":
Verwante definities voor "pained":
pained vorm van pain:
Vertaal Matrix voor pain:
Verwante woorden van "pain":
Synoniemen voor "pain":
Antoniemen van "pain":
Verwante definities voor "pain":
Wiktionary: pain
pain
Cross Translation:
noun
pain
-
ache or bodily suffering
- pain → douleur
-
suffering or anguish, especially mental
-
annoying person or thing
- pain → casse-pied; casse-couilles
noun
-
État d’abattement produit par un évènement malheureux.
-
impression de souffrance, état pénible produire par un mal physique.
-
extrême affliction.
- désolation → desolation; affliction; distress; sorrow; woe; sadness; pain
-
(religion) Ce qui refuser par une doctrine, un dogme religieux.
- mal → sin; evil; ill; harm; mischief; pain; affliction; difficulty; difficult; wrong; maleficence
-
Douleur, affliction, chagrin, déplaisir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pain | → douleur; mal | ↔ pijn — geestelijk leed |
• pain | → douleur | ↔ pijn — lichamelijk leed |
• pain | → douleur | ↔ Pein — Schmerz, Qual |
• pain | → torture | ↔ Qual — Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch belastendes |
• pain | → douleur | ↔ Schmerz — Medizin: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt (physiologischer Schmerz) |
• pain | → douleur | ↔ Schmerz — Psychologie: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt (psychischer Schmerz) |
• pain | → douleur | ↔ Weh — seelisches, seltener auch körperliches Leid |