Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal neediness

Vertaal neediness van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. neediness:
  2. needy:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor neediness (Engels) in het Frans

neediness:

neediness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the neediness (need; destitution)
    le besoin; la nécessité; la pauvreté; l'indigence

Vertaal Matrix voor neediness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
besoin destitution; need; neediness adversity; bad luck; crisis; dearth; deficiency; destitution; emergency situation; famine; hardship; indigentness; lack; misfortune; need; needyness; of limited means; paucity; penury; poorness; poverty; reverse; scantiness; scarcity; shortage; state of emergency; tightness; trouble; want
indigence destitution; need; neediness adversity; apathy; crisis; destitution; disaster; dullness; emergency situation; indigentness; listlessness; necessity; need; of limited means; poorness; state of emergency; tepidness
nécessité destitution; need; neediness adversity; depravedness; destituteness; destitution; disaster; elementary matter; emergency; essential; harbourless; indigentness; necessity; need; of limited means; poorness; seediness; shabbiness
pauvreté destitution; need; neediness adversity; dearth; depravedness; destituteness; destitution; disaster; famine; frugality; fumblingness; harbourless; hardship; hollowness; indigentness; lack; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; necessity; need; needyness; of limited means; parsimony; paucity; penury; plainness; poorness; poverty; scantiness; scarcity; seediness; shabbiness; shortage; simpleness; simplicity; skinniness; skinnyness; slenderness; sobriety; sparsity; thinness; tightness; want
- deprivation; privation; want

Verwante woorden van "neediness":


Synoniemen voor "neediness":


Verwante definities voor "neediness":

  1. the quality of needing attention and affection and reassurance to a marked degree1
    • he recognized her neediness but had no time to respond to it1
  2. a state of extreme poverty1

needy:

needy bijvoeglijk naamwoord

  1. needy (poor; indigent; pennyless)
    pauvre; indigent
  2. needy (destitute; poor; indigent; penniless)
    pauvre; miséreux; nécessiteux; indigent
  3. needy (in need of help; requiring help)
    nécessiteux; infirme; invalide
  4. needy (in need of help; requiring help)
    nécessiteux; en quête d'aide

Vertaal Matrix voor needy:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
infirme disabled person; handicapped person; incapacitated; person unable to work
miséreux bourgeois; common folk; pauper; populace
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- destitute; impoverished; indigent; necessitous; poverty-stricken
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
en quête d'aide in need of help; needy; requiring help
indigent destitute; indigent; needy; penniless; pennyless; poor destitute; down and out; impoverished; penniless
infirme in need of help; needy; requiring help disabled; handicapped
invalide in need of help; needy; requiring help disabled; frugal; handicapped; impotent
miséreux destitute; indigent; needy; penniless; poor
nécessiteux destitute; in need of help; indigent; needy; penniless; poor; requiring help
pauvre destitute; indigent; needy; penniless; pennyless; poor barren; come off badly; distressful; flimsy; impecunious; inferior; lean; lousy; miserable; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; shabby; shady; thin; unfruitful; unsightly; without means; woeful; worst; wretched

Verwante woorden van "needy":


Synoniemen voor "needy":


Verwante definities voor "needy":

  1. demanding or needing attention, affection, or reassurance to an excessive degree1
  2. poor enough to need help from others1
  3. needy people collectively1
    • they try to help the needy1

Wiktionary: needy

needy
adjective
  1. in need, poor
needy
adjective
  1. indigent, dénué
  2. Qui est dans l’indigence, qui est très pauvre.
  3. Qui est dans l’indigence, dans le dénuement, qui est réduit à la nécessité.
  4. Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.
noun
  1. Personne dans l’indigence, très pauvre.
Cross Translation:
FromToVia
• needy → pauvre ↔ arm — mittellos, kein Geld besitzend

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1309 seconde
Page rendered in 1.0 seconds