| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
insolent
|
|
rude person
|
|
prétentieux
|
|
know-it-all; show-off; showboat; smart-alec; smarty-pants; toady
|
|
rustre
|
|
agrarian; agriculturist; boor; brat; bumpkin; clodhopper; farmer; jerk; little pest; lout; rancher; rascal; rude fellow; shithead; yokel
|
|
vaniteux
|
|
a vain creature
|
|
villageois
|
|
locals; village community; village people; villager; villagers
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
authoritarian; dictatorial; disdainful; haughty; imperious; lordly; prideful; sniffy; supercilious; swaggering
|
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
champêtre
|
|
countryish; rural
|
|
rural
|
|
countryish; rural
|
|
rustique
|
|
countryish; rural
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrogamment
|
arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
|
arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
|
|
arrogant
|
arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
|
arrogant; boastful; cocky; depreciatory; derogatory; disparaging; flaunting; haughty; high-and-mighty; high-handed; lah-di-dah; loud; overweening; presumptuous; proud; quarrelsome; slighting; snappish; supercilious; superior; waspish
|
|
avec arrogance
|
arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
|
arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; high-handed; presumptuous; proud; slighting; supercilious; superior
|
|
campagnard
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
rural; rustic
|
|
champêtre
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
rural; rustic
|
|
de façon rustique
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
rural; rustic
|
|
de manière arrogante
|
arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
|
arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
|
|
de manière insupportable
|
insufferable; overbearing; unbearable
|
impolite
|
|
effronté
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
impolite
|
|
effrontément
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
|
|
en rustre
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
rustic
|
|
exaspérant
|
insufferable; overbearing; unbearable
|
annoying; exasperating; nagging; nerve-racking; provoking; tantalising; tantalizing; tormenting
|
|
grossier
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
abusive; amoral; audacious; bad mannered; bald; banal; below the belt; boorish; churlish; coarse; commonplace; crass; crude; cunning; discourteous; disgraceful; gross; icy; ill-bred; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; indiscrete; insolent; lack of moral; loutish; nasty; oafish; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; plump; racial; rotten; rude; rustic; sanguine; scandalous; seedy; shabby; shameful; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; surly; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar
|
|
grossièrement
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
about; approximately; around; banal; below the belt; coarse; commonplace; discourteous; globular; gross; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; nasty; oafish; offensive; plump; rotten; roughly; round; rude; seedy; shabby; something like; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
hautain
|
arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
|
arrogant; boastful; depreciatory; derogatory; disparaging; flaunting; haughty; high-and-mighty; high-handed; lah-di-dah; loud; overweening; presumptuous; proud; slighting; supercilious; superior
|
|
impertinemment
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
bold; impolite; pedantic; priggish
|
|
impertinent
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
audacious; bold; ill-mannered; impertinent; impolite; rude; sanguine
|
|
impudemment
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
cold-blooded; drily; dryly; impolite; impudent; shameless
|
|
impudent
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
impolite; impudent; shameless
|
|
insolemment
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
arrogant; cold-blooded; drily; dryly; haughty; impolite; plump; presumptuous
|
|
insolent
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
arrogant; bold; cheeky; haughty; high-handed; impolite; plump; presumptuous; rude; saucy; supercilious; superior
|
|
insupportable
|
insufferable; overbearing; unbearable
|
disagreeable; impolite; indigestible; intolerable; unbearable
|
|
intolérable
|
insufferable; overbearing; unbearable
|
impolite; improper; inadmissible; intolerable; unbearable; untenable
|
|
présomptueusement
|
arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
|
arrogant; bumptious; conceited; foppish; haughty; high-handed; pedantic; presumptuous; priggish; supercilious; superior; swanky
|
|
présomptueux
|
arrogant; condescending; haughty; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; self-satisfied; shameless; stuck-up
|
ambitious; arrogant; aspiring; bumptious; conceited; foppish; haughty; high-flying; high-handed; pedantic; presumptuous; pretentious; pushy; supercilious; superior; swanky
|
|
prétentieuse
|
arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
|
arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; pretentious; supercilious; superior
|
|
prétentieusement
|
arrogant; condescending; haughty; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; self-satisfied; shameless; stuck-up
|
arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; pretentious; supercilious; superior
|
|
prétentieux
|
arrogant; condescending; haughty; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; self-satisfied; shameless; stuck-up
|
arrogant; haughty; high-handed; pedantic; presumptuous; pretentious; supercilious; superior
|
|
rural
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
agrarian; rural; rustic
|
|
rustaud
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
rural; rustic
|
|
rustique
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
rural; rustic
|
|
rustre
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
boorish; ill-bred; plump; rude; rustic; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
|
|
sans façons
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
|
|
sans gêne
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
impudent; shameless
|
|
sans se gêner
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
|
|
sans vergogne
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
impudent; shameless
|
|
satisfait avec soi-même
|
arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
|
arrogant; haughty; high-handed; pedantic; presumptuous; supercilious; superior
|
|
vaniteuse
|
arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
|
arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
|
|
vaniteux
|
arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
|
arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
|
|
villageois
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
rural; rustic
|
|
à la paysanne
|
arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
|
discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude; rural; rustic
|