Mostly in het Frans vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor mostly (Engels) in het Frans

mostly:

mostly bijwoord

mostly (often; more often than not; as a rule)
généralement; en général; le plus souvent; la plupart du temps; dans la plupart des cas; ordinairement
- généralement bijvoeglijk naamwoord
- en général bijvoeglijk naamwoord
- le plus souvent bijvoeglijk naamwoord
- la plupart du temps bijvoeglijk naamwoord
- dans la plupart des cas bijvoeglijk naamwoord
- ordinairement bijvoeglijk naamwoord
mostly (for the greater part; generally; habitually; more often than not)
normalement; ordinairement; pour la plupart; communément; d'habitude; le plus souvent; de façon générale
- normalement bijvoeglijk naamwoord
- ordinairement bijvoeglijk naamwoord
- pour la plupart bijvoeglijk naamwoord
- communément bijvoeglijk naamwoord
- d'habitude bijvoeglijk naamwoord
- le plus souvent bijvoeglijk naamwoord
- de façon générale bijvoeglijk naamwoord
mostly (for the greater part)
en majorité
- en majorité bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor mostly:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	by and large; for the most part; generally; largely; more often than not
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
communément	for the greater part; generally; habitually; more often than not; mostly	usually
d'habitude	for the greater part; generally; habitually; more often than not; mostly	as a rule; generally; usually
dans la plupart des cas	as a rule; more often than not; mostly; often
de façon générale	for the greater part; generally; habitually; more often than not; mostly
en général	as a rule; more often than not; mostly; often	as a rule; general; generally; generally speaking; in a general sense; in general; on the whole; usually
en majorité	for the greater part; mostly	for the greater part; for the most part; most
généralement	as a rule; more often than not; mostly; often	as a rule; general; generally; in a general sense; on the whole; usually
la plupart du temps	as a rule; more often than not; mostly; often
le plus souvent	as a rule; for the greater part; generally; habitually; more often than not; mostly; often	usually
normalement	for the greater part; generally; habitually; more often than not; mostly	as a rule; generally; generally speaking; usually
ordinairement	as a rule; for the greater part; generally; habitually; more often than not; mostly; often	bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; pedestrian; sham; stingy; usually; vile
pour la plupart	for the greater part; generally; habitually; more often than not; mostly	for the greater part; for the most part; in large measure; largely; to a large extent

Verwante woorden van "mostly":

most

Synoniemen voor "mostly":

largely; for the most part
by and large; generally; more often than not

Verwante definities voor "mostly":

in large part; mainly or chiefly¹
usually; as a rule¹

Wiktionary: mostly

mostly

adverb

for the most part
- mostly → surtout

mostly

adverb

Le plus souvent, le plus ordinairement, très souvent, presque toujours.
- la plupart du temps → most of the time; mostly
Quant à la plus grande partie.
- pour la plupart → for the most part; mostly

-
- majoritairement; quasiment → mostly; predominantly; almost

Cross Translation:

From	To	Via
• mostly	→ d'ordinaire	↔ meist — fast immer, fast nur, sehr oft, am häufigsten
• mostly	→ d'ordinaire	↔ meistens — fast immer, sehr oft, am häufigsten
• mostly	→ principalement	↔ zumeist — zu einem großen Anteil
• mostly	→ principalement	↔ zumeist — in aller Regel

mostly vorm van most:

most bijvoeglijk naamwoord

most (for the greater part)
la plupart; le plus; la majorité; en majorité
- la plupart bijvoeglijk naamwoord
- le plus bijvoeglijk naamwoord
- la majorité bijvoeglijk naamwoord
- en majorité bijvoeglijk naamwoord

most [the ~] zelfstandig naamwoord

the most (maximum)
le plus
- plus [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor most:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
plus	maximum; most	and; plus; plus sign
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	about; almost; near; nearly; nigh; to the highest degree; virtually; well-nigh
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
en majorité	for the greater part; most	for the greater part; for the most part; mostly
la majorité	for the greater part; most
la plupart	for the greater part; most
le plus	for the greater part; most
plus		more

Verwante woorden van "most":

mostly

Synoniemen voor "most":

to the highest degree
about; just about; almost; all but; nearly; near; nigh; virtually; well-nigh

Antoniemen van "most":

fewest; least

Verwante definities voor "most":

the superlative of `much' that can be used with mass nouns and is usually preceded by `the'; a quantifier meaning the greatest in amount or extent or degree¹
- made the most money he could¹
- what attracts the most attention?¹
- made the most of a bad deal¹
(superlative of `many' used with count nouns and often preceded by `the') quantifier meaning the greatest in number¹
- who has the most apples?¹
- most people like eggs¹
- most fishes have fins¹
(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but¹
- most everyone agrees¹
used to form the superlative¹
- the king cobra is the most dangerous snake¹
very¹
- a most welcome relief¹

Wiktionary: most

most

adverb

highly
- most → extrêmement; très
adverb forming superlative
- most → le plus

en-det

majority of
- most → la <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.nl/woordenboek/fr/en/search?q=plupart&l=sv%7Cen" title="Vertaal 'plupart' van Frans naar Engels"><span lang="fr">plupart</span></a> de

most

-
- -issime; extrêmement → -est; most; dramatically; drastically; grossly
(Avec le) Superlatif de beaucoup
- plus → most
Avec un adjectif ou un adverbe, signifie son superlatif
- plus → -est; most

noun

La plus grande partie, le plus grand nombre. Il est toujours précéder de l’article la.
- plupart → most; most of

Cross Translation:

From	To	Via
• most	→ très profondément; au plus haut point	↔ zutiefst — im besonderen Ausmaß

Vertaal mostly van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor mostly (Engels) in het Frans

mostly:

mostly bijwoord

mostly (often; more often than not; as a rule)

mostly (for the greater part; generally; habitually; more often than not)

mostly (for the greater part)

Vertaal Matrix voor mostly:

Verwante woorden van "mostly":

Synoniemen voor "mostly":

Verwante definities voor "mostly":

Wiktionary: mostly

mostly vorm van most:

most bijvoeglijk naamwoord

most (for the greater part)

most [the ~] zelfstandig naamwoord

the most (maximum)

Vertaal Matrix voor most:

Verwante woorden van "most":

Synoniemen voor "most":

Antoniemen van "most":

Verwante definities voor "most":

Wiktionary: most