Murmur in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

murmur:
- murmurer; marmotter; bougonner; marmonner; ronchonner; chuinter
Wiktionary:
- murmur → rumeur, murmure, souffle
- murmur → murmurer, bourdonner

Engels

Uitgebreide vertaling voor murmur (Engels) in het Frans

murmur:

to murmur werkwoord (murmurs, murmured, murmuring)

to murmur (mumble; mutter)

– speak softly or indistinctly ¹
murmurer; marmotter; bougonner; marmonner; ronchonner; chuinter
- murmurer werkwoord (murmure, murmures, murmurons, murmurez, murmurent, murmurais, murmurait, murmurions, murmuriez, murmuraient, murmurai, murmuras, murmura, murmurâmes, murmurâtes, murmurèrent, murmurerai, murmureras, murmurera, murmurerons, murmurerez, murmureront)
- marmotter werkwoord (marmotte, marmottes, marmottons, marmottez, marmottent, marmottais, marmottait, marmottions, marmottiez, marmottaient, marmottai, marmottas, marmotta, marmottâmes, marmottâtes, marmottèrent, marmotterai, marmotteras, marmottera, marmotterons, marmotterez, marmotteront)
- bougonner werkwoord (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, bougonnent, bougonnais, bougonnait, bougonnions, bougonniez, bougonnaient, bougonnai, bougonnas, bougonna, bougonnâmes, bougonnâtes, bougonnèrent, bougonnerai, bougonneras, bougonnera, bougonnerons, bougonnerez, bougonneront)
- marmonner werkwoord (marmonne, marmonnes, marmonnons, marmonnez, marmonnent, marmonnais, marmonnait, marmonnions, marmonniez, marmonnaient, marmonnai, marmonnas, marmonna, marmonnâmes, marmonnâtes, marmonnèrent, marmonnerai, marmonneras, marmonnera, marmonnerons, marmonnerez, marmonneront)
- ronchonner werkwoord (ronchonne, ronchonnes, ronchonnons, ronchonnez, ronchonnent, ronchonnais, ronchonnait, ronchonnions, ronchonniez, ronchonnaient, ronchonnai, ronchonnas, ronchonna, ronchonnâmes, ronchonnâtes, ronchonnèrent, ronchonnerai, ronchonneras, ronchonnera, ronchonnerons, ronchonnerez, ronchonneront)
- chuinter werkwoord (chuinte, chuintes, chuintons, chuintez, chuintent, chuintais, chuintait, chuintions, chuintiez, chuintaient, chuintai, chuintas, chuinta, chuintâmes, chuintâtes, chuintèrent, chuinterai, chuinteras, chuintera, chuinterons, chuinterez, chuinteront)
to murmur
murmurer
- murmurer werkwoord (murmure, murmures, murmurons, murmurez, murmurent, murmurais, murmurait, murmurions, murmuriez, murmuraient, murmurai, murmuras, murmura, murmurâmes, murmurâtes, murmurèrent, murmurerai, murmureras, murmurera, murmurerons, murmurerez, murmureront)

Conjugations for murmur:

present

murmur
murmur
murmurs
murmur
murmur
murmur

simple past

murmured
murmured
murmured
murmured
murmured
murmured

present perfect

have murmured
have murmured
has murmured
have murmured
have murmured
have murmured

past continuous

was murmuring
were murmuring
was murmuring
were murmuring
were murmuring
were murmuring

future

shall murmur
will murmur
will murmur
shall murmur
will murmur
will murmur

continuous present

am murmuring
are murmuring
is murmuring
are murmuring
are murmuring
are murmuring

subjunctive

be murmured
be murmured
be murmured
be murmured
be murmured
be murmured

diverse

murmur!
let's murmur!
murmured
murmuring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor murmur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	cardiac murmur; grumble; grumbling; heart murmur; murmur vowel; murmuration; murmuring; mussitation; mutter; muttering
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bougonner	mumble; murmur; mutter	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble; rasp; stew
chuinter	mumble; murmur; mutter
marmonner	mumble; murmur; mutter	mumble
marmotter	mumble; murmur; mutter	mumble
murmurer	mumble; murmur; mutter	crackle; exchange confidences; lap; lisp; ripple; rustle; sough; speak with a lisp; whisper; whizz; whoosh
ronchonner	mumble; murmur; mutter	bellyache; bluster; chanter; complain; crackle; gripe; grouse; growl; grumble; mumble; mutter; rumble; snarl; sputter
-	croak; gnarl; grumble; mutter

Verwante woorden van "murmur":

murmuring, murmured

Synoniemen voor "murmur":

mutter; muttering; murmuring; murmuration; mussitation; sound
murmur vowel; schwa; shwa
heart murmur; cardiac murmur; symptom
grumble; grumbling; complaint
talk; speak; utter; mouth; verbalize; verbalise
mutter; grumble; croak; gnarl; complain; kick; plain; sound off; quetch; kvetch

Verwante definities voor "murmur":

a schwa that is incidental to the pronunciation of a consonant¹
a complaint uttered in a low and indistinct tone¹
a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech¹
an abnormal sound of the heart; sometimes a sign of abnormal function of the heart valves¹
- The doctor listened for a heart murmur.²
make complaining remarks or noises under one's breath¹
- He murmured his frustration at having to wait in a long line.²
speak softly or indistinctly¹
- She murmured softly to the baby in her arms¹

Wiktionary: murmur

murmur

noun

muttered complaint or protest
- murmur → rumeur
low sounds or speech
- murmur → murmure; rumeur
sound by turbulent flow of blood etc.
- murmur → souffle

verb

to speak or make low, indistinguishable noise; to mumble
- murmur → murmurer

murmur

verb

Émettre un murmure
- bourdonner → rumble; murmur
Traductions à trier suivant le sens
- murmurer → murmur

noun

Bruit de voix sourd et confus
- murmure → murmur
Bruit et les plaintes que font des personnes mécontentes
- murmure → murmur
Bruit confus d’un certain nombre de voix
- rumeur → murmur; rumor
Bruit d’une turbulence de la circulation sanguine
- souffle → murmur

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van murmur

murmur softly

Remove Ads

Vertaal murmur van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor murmur (Engels) in het Frans

murmur:

to murmur werkwoord (murmurs, murmured, murmuring)

to murmur (mumble; mutter)

to murmur

Conjugations for murmur:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor murmur:

Verwante woorden van "murmur":

Synoniemen voor "murmur":

Verwante definities voor "murmur":

Wiktionary: murmur

Verwante vertalingen van murmur