Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal must

Vertaal must van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

must:
- devoir; falloir; être obligé de; être dans l'obligation de
- réquisition; exigence; condition nécessaire; must; condition; stipulation
Wiktionary:
- must → mout, moût, must, obligation
- must → devoir, falloir
- must → devoir, moût, must

Engels

Uitgebreide vertaling voor must (Engels) in het Frans

must:

to must werkwoord (must)

to must (want; have to; need)
devoir; falloir; être obligé de; être dans l'obligation de
- devoir werkwoord (dois, doit, devons, devez, doivent, devais, devait, devions, deviez, devaient, dus, dut, dûmes, dûtes, durent, devrai, devras, devra, devrons, devrez, devront)
- falloir werkwoord
- être obligé de werkwoord
- être dans l'obligation de werkwoord

Conjugations for must:

present

must
must
must
must
must
must

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

must [the ~] zelfstandig naamwoord

the must (requirement; requisite)

– a necessary or essential thing ¹
la réquisition; l'exigence; la condition nécessaire; le must; la condition; la stipulation
- réquisition [la ~] zelfstandig naamwoord
- exigence [la ~] zelfstandig naamwoord
- condition nécessaire [la ~] zelfstandig naamwoord
- must [le ~] zelfstandig naamwoord
- condition [la ~] zelfstandig naamwoord
- stipulation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor must:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
condition	must; requirement; requisite	circumstances; clause; condition; country; criterion; empire; kingdom; nation; phrase; position; proviso; requisite; reservation; restriction; situation; state; stipulation; term
condition nécessaire	must; requirement; requisite	condition; requisite; stipulation; term
devoir		being forced to; being obliged to; clerical work; difficulty; duty; having to; lecture; paper; problematical case; project; task; writing
exigence	must; requirement; requisite	action; claim; condition; criterion; demand; exactingness; legal claim; petition; query; request; requisite; stipulation; term
must	must; requirement; requisite
réquisition	must; requirement; requisite	action; appeal; claim; condition; demand; legal claim; petition; query; request; requisite; requisition; stipulation; term
stipulation	must; requirement; requisite	circumstances; clause; condition; criterion; phrase; proviso; requisite; stipulation; term
-	moldiness; mustiness
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
devoir	have to; must; need; want	be obliged to; ought to; owe; should
falloir	have to; must; need; want	be obliged to; ought to; should
être dans l'obligation de	have to; must; need; want	be obliged to; ought to; should
être obligé de	have to; must; need; want	be obliged to; ought to; should

Verwante woorden van "must":

musts

Synoniemen voor "must":

essential
necessity; essential; requirement; requisite; necessary
grape juice
mustiness; moldiness; staleness

Verwante definities voor "must":

highly recommended¹
- a book that is must reading¹
the quality of smelling or tasting old or stale or mouldy¹
grape juice before or during fermentation¹
a necessary or essential thing¹
- seat belts are an absolute must¹

Wiktionary: must

must

noun

unfermented fruit juice
- must → mout; moût
something mandatory
- must → must; obligation

verb

must
- must → devoir

must

verb

Être obligé à quelque chose.
- devoir → must; have to
Avoir à payer une somme d’argent, à rendre ou à donner quelque chose que ce soit.
- devoir → owe; duty; must; have to; should
Être de nécessité, de devoir, d’obligation, de bienséance.
- falloir → have to; must; need

noun

oenologie|fr Jus de raisin qui n’a pas encore fermenter.
- moût → must
devoir incontournable, obligation sociale.
- must → must

Cross Translation:

From	To	Via
• must	→ devoir	↔ moeten — gedwongen zijn
• must	→ devoir	↔ behoeven — moeten
• must	→ moût	↔ Most — der beim keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft
• must	→ must	↔ Muss — etwas, das absolut notwendig ist
• must	→ devoir	↔ mööte — ripuarisch, kölsch: müssen
• must	→ devoir	↔ müssen — zwingen sein, etwas zu tun

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University