Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- moderately:
-
moderate:
- raisonable; approprié; convenable; raisonablement; convenablement; avec raison; tempéré; modéré; avec modération; retenu; réservé; médiocre; moyen
- faciliter; simplifier; maîtriser; retirer; apaiser; modérer; dominer; se contenir; se modérer; contraindre; brider; refouler; dompter; baisser de ton; retenir; reprendre; calmer; réprimer; tempérer; étouffer; épargner; économiser; gagner; ménager; diminuer; réduire; utiliser avec parcimonie
- Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor moderately (Engels) in het Frans
moderately:
-
moderately (comparative; relatively; relative; fairly; paradigmatic; fair)
relatif; relativement; subjectif; subjectivement-
relatif bijvoeglijk naamwoord
-
relativement bijvoeglijk naamwoord
-
subjectif bijvoeglijk naamwoord
-
subjectivement bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor moderately:
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | fairly; jolly; middling; passably; pretty; reasonably; somewhat | |
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
relatif | comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively | |
relativement | comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively | |
subjectif | comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively | individual; paradigmatic; personal; subjective |
subjectivement | comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively | paradigmatic; personal; subjective |
Verwante woorden van "moderately":
Synoniemen voor "moderately":
Antoniemen van "moderately":
Verwante definities voor "moderately":
Wiktionary: moderately
moderately
moderate:
-
moderate (reasonable; fair)
raisonable; approprié; convenable; raisonablement; convenablement; avec raison-
raisonable bijvoeglijk naamwoord
-
approprié bijvoeglijk naamwoord
-
convenable bijvoeglijk naamwoord
-
raisonablement bijvoeglijk naamwoord
-
convenablement bijvoeglijk naamwoord
-
avec raison bijvoeglijk naamwoord
-
-
moderate (average)
tempéré; modéré; avec modération; retenu; réservé-
tempéré bijvoeglijk naamwoord
-
modéré bijvoeglijk naamwoord
-
avec modération bijvoeglijk naamwoord
-
retenu bijvoeglijk naamwoord
-
réservé bijvoeglijk naamwoord
-
-
moderate (mediocre; average)
-
moderate
modéré; tempéré; avec modération-
modéré bijvoeglijk naamwoord
-
tempéré bijvoeglijk naamwoord
-
avec modération bijvoeglijk naamwoord
-
-
to moderate (simplify)
faciliter; simplifier-
faciliter werkwoord (facilite, facilites, facilitons, facilitez, facilitent, facilitais, facilitait, facilitions, facilitiez, facilitaient, facilitai, facilitas, facilita, facilitâmes, facilitâtes, facilitèrent, faciliterai, faciliteras, facilitera, faciliterons, faciliterez, faciliteront)
-
simplifier werkwoord (simplifie, simplifies, simplifions, simplifiez, simplifient, simplifiais, simplifiait, simplifiions, simplifiiez, simplifiaient, simplifiai, simplifias, simplifia, simplifiâmes, simplifiâtes, simplifièrent, simplifierai, simplifieras, simplifiera, simplifierons, simplifierez, simplifieront)
-
-
to moderate (control; subdue; keep back)
maîtriser; retirer; apaiser; modérer; dominer; se contenir; se modérer; contraindre; brider; refouler; dompter; baisser de ton; retenir; reprendre; calmer; réprimer-
maîtriser werkwoord (maîtrise, maîtrises, maîtrisons, maîtrisez, maîtrisent, maîtrisais, maîtrisait, maîtrisions, maîtrisiez, maîtrisaient, maîtrisai, maîtrisas, maîtrisa, maîtrisâmes, maîtrisâtes, maîtrisèrent, maîtriserai, maîtriseras, maîtrisera, maîtriserons, maîtriserez, maîtriseront)
-
retirer werkwoord (retire, retires, retirons, retirez, retirent, retirais, retirait, retirions, retiriez, retiraient, retirai, retiras, retira, retirâmes, retirâtes, retirèrent, retirerai, retireras, retirera, retirerons, retirerez, retireront)
-
