Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal mistrust

Vertaal mistrust van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

mistrust:
- méfiance; défiance; soupçon
- se méfier de; se défier de
Wiktionary:
- mistrust → défiance, méfiance
- mistrust → se méfier de

Engels

Uitgebreide vertaling voor mistrust (Engels) in het Frans

mistrust:

mistrust [the ~] zelfstandig naamwoord

the mistrust (distrust; suspicion)
la méfiance; la défiance; le soupçon
- méfiance [la ~] zelfstandig naamwoord
- défiance [la ~] zelfstandig naamwoord
- soupçon [le ~] zelfstandig naamwoord

to mistrust werkwoord (mistrusts, mistrusted, mistrusting)

to mistrust (distrust)
se méfier de; se défier de
- se méfier de werkwoord
- se défier de werkwoord

Conjugations for mistrust:

present

mistrust
mistrust
mistrusts
mistrust
mistrust
mistrust

simple past

mistrusted
mistrusted
mistrusted
mistrusted
mistrusted
mistrusted

present perfect

have mistrusted
have mistrusted
has mistrusted
have mistrusted
have mistrusted
have mistrusted

past continuous

was mistrusting
were mistrusting
was mistrusting
were mistrusting
were mistrusting
were mistrusting

future

shall mistrust
will mistrust
will mistrust
shall mistrust
will mistrust
will mistrust

continuous present

am mistrusting
are mistrusting
is mistrusting
are mistrusting
are mistrusting
are mistrusting

subjunctive

be mistrusted
be mistrusted
be mistrusted
be mistrusted
be mistrusted
be mistrusted

diverse

mistrust!
let's mistrust!
mistrusted
mistrusting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor mistrust:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
défiance	distrust; mistrust; suspicion	deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall; suspicion
méfiance	distrust; mistrust; suspicion	suspicion
soupçon	distrust; mistrust; suspicion	dash; gleam; hunch; presentiment; presuming; presumption; shot; splash; squeeze; supposition; suspicion; the least tiny bit
-	distrust; distrustfulness; misgiving; suspicion
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
se défier de	distrust; mistrust
se méfier de	distrust; mistrust	be careful of; guard
-	distrust; suspect

Verwante woorden van "mistrust":

mistrusting, mistrusts

Synoniemen voor "mistrust":

misgiving; distrust; suspicion; doubt; uncertainty; incertitude; dubiety; doubtfulness; dubiousness
distrustfulness; trait
distrust; suspect; disbelieve; discredit

Antoniemen van "mistrust":

trust

Verwante definities voor "mistrust":

the trait of not trusting others¹
doubt about someone's honesty¹
regard as untrustworthy; regard with suspicion; have no faith or confidence in¹

Wiktionary: mistrust

mistrust

noun

lack of trust
- mistrust → défiance

mistrust

noun

disposition à se méfier, à soupçonner, crainte habituelle d’tromper.
- méfiance → distrust; mistrust; suspicion

Cross Translation:

From	To	Via
• mistrust	→ se méfier de	↔ misstrauen — zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University