Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal opaqueness

Vertaal opaqueness van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

opaque:
- opaque; pas transparent
Wiktionary:
- opaque → opaque
- opaque → opaque, trouble

Engels

Uitgebreide vertaling voor opaqueness (Engels) in het Frans

opaqueness:

Vertaal Matrix voor opaqueness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	opacity

Synoniemen voor "opaqueness":

opacity; incomprehensibility
quality

Antoniemen van "opaqueness":

clarity

Verwante definities voor "opaqueness":

the quality of being opaque to a degree; the degree to which something reduces the passage of light¹
incomprehensibility resulting from obscurity of meaning¹

opaque:

opaque bijvoeglijk naamwoord

opaque (nontransparent; unclear)
opaque; pas transparent
- opaque bijvoeglijk naamwoord
- pas transparent bijvoeglijk naamwoord
opaque (intransparency; nontransparent)
opaque
- opaque bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor opaque:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	unintelligible
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
opaque	intransparency; nontransparent; opaque; unclear	dusted; frosted; inconvenient; indistinct; lightproof; lighttight; matted; obscure; powdered; unclear
pas transparent	nontransparent; opaque; unclear

Verwante woorden van "opaque":

opaqueness, opaquer, opaquest, opaquely

Synoniemen voor "opaque":

cloudy; muddy; mirky; murky; turbid; fogged; foggy; frosted; glaucous; lightproof; light-tight; milky; milklike; whitish; semiopaque; solid; unclear
unintelligible; incomprehensible; uncomprehensible

Antoniemen van "opaque":

clear

Verwante definities voor "opaque":

not transmitting or reflecting light or radiant energy; impenetrable to sight¹
- opaque windows of the jail¹
- opaque to X-rays¹
not clearly understood or expressed¹

Wiktionary: opaque

opaque

adjective

hindering light to pass through
- opaque → opaque

opaque

adjective

Qui n’est pas transparent, qui ne laisse pas passer la lumière.
- opaque → opaque

Cross Translation:

From	To	Via
• opaque	→ opaque	↔ opaak — ondoorzichtig
• opaque	→ opaque	↔ lichtundurchlässig — für Licht nicht durchlässig
• opaque	→ opaque	↔ opak — Physik: so, dass man nicht durchschauen kann
• opaque	→ trouble	↔ trüb — unklar, nicht transparent, stark undurchsichtig, fast nicht mehr durchsichtig

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University