Native in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

native:
- indigène; autochtone; du pays; local; naturel; originaire; aborigène; national; intérieur; inné; congénital; naturellement; natif
- indigène; naturel; aborigène; autochtone; innée
Wiktionary:
- native → natif, indigène, autochtone, maternel, aborigène, originaire
- native → autochtone, indigène
- native → natif, indigène, né, local, d'origine, de naissance, autochtone, aborigène

Engels

Uitgebreide vertaling voor native (Engels) in het Frans

native:

native bijvoeglijk naamwoord

native
indigène; autochtone; du pays
- indigène bijvoeglijk naamwoord
- autochtone bijvoeglijk naamwoord
- du pays bijvoeglijk naamwoord
native (autochthonal; indigenous; domestic)
autochtone; indigène; local; naturel; originaire; aborigène; national; du pays
- autochtone bijvoeglijk naamwoord
- indigène bijvoeglijk naamwoord
- local bijvoeglijk naamwoord
- naturel bijvoeglijk naamwoord
- originaire bijvoeglijk naamwoord
- aborigène bijvoeglijk naamwoord
- national bijvoeglijk naamwoord
- du pays bijvoeglijk naamwoord
native (national; local)
national; intérieur
- national bijvoeglijk naamwoord
- intérieur bijvoeglijk naamwoord
native (indigenous; innate; local; aboriginal; natural; inborn)
aborigène; indigène; du pays; autochtone; inné; congénital
- aborigène bijvoeglijk naamwoord
- indigène bijvoeglijk naamwoord
- du pays bijvoeglijk naamwoord
- autochtone bijvoeglijk naamwoord
- inné bijvoeglijk naamwoord
- congénital bijvoeglijk naamwoord
native (innate; inborn; natural)
congénital; inné; naturel; naturellement
- congénital bijvoeglijk naamwoord
- inné bijvoeglijk naamwoord
- naturel bijvoeglijk naamwoord
- naturellement bijvoeglijk naamwoord
native

– Of, pertaining to, or characteristic of something that is in its original form. ¹
natif
- natif bijvoeglijk naamwoord

native [the ~] zelfstandig naamwoord

the native
l'indigène; le naturel
- indigène [le ~] zelfstandig naamwoord
- naturel [le ~] zelfstandig naamwoord
the native (indigenous; aboriginal)
l'aborigène; l'indigène; l'autochtone
- aborigène [le ~] zelfstandig naamwoord
- indigène [le ~] zelfstandig naamwoord
- autochtone [le ~] zelfstandig naamwoord
the native (local; inlander)
l'aborigène; l'indigène; l'autochtone; l'innée
- aborigène [la ~] zelfstandig naamwoord
- indigène [la ~] zelfstandig naamwoord
- autochtone [la ~] zelfstandig naamwoord
- innée [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor native:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aborigène	aboriginal; indigenous; inlander; local; native
autochtone	aboriginal; indigenous; inlander; local; native	aboriginal; aborigine
indigène	aboriginal; indigenous; inlander; local; native
innée	inlander; local; native
intérieur		inner; inner side; inside; interior; internal; middle; nucleus; pivot; psyche; soul; spirit
naturel	native	simplicity; unaffectedness; unconstraint
-	aboriginal; aborigine; indigen; indigene
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
local	autochthonal; domestic; indigenous; native	domestic; here and there; home-loving; local; on the same spot; on-premises; provincial; regional; stay at home; stay-at-home
natif	native
-	aboriginal
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aborigène	aboriginal; autochthonal; domestic; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
autochtone	aboriginal; autochthonal; domestic; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
congénital	aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
du pays	aboriginal; autochthonal; domestic; inborn; indigenous; innate; local; native; natural	domestic; internal
indigène	aboriginal; autochthonal; domestic; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
inné	aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural	inborn; innate; natural
intérieur	local; national; native	domestic; inner; inside; interior; internal; inward; on the inside
national	autochthonal; domestic; indigenous; local; national; native	national
naturel	autochthonal; domestic; inborn; indigenous; innate; native; natural	apparently; easily; easy; effortless; free; freely; fresh; inborn; indeed; innate; natural; naturally; not difficult; not hard; obviously; of course; simple; to be sure; unaffected; unbroached; uncomplicated; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused; without doubt
naturellement	inborn; innate; native; natural	apparently; easy; effortless; free; freely; inborn; indeed; innate; natural; naturally; obviously; of course; ofcourse; to be sure; voluntarily; voluntary; without doubt
originaire	autochthonal; domestic; indigenous; native