apaiser werkwoord (apaise, apaises, apaisons, apaisez, apaisent, apaisais, apaisait, apaisions, apaisiez, apaisaient, apaisai, apaisas, apaisa, apaisâmes, apaisâtes, apaisèrent, apaiserai, apaiseras, apaisera, apaiserons, apaiserez, apaiseront)
-
modérer werkwoord (modère, modères, modérons, modérez, modèrent, modérais, modérait, modérions, modériez, modéraient, modérai, modéras, modéra, modérâmes, modérâtes, modérèrent, modérerai, modéreras, modérera, modérerons, modérerez, modéreront)
-
dominer werkwoord (domine, domines, dominons, dominez, dominent, dominais, dominait, dominions, dominiez, dominaient, dominai, dominas, domina, dominâmes, dominâtes, dominèrent, dominerai, domineras, dominera, dominerons, dominerez, domineront)
-
se contenir werkwoord
-
se modérer werkwoord
-
contraindre werkwoord (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
-
brider werkwoord (bride, brides, bridons, bridez, brident, bridais, bridait, bridions, bridiez, bridaient, bridai, bridas, brida, bridâmes, bridâtes, bridèrent, briderai, brideras, bridera, briderons, briderez, brideront)
-
refouler werkwoord (refoule, refoules, refoulons, refoulez, refoulent, refoulais, refoulait, refoulions, refouliez, refoulaient, refoulai, refoulas, refoula, refoulâmes, refoulâtes, refoulèrent, refoulerai, refouleras, refoulera, refoulerons, refoulerez, refouleront)
-
dompter werkwoord (dompte, domptes, domptons, domptez, domptent, domptais, domptait, domptions, domptiez, domptaient, domptai, domptas, dompta, domptâmes, domptâtes, domptèrent, dompterai, dompteras, domptera, dompterons, dompterez, dompteront)
-
baisser de ton werkwoord
-
retenir werkwoord (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
-
reprendre werkwoord (reprends, reprend, reprenons, reprenez, reprenent, reprendais, reprendait, reprendions, reprendiez, reprendaient, repris, reprit, reprîmes, reprîtes, reprirent, reprendrai, reprendras, reprendra, reprendrons, reprendrez, reprendront)
-
calmer werkwoord (calme, calmes, calmons, calmez, calment, calmais, calmait, calmions, calmiez, calmaient, calmai, calmas, calma, calmâmes, calmâtes, calmèrent, calmerai, calmeras, calmera, calmerons, calmerez, calmeront)
-
réprimer werkwoord (réprime, réprimes, réprimons, réprimez, répriment, réprimais, réprimait, réprimions, réprimiez, réprimaient, réprimai, réprimas, réprima, réprimâmes, réprimâtes, réprimèrent, réprimerai, réprimeras, réprimera, réprimerons, réprimerez, réprimeront)
-
-
to moderate (restrain)
tempérer; étouffer; apaiser; réprimer; calmer; modérer-
tempérer werkwoord (tempère, tempères, tempérons, tempérez, tempèrent, tempérais, tempérait, tempérions, tempériez, tempéraient, tempérai, tempéras, tempéra, tempérâmes, tempérâtes, tempérèrent, tempérerai, tempéreras, tempérera, tempérerons, tempérerez, tempéreront)
-
étouffer werkwoord (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
-
apaiser werkwoord (apaise, apaises, apaisons, apaisez, apaisent, apaisais, apaisait, apaisions, apaisiez, apaisaient, apaisai, apaisas, apaisa, apaisâmes, apaisâtes, apaisèrent, apaiserai, apaiseras, apaisera, apaiserons, apaiserez, apaiseront)
-
réprimer werkwoord (réprime, réprimes, réprimons, réprimez, répriment, réprimais, réprimait, réprimions, réprimiez, réprimaient, réprimai, réprimas, réprima, réprimâmes, réprimâtes, réprimèrent, réprimerai, réprimeras, réprimera, réprimerons, réprimerez, réprimeront)
-
calmer werkwoord (calme, calmes, calmons, calmez, calment, calmais, calmait, calmions, calmiez, calmaient, calmai, calmas, calma, calmâmes, calmâtes, calmèrent, calmerai, calmeras, calmera, calmerons, calmerez, calmeront)
-
modérer werkwoord (modère, modères, modérons, modérez, modèrent, modérais, modérait, modérions, modériez, modéraient, modérai, modéras, modéra, modérâmes, modérâtes, modérèrent, modérerai, modéreras, modérera, modérerons, modérerez, modéreront)
-
-
to moderate (use less; economize; economise)
épargner; se modérer; économiser-
