Ordinariness in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

ordinariness:
- banalité; quotidienneté
ordinary:
- normal; habituel; ordinaire; commun; courant; d'usage; tout simple
Wiktionary:
- ordinary → ordinaire
- ordinary → ordinaire
- ordinary → ordinaire, commun

Engels

Uitgebreide vertaling voor ordinariness (Engels) in het Frans

ordinariness:

ordinariness [the ~] zelfstandig naamwoord

the ordinariness (plainness; commonness)
la banalité; la quotidienneté
- banalité [la ~] zelfstandig naamwoord
- quotidienneté [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ordinariness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
banalité	commonness; ordinariness; plainness	banality; cliche; coarseness; commonplace; crudeness; dissapointment; let-down; platitude; triteness; triviality; truism; vulgarity
quotidienneté	commonness; ordinariness; plainness
-	mundaneness; mundanity

Verwante woorden van "ordinariness":

ordinary

Synoniemen voor "ordinariness":

mundaneness; mundanity; quality

Antoniemen van "ordinariness":

extraordinariness

Verwante definities voor "ordinariness":

the quality of being commonplace and ordinary¹

ordinary:

ordinary bijvoeglijk naamwoord

ordinary (usual; common; customary; commonly; quite common; habitual; ordinarily)
normal; habituel; ordinaire; commun; courant; d'usage
- normal bijvoeglijk naamwoord
- habituel bijvoeglijk naamwoord
- ordinaire bijvoeglijk naamwoord
- commun bijvoeglijk naamwoord
- courant bijvoeglijk naamwoord
- d'usage bijvoeglijk naamwoord
ordinary (plain; common; ordinarily)
tout simple; commun; courant; ordinaire; normal
- tout simple bijvoeglijk naamwoord
- commun bijvoeglijk naamwoord
- courant bijvoeglijk naamwoord
- ordinaire bijvoeglijk naamwoord
- normal bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ordinary:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
courant		brook; creek; current; drift; electricity; intellectual propensity; intellectual trend; ocean current; river; rivulet; stream; streamlet
-	ordinary bicycle
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	average
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
commun	common; commonly; customary; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; usual	acceptable; altogether; combined; common; communal; crude; current; in all; joint; jointly; normal; shared; sympathized; together; vulgar; with each other; with one another
courant	common; commonly; customary; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; usual	acceptable; circulating; common; continuous; current; fluent; fluently; jogging; mean; non stop; normal; pedestrian; present; running; running a race; smooth; streaming; trough; vile
d'usage	common; commonly; customary; habitual; ordinarily; ordinary; quite common; usual	acceptable; common; current; mean; normal; pedestrian; vile
habituel	common; commonly; customary; habitual; ordinarily; ordinary; quite common; usual	acceptable; common; conventional; current; customary; mean; normal; of old; pedestrian; time-honored; time-honoured; traditional; traditionally; true to tradition; vile
normal	common; commonly; customary; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; usual	acceptable; common; current; mean; normal; pedestrian; vile
ordinaire	common; commonly; customary; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; usual	average; bogus; common; crude; easily; easy; effortless; faked; false; feigned; fictitious; humble; mean; mediocre; modest; not difficult; not genuine; not hard; of simple origin; pedestrian; quite common; sham; simple; stingy; unaffected; uncomplicated; vile; vulgar
tout simple	common; ordinarily; ordinary; plain

Verwante woorden van "ordinary":

ordinariness, ordinarier, ordinariest

Synoniemen voor "ordinary":

average; fair; mediocre; middling; trivial; banausic; characterless; nondescript; common; commonplace; cut-and-dried; cut-and-dry; everyday; mundane; quotidian; routine; unremarkable; workaday; indifferent; so-so; run-of-the-mill; run-of-the-mine; mine run; unexceptional; usual
average
judge; justice; jurist; magistrate
condition
clergyman; reverend; man of the cloth
ordinary bicycle; bicycle; bike; wheel; cycle
charge; bearing; heraldic bearing; armorial bearing

Antoniemen van "ordinary":

extraordinary

Verwante definities voor "ordinary":

lacking special distinction, rank, or status; commonly encountered¹
- the ordinary (or common) man in the street¹
not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree¹
- ordinary everyday objects¹
- ordinary decency¹
- an ordinary day¹
- an ordinary wine¹
(heraldry) any of several conventional figures used on shields¹
an early bicycle with a very large front wheel and small back wheel¹
a judge of a probate court¹
a clergyman appointed to prepare condemned prisoners for death¹
the expected or commonplace condition or situation¹
- not out of the ordinary¹

Wiktionary: ordinary

ordinary

adjective

normal, routine
- ordinary → ordinaire

ordinary

adjective

commun ; habituel.
- ordinaire → ordinary; run of the mill; run-of-the-mill

noun

Ce qu’on a coutume de faire, ce qu’on a coutume d’être.
- ordinaire → ordinary

Cross Translation:

From	To	Via
• ordinary	→ ordinaire	↔ ordinair — gewoon, alledaags, normaal
• ordinary	→ commun	↔ gewöhnlich — innerhalb der Norm befindlich

Remove Ads

Vertaal ordinariness van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor ordinariness (Engels) in het Frans

ordinariness:

ordinariness [the ~] zelfstandig naamwoord

the ordinariness (plainness; commonness)

Vertaal Matrix voor ordinariness:

Verwante woorden van "ordinariness":

Synoniemen voor "ordinariness":

Antoniemen van "ordinariness":

Verwante definities voor "ordinariness":

ordinary:

ordinary bijvoeglijk naamwoord

ordinary (usual; common; customary; commonly; quite common; habitual; ordinarily)

ordinary (plain; common; ordinarily)

Vertaal Matrix voor ordinary:

Verwante woorden van "ordinary":

Synoniemen voor "ordinary":

Antoniemen van "ordinary":

Verwante definities voor "ordinary":

Wiktionary: ordinary