Menace in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

menace:
- menacer; intimider
- menace; intimidation
Wiktionary:
- menace → braquer, menacer
- menace → menace
- menace → menacer, menace

Engels

Uitgebreide vertaling voor menace (Engels) in het Frans

menace:

to menace werkwoord (menaces, menaced, menacing)

to menace (threaten)
menacer; intimider
- menacer werkwoord (menace, menaces, menaçons, menacez, menacent, menaçais, menaçait, menacions, menaciez, menaçaient, menaçai, menaças, menaça, menaçâmes, menaçâtes, menacèrent, menacerai, menaceras, menacera, menacerons, menacerez, menaceront)
- intimider werkwoord (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)

Conjugations for menace:

present

menace
menace
menaces
menace
menace
menace

simple past

menaced
menaced
menaced
menaced
menaced
menaced

present perfect

have menaced
have menaced
has menaced
have menaced
have menaced
have menaced

past continuous

was menacing
were menacing
was menacing
were menacing
were menacing
were menacing

future

shall menace
will menace
will menace
shall menace
will menace
will menace

continuous present

am menacing
are menacing
is menacing
are menacing
are menacing
are menacing

subjunctive

be menaced
be menaced
be menaced
be menaced
be menaced
be menaced

diverse

menace!
let's menace!
menaced
menacing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

menace [the ~] zelfstandig naamwoord

the menace (threat)
la menace; l'intimidation
- menace [la ~] zelfstandig naamwoord
- intimidation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor menace:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intimidation	menace; threat	chasing away; intimidation
menace	menace; threat	danger; disaster; threat; trouble
-	threat
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intimider	menace; threaten	antagonise; antagonize; badger; browbeat; bully; bullyrag; embarrass; frighten; harass; intimidate; make frightened; overawe; pester; provoke; scare; startle; tease; terrorise; terrorize
menacer	menace; threaten	threaten
-	endanger; imperil; jeopardise; jeopardize; peril; threaten

Verwante woorden van "menace":

menacing, menaces

Synoniemen voor "menace":

threat; danger
threat
endanger; jeopardize; jeopardise; threaten; imperil; peril; exist; be
express; show; evince
act; behave; do

Verwante definities voor "menace":

a threat or the act of threatening¹
- he spoke with desperate menace¹
something that is a source of danger¹
act in a threatening manner¹
- A menacing person¹
express a threat either by an utterance or a gesture¹
- he menaced the bank manager with a stick¹
pose a threat to; present a danger to¹

Wiktionary: menace

menace

verb

Tourner de façon à placer dans une direction déterminée, pointer
- braquer → aim; point; keep an eye on; spy; threaten; menace; assault; criticize; irritate
Faire des menaces.
- menacer → threaten; menace; intimidate; loom

noun

Parole ou geste pour marquer sa colère, son ressentiment et pour faire craindre le mal qu’on prépare.
- menace → threat; menace; spectre

Cross Translation:

From	To	Via
• menace	→ menacer	↔ dreigen — een bestraffende handeling in het vooruitzicht stellen
• menace	→ menace	↔ bedreiging — een mogelijk gevaar

Remove Ads

Vertaal menace van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor menace (Engels) in het Frans

menace:

to menace werkwoord (menaces, menaced, menacing)

to menace (threaten)

Conjugations for menace:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

menace [the ~] zelfstandig naamwoord

the menace (threat)

Vertaal Matrix voor menace:

Verwante woorden van "menace":

Synoniemen voor "menace":

Verwante definities voor "menace":

Wiktionary: menace