Occur in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

occur:
- advenir; se passer; se présenter; survenir; arriver; se produire; avoir lieu; se faire; apparaître; surgir; naître; s'engager; s'amorcer
Wiktionary:
- occur → avoir lieu, se, arriver, se produire
- occur → se passer, avoir lieu, passer, produire, arriver

Engels

Uitgebreide vertaling voor occur (Engels) in het Frans

occur:

to occur werkwoord (occurs, occured, occuring)

to occur (take place; happen; pass)
advenir; se passer; se présenter
- advenir werkwoord
- se passer werkwoord
- se présenter werkwoord
to occur
se passer; survenir; arriver; se produire
- se passer werkwoord
- survenir werkwoord (surviens, survient, survenons, survenez, surviennent, survenais, survenait, survenions, surveniez, survenaient, survins, survint, survînmes, survîntes, survinrent, surviendrai, surviendras, surviendra, surviendrons, surviendrez, surviendront)
- arriver werkwoord (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
- se produire werkwoord
to occur (happen; take place; arise)
se passer; avoir lieu; se faire; arriver; survenir; se produire; advenir
- se passer werkwoord
- avoir lieu werkwoord
- se faire werkwoord
- arriver werkwoord (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
- survenir werkwoord (surviens, survient, survenons, survenez, surviennent, survenais, survenait, survenions, surveniez, survenaient, survins, survint, survînmes, survîntes, survinrent, surviendrai, surviendras, surviendra, surviendrons, surviendrez, surviendront)
- se produire werkwoord
- advenir werkwoord
to occur (show up; arise; attend; witness; observe; be present at)
apparaître; surgir; arriver
- apparaître werkwoord (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, apparaissent, apparaissais, apparaissait, apparaissions, apparaissiez, apparaissaient, apparus, apparut, apparûmes, apparûtes, apparurent, apparaîtrai, apparaîtras, apparaîtra, apparaîtrons, apparaîtrez, apparaîtront)
- surgir werkwoord (surgis, surgit, surgissons, surgissez, surgissent, surgissais, surgissait, surgissions, surgissiez, surgissaient, surgîmes, surgîtes, surgirent, surgirai, surgiras, surgira, surgirons, surgirez, surgiront)
- arriver werkwoord (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
to occur (arise)
naître; s'engager; s'amorcer
- naître werkwoord (nais, naît, naissons, naissez, naissent, naissais, naisais, naissait, naissions, naissiez, naissaient, naquis, naquit, naquîmes, naquîtes, naquirent, naîtrai, naîtras, naîtra, naîtrons, naîtrez, naîtront)
- s'engager werkwoord
- s'amorcer werkwoord

Conjugations for occur:

present

occur
occur
occurs
occur
occur
occur

simple past

occured
occured
occured
occured
occured
occured

present perfect

have occured
have occured
has occured
have occured
have occured
have occured

past continuous

was occuring
were occuring
was occuring
were occuring
were occuring
were occuring

future

shall occur
will occur
will occur
shall occur
will occur
will occur

continuous present

am occuring
are occuring
is occuring
are occuring
are occuring
are occuring

subjunctive

be occured
be occured
be occured
be occured
be occured
be occured

diverse

occur!
let's occur!
occured
occuring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor occur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apparaître		appearing; making appear; seeming
arriver		happening; taking place
avoir lieu		happening; taking place
se passer		happening; taking place
surgir		welling up
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
advenir	arise; happen; occur; pass; take place
apparaître	arise; attend; be present at; observe; occur; show up; witness	appear; become known; come out; come to light; emerge; look; look like; loom up; seem
arriver	arise; attend; be present at; happen; observe; occur; show up; take place; witness	accomplish; announce; arrive; blow over; come fast; elapse; end; expire; finish; get the feeling; go by; happen to; overcome; overpower; overwhelm; pass; succeed; take possession of something; tame
avoir lieu	arise; happen; occur; take place	have room; locate; place; post; put; set; situate; station
naître	arise; occur	be born; come into being; come into existance; originate
s'amorcer	arise; occur
s'engager	arise; occur	apply yourself; show enthusiasm; show willingness
se faire	arise; happen; occur; take place	become; come into being; come into existance; have room; originate
se passer	arise; happen; occur; pass; take place	elapse; expire; go by; happen; have room; pass
se produire	arise; happen; occur; take place	act; act a part; happen; impersonate; perform; play the role of; play-act
se présenter	happen; occur; pass; take place	apply; become known; come out; emerge; enrol for; register; report oneself
surgir	arise; attend; be present at; observe; occur; show up; witness	appear; arise; ascent; loom up; rise; rise up; sprout; stand up
survenir	arise; happen; occur; take place
-	come; come about; fall out; go on; hap; happen; pass; pass off; take place
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	happen

Verwante woorden van "occur":

reoccur

Synoniemen voor "occur":

happen; hap; go on; pass off; pass; fall out; come about; take place
come; become
appear; come along

Verwante definities voor "occur":

come to pass¹
- Nothing occurred that seemed important¹
come to one's mind; suggest itself¹
- It occurred to me that we should hire another secretary¹
to be found to exist¹
- sexism occurs in many workplaces¹
- precious stones occur in a large area in Brazil¹

Wiktionary: occur

occur

verb

present itself
- occur → avoir lieu; se; arriver
to take place
- occur → avoir lieu; se produire

occur

verb

Pour un évènement : survenir, se produire.
- arriver → happen; occur; come about; go on

arriver, avoir lieu
- se passer → happen; occur; go on

Cross Translation:

From	To	Via
• occur	→ se passer; avoir lieu	↔ gebeuren — plaatshebben, werkelijkheid worden
• occur	→ passer; produire; arriver	↔ geschehen — (intransitiv) sich ereignen; zutragen

Verwante vertalingen van occur

Remove Ads

Vertaal occur van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor occur (Engels) in het Frans

occur:

to occur werkwoord (occurs, occured, occuring)

to occur (take place; happen; pass)

to occur

to occur (happen; take place; arise)

to occur (show up; arise; attend; witness; observe; be present at)

to occur (arise)

Conjugations for occur:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor occur:

Verwante woorden van "occur":

Synoniemen voor "occur":

Verwante definities voor "occur":

Wiktionary: occur

Verwante vertalingen van occur