Verwante woorden van "native":

natives

Synoniemen voor "native":

autochthonal; autochthonic; autochthonous; endemic; indigenous; domestic; homegrown; native-born
connatural; inborn; inbred
aboriginal
pure
indigen; indigene; person; individual; someone; somebody; mortal; soul

Antoniemen van "native":

foreign; adopted; nonnative

Verwante definities voor "native":

belonging to one by birth²
- my native land²
- one's native language²
characteristic of or existing by virtue of geographic origin²
- the native North American sugar maple²
- many native artists studied abroad²
characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning²
- native Americans²
as found in nature in the elemental form²
- native copper²
indigenous plants and animals²
an indigenous person who was born in a particular place²
- the art of the natives of the northwest coast²
a person born in a particular place or country²
- he is a native of Brazil²
Of, pertaining to, or characteristic of something that is in its original form.¹

Wiktionary: native

native

adjective

characteristic of or existing by virtue of geographic origin
- native → natif
characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning
- native → indigène; autochtone
belonging to one by birth
- native → maternel

native

adjective

anthropo|fr Qui est originaire du pays où il vivre.
- aborigène → native; indigenous; aboriginal; domestic; internal
Qui est issu du lieu même où il se manifeste
- autochtone → native
Se dit d’une espèce végétale ou animale originaire de l’endroit où on la trouve
- autochtone → native
Dont la présence dans un lieu peut être établie depuis de nombreuses générations
- autochtone → native
Relatif aux peuples qui occupaient déjà le sol américain avant l’arrivée des Européens
- autochtone → native
Qualifie des personnes, en parlant de la ville, du lieu où elles prendre naissance, et supposer ordinairement l’établissement fixe des parents, l’éducation, etc. ; à la différence de né qui peut supposer seulement la naissance [[accid
- natif → native
Qui tire son origine
- originaire → originally; native

noun

Personne dont les ancêtres sont originaires du sol où elle habite
- autochtone → native
Amérindien
- autochtone → native
personne originaire du pays où il vivre.
- indigène → native

Cross Translation:

From	To	Via
• native	→ natif	↔ natief — geboortig, naturel
• native	→ indigène	↔ inheems — van oorsprong ergens voorkomend
• native	→ né	↔ geboren — door herkomst of natuurlijke aanleg
• native	→ local; indigène	↔ einheimisch — zu einer Region, einem Ort (im eigentlichen Sinne zu einem Heim, zu einer Heimat) gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein
• native	→ d'origine; de naissance	↔ gebürtig — in einem Ort geboren, von einem Ort, einer Gegend oder Land stammend
• native	→ autochtone; natif; indigène; aborigène	↔ heimisch — zur Heimat gehörend; zum Land gehörig
• native	→ autochtone; indigène	↔ indigen — fachsprachlich: in einem bestimmten Gebiet geboren, in einem bestimmten Gebiet beheimatet
• native	→ natif	↔ nativ — Medizin: angeboren

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van native

Remove Ads

Vertaal native van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor native (Engels) in het Frans

native:

native bijvoeglijk naamwoord

native

native (autochthonal; indigenous; domestic)

native (national; local)

native (indigenous; innate; local; aboriginal; natural; inborn)

native (innate; inborn; natural)

native

native [the ~] zelfstandig naamwoord

the native

the native (indigenous; aboriginal)

the native (local; inlander)

Vertaal Matrix voor native:

Verwante woorden van "native":

Synoniemen voor "native":

Antoniemen van "native":

Verwante definities voor "native":

Wiktionary: native

Verwante vertalingen van native