Engels
Uitgebreide vertaling voor merge (Engels) in het Frans
merge:
-
to merge (join together; combine; unite; connect; link; bridge)
joindre ensemble; joindre; unir; grouper; réunir-
joindre ensemble werkwoord
-
joindre werkwoord (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
-
unir werkwoord (unis, unit, unissons, unissez, unissent, unissais, unissait, unissions, unissiez, unissaient, unîmes, unîtes, unirent, unirai, uniras, unira, unirons, unirez, uniront)
-
grouper werkwoord (groupe, groupes, groupons, groupez, groupent, groupais, groupait, groupions, groupiez, groupaient, groupai, groupas, groupa, groupâmes, groupâtes, groupèrent, grouperai, grouperas, groupera, grouperons, grouperez, grouperont)
-
réunir werkwoord (réunis, réunit, réunissons, réunissez, réunissent, réunissais, réunissait, réunissions, réunissiez, réunissaient, réunîmes, réunîtes, réunirent, réunirai, réuniras, réunira, réunirons, réunirez, réuniront)
-
-
to merge (go together; conform; fuse; go with; follow; fuze)
fusionner; joindre; correspondre à; confluer; aller ensemble; aller de pair; réunir; convenir à; concorder; s'accorder à-
fusionner werkwoord (fusionne, fusionnes, fusionnons, fusionnez, fusionnent, fusionnais, fusionnait, fusionnions, fusionniez, fusionnaient, fusionnai, fusionnas, fusionna, fusionnâmes, fusionnâtes, fusionnèrent, fusionnerai, fusionneras, fusionnera, fusionnerons, fusionnerez, fusionneront)
-
joindre werkwoord (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
-
correspondre à werkwoord
-
confluer werkwoord (conflue, conflues, confluons, confluez, confluent, confluais, confluait, confluions, confluiez, confluaient, confluai, confluas, conflua, confluâmes, confluâtes, confluèrent, confluerai, conflueras, confluera, confluerons, confluerez, conflueront)
-
aller ensemble werkwoord
-
aller de pair werkwoord
-
réunir werkwoord (réunis, réunit, réunissons, réunissez, réunissent, réunissais, réunissait, réunissions, réunissiez, réunissaient, réunîmes, réunîtes, réunirent, réunirai, réuniras, réunira, réunirons, réunirez, réuniront)
-
convenir à werkwoord
-
concorder werkwoord (concorde, concordes, concordons, concordez, concordent, concordais, concordait, concordions, concordiez, concordaient, concordai, concordas, concorda, concordâmes, concordâtes, concordèrent, concorderai, concorderas, concordera, concorderons, concorderez, concorderont)
-
s'accorder à werkwoord
-
-
to merge (melt together; fuse; fuze)
fusionner; joindre; fondre; réunir; se fondre; s'intégrer; confluer; s'unir; se souder-
fusionner werkwoord (fusionne, fusionnes, fusionnons, fusionnez, fusionnent, fusionnais, fusionnait, fusionnions, fusionniez, fusionnaient, fusionnai, fusionnas, fusionna, fusionnâmes, fusionnâtes, fusionnèrent, fusionnerai, fusionneras, fusionnera, fusionnerons, fusionnerez, fusionneront)
-
joindre werkwoord (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
-
fondre werkwoord (fonds, fond, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondis, fondit, fondîmes, fondîtes, fondirent, fondrai, fondras, fondra, fondrons, fondrez, fondront)
-
réunir werkwoord (réunis, réunit, réunissons, réunissez, réunissent, réunissais, réunissait, réunissions, réunissiez, réunissaient, réunîmes, réunîtes, réunirent, réunirai, réuniras, réunira, réunirons, réunirez, réuniront)
-
se fondre werkwoord
-
s'intégrer werkwoord
-
confluer werkwoord (conflue, conflues, confluons, confluez, confluent, confluais, confluait, confluions, confluiez, confluaient, confluai, confluas, conflua, confluâmes, confluâtes, confluèrent, confluerai, conflueras, confluera, confluerons, confluerez, conflueront)
-
s'unir werkwoord
-
se souder werkwoord
-
-
to merge (fuse; fuze)
-
to merge
– To copy the contents of a differencing disk to the parent disk, or to combine the contents of the differencing disk and the parent disk onto a new virtual hard disk. Merging to the parent disk modifies the parent disk and then deletes the differencing disk. Merging to a new disk leaves both the differencing disk and the parent disk intact. 1fusionner-
fusionner werkwoord (fusionne, fusionnes, fusionnons, fusionnez, fusionnent, fusionnais, fusionnait, fusionnions, fusionniez, fusionnaient, fusionnai, fusionnas, fusionna, fusionnâmes, fusionnâtes, fusionnèrent, fusionnerai, fusionneras, fusionnera, fusionnerons, fusionnerez, fusionneront)
-
Conjugations for merge:
present
- merge
- merge
- merges
- merge
- merge
- merge
simple past
- merge
- merge
- merge
- merge
- merge
- merge
present perfect
- have merge
- have merge
- has merge
- have merge
- have merge
- have merge
past continuous
- was merging
- were merging
- was merging
- were merging
- were merging
- were merging
future
- shall merge
- will merge
- will merge
- shall merge
- will merge
- will merge
continuous present
- am merging
- are merging
- is merging
- are merging
- are merging
- are merging
subjunctive
- be merge
- be merge
- be merge
- be merge
- be merge
- be merge
diverse
- merge!
- let's merge!
- merge
- merging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the merge
-
the merge
– The process of combining the changes in two distinct branches. A merge operation takes changes that have occurred in the source branch and integrates them into the target branch. Merging integrates all types of changes in the source branch including name changes, file edits, file additions, and file deletions. 1
Vertaal Matrix voor merge:
Verwante woorden van "merge":
Synoniemen voor "merge":
Antoniemen van "merge":
Verwante definities voor "merge":
Wiktionary: merge
merge
Cross Translation:
verb
merge
-
Be combined into a whole
- merge → amalgamer
verb
-
opérer une fusion entre des partis, entre des sociétés industrielles ou commerciales, etc.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • merge | → fusionner | ↔ fusionieren — sich mit jemandem oder etwas zusammenschließen |