épargner werkwoord (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, épargnent, épargnais, épargnait, épargnions, épargniez, épargnaient, épargnai, épargnas, épargna, épargnâmes, épargnâtes, épargnèrent, épargnerai, épargneras, épargnera, épargnerons, épargnerez, épargneront)
-
se modérer werkwoord
-
économiser werkwoord (économise, économises, économisons, économisez, économisent, économisais, économisait, économisions, économisiez, économisaient, économisai, économisas, économisa, économisâmes, économisâtes, économisèrent, économiserai, économiseras, économisera, économiserons, économiserez, économiseront)
-
-
to moderate (economize; save; spare; have left; economise)
gagner; épargner; économiser; ménager-
gagner werkwoord (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
-
épargner werkwoord (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, épargnent, épargnais, épargnait, épargnions, épargniez, épargnaient, épargnai, épargnas, épargna, épargnâmes, épargnâtes, épargnèrent, épargnerai, épargneras, épargnera, épargnerons, épargnerez, épargneront)
-
économiser werkwoord (économise, économises, économisons, économisez, économisent, économisais, économisait, économisions, économisiez, économisaient, économisai, économisas, économisa, économisâmes, économisâtes, économisèrent, économiserai, économiseras, économisera, économiserons, économiserez, économiseront)
-
ménager werkwoord (ménage, ménages, ménageons, ménagez, ménagent, ménageais, ménageait, ménagions, ménagiez, ménageaient, ménageai, ménageas, ménagea, ménageâmes, ménageâtes, ménagèrent, ménagerai, ménageras, ménagera, ménagerons, ménagerez, ménageront)
-
-
to moderate (use sparingly)
diminuer; réduire; modérer; calmer; utiliser avec parcimonie-
diminuer werkwoord (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
réduire werkwoord (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
-
modérer werkwoord (modère, modères, modérons, modérez, modèrent, modérais, modérait, modérions, modériez, modéraient, modérai, modéras, modéra, modérâmes, modérâtes, modérèrent, modérerai, modéreras, modérera, modérerons, modérerez, modéreront)
-
calmer werkwoord (calme, calmes, calmons, calmez, calment, calmais, calmait, calmions, calmiez, calmaient, calmai, calmas, calma, calmâmes, calmâtes, calmèrent, calmerai, calmeras, calmera, calmerons, calmerez, calmeront)
-
utiliser avec parcimonie werkwoord
-
Conjugations for moderate:
present
- moderate
- moderate
- moderates
- moderate
- moderate
- moderate
simple past
- moderated
- moderated
- moderated
- moderated
- moderated
- moderated
present perfect
- have moderated
- have moderated
- has moderated
- have moderated
- have moderated
- have moderated
past continuous
- was moderating
- were moderating
- was moderating
- were moderating
- were moderating
- were moderating
future
- shall moderate
- will moderate
- will moderate
- shall moderate
- will moderate
- will moderate
continuous present
- am moderating
- are moderating
- is moderating
- are moderating
- are moderating
- are moderating
subjunctive
- be moderated
- be moderated
- be moderated
- be moderated
- be moderated
- be moderated
diverse
- moderate!
- let's moderate!
- moderated
- moderating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor moderate:
Verwante woorden van "moderate":
Synoniemen voor "moderate":
Antoniemen van "moderate":
Verwante definities voor "moderate":
Wiktionary: moderate
moderate
Cross Translation:
verb
moderate
-
to act as a moderator
- moderate → modérer
-
to preside over as a moderator
- moderate → modérer
-
to reduce the excessiveness
- moderate → modèrer
-
to become less excessive
- moderate → modérer
-
one who holds an intermediate position
- moderate → modéré
adjective
-
rare|fr Qu’on peut aborder.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• moderate | → modérer | ↔ matigen — minder uitbundig of extreem optreden |
• moderate | → faible; modéré | ↔ moderat — in Maßen, gemäßigt |
• moderate | → modéré | ↔ mäßig — nicht zuviel, Maß haltend |
Computer vertaling door derden: