Meetings in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

meetings:
- négociation; conversation; discussion; assemblées; réunions
meeting:
- réunion; manifestation; conférence; concertation; conseil; négociation; délibération; séance; assemblée; congrès; rencontre; conférence Web
Wiktionary:
- meeting → réunion, rencontre, abord, rencard
- meeting → réunion, meeting, rencontre, rendez-vous, assemblée, rassemblement

Engels

Uitgebreide vertaling voor meetings (Engels) in het Frans

meetings:

meetings [the ~] zelfstandig naamwoord

the meetings (gatherings; conversations; discussion; symposia)
la négociation; la conversation; la discussion
- négociation [la ~] zelfstandig naamwoord
- conversation [la ~] zelfstandig naamwoord
- discussion [la ~] zelfstandig naamwoord
the meetings (gatherings)
l'assemblées; la réunions
- assemblées [la ~] zelfstandig naamwoord
- réunions [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor meetings:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assemblées	gatherings; meetings
conversation	conversations; discussion; gatherings; meetings; symposia	chat; conversation; conversations; dialog; dialogue; dialogues; discussion; interview; sustenance; talk; talking
discussion	conversations; discussion; gatherings; meetings; symposia	argument; battle of words; change of mind; conversation; debate; dialog; dialogue; difference of opinion; disagreement; discussing; discussion; disputation; dispute; quarrel; row; squabble; talking; talking about; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
négociation	conversations; discussion; gatherings; meetings; symposia	bargain; chaffer; conference; consultation; gathering; haggle; meeting; seminar; talks
réunions	gatherings; meetings

Verwante woorden van "meetings":

meeting

meetings vorm van meeting:

meeting [the ~] zelfstandig naamwoord

the meeting (conference; assembly; gathering; symposium; congress)
la réunion; la manifestation
- réunion [la ~] zelfstandig naamwoord
- manifestation [la ~] zelfstandig naamwoord
the meeting (conference; consultation; gathering; talks; seminar)
la conférence; la concertation; le conseil; la négociation; la délibération; la réunion; la séance; l'assemblée; le congrès
- conférence [la ~] zelfstandig naamwoord
- concertation [la ~] zelfstandig naamwoord
- conseil [le ~] zelfstandig naamwoord
- négociation [la ~] zelfstandig naamwoord
- délibération [la ~] zelfstandig naamwoord
- réunion [la ~] zelfstandig naamwoord
- séance [la ~] zelfstandig naamwoord
- assemblée [la ~] zelfstandig naamwoord
- congrès [le ~] zelfstandig naamwoord
the meeting (encounter)
la rencontre
- rencontre [la ~] zelfstandig naamwoord
the meeting (Web conference)

– An online gathering of people facilitated by software that allows participants to view, and optionally control, shared content and communicate with each other using various means, such as a telephone conference call. ¹
conférence Web
- conférence Web
the meeting

– A calendar item that includes reserved resources and/or invited attendees. ¹
la réunion
- réunion [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor meeting:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assemblée	conference; consultation; gathering; meeting; seminar; talks	assembly; churchgoers; congregation
concertation	conference; consultation; gathering; meeting; seminar; talks	consultation
conférence	conference; consultation; gathering; meeting; seminar; talks	conference; congress; declamation; deliver a lecture; delivery; dogma; essay; foreword; introduction; introductory remarks; lecture; paper; preamble; preface; project; prologue; reading; religious doctrine; seminar; speaking engagements; symposium; tenet; turn to read; version
congrès	conference; consultation; gathering; meeting; seminar; talks	conference; congress; parliament; seminar; symposium
conseil	conference; consultation; gathering; meeting; seminar; talks	advice; advising; advisory body; brain trust; counsel; hint; suggestion; tip
délibération	conference; consultation; gathering; meeting; seminar; talks	consideration; consultation; deliberation; think it over
manifestation	assembly; conference; congress; gathering; meeting; symposium	campaign; demonstration; disclosure; discovery; evidence; exposure; indication; manifestation; omen; phenomenon; protest; public protest; rally; sign; surprising discovery; symptom; unmasking
négociation	conference; consultation; gathering; meeting; seminar; talks	bargain; chaffer; conversations; discussion; gatherings; haggle; meetings; symposia
rencontre	encounter; meeting	competition; contest; game; match; play; set
réunion	assembly; conference; congress; consultation; gathering; meeting; seminar; symposium; talks	assembly; association; clubbing; combination; composition; connection; gathering; go shares; junction; liaison; linking; put together; seance; sitting; union
séance	conference; consultation; gathering; meeting; seminar; talks	class; course; dogma; lesson; lesson hour; reading; religious doctrine; seance; sitting; tenet; version
-	coming together; confluence; encounter; get together; group meeting; merging
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conférence Web	Web conference; meeting
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	meeting again

Verwante woorden van "meeting":

meetings, meet

Synoniemen voor "meeting":

group meeting; gathering; assemblage
coming together; assembly
get together; social gathering; social affair
encounter; convergence
merging; converging; convergency
confluence; geographic point; geographical point

Verwante definities voor "meeting":

the act of joining together as one²
- there was no meeting of minds²
the social act of assembling for some common purpose²
- his meeting with the salesmen was the high point of his day²
a casual or unexpected convergence²
- he still remembers their meeting in Paris²
a formally arranged gathering²
- next year the meeting will be in Chicago²
- the meeting elected a chairperson²
a small informal social gathering²
- there was an informal meeting in my living room²
a place where things merge or flow together (especially rivers)²
An online gathering of people facilitated by software that allows participants to view, and optionally control, shared content and communicate with each other using various means, such as a telephone conference call.¹
A calendar item that includes reserved resources and/or invited attendees.¹

Wiktionary: meeting

meeting

noun

gathering among business people to discuss their business
- meeting → réunion
encounter between people
- meeting → rencontre
gathering for a purpose
- meeting → réunion

meeting

noun

(vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
- abord → encounter; meeting; approach; acquaintance; familiarity; relation; understanding; connection; interrelation; relationship; access; admission; admittance; accession; entrance; entry; landing; acceptance; reception
(argot) renseignement confidentiel.
- rencard → appointment; meeting; date
action de rencontrer (sens général)
- rencontre → encounter; meeting
action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.
- réunion → gathering; meeting; assembly; reunion; union

Cross Translation:

From	To	Via
• meeting	→ réunion; meeting	↔ meeting — een bijeenkomst
• meeting	→ réunion	↔ bijeenkomst — het bij elkaar komen van een groep van personen
• meeting	→ réunion	↔ Besprechung — ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit
• meeting	→ réunion	↔ Meeting — berufliches Treffen
• meeting	→ rencontre	↔ Treffen — Sport: Wettkampf
• meeting	→ rendez-vous	↔ Treffen — Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck
• meeting	→ assemblée	↔ Versammlung — Ansammlung mehrerer Personen (meist zu einem gemeinsamen Zweck)
• meeting	→ réunion; rencontre; rassemblement	↔ Zusammenkunft — das Treffen mehrer Menschen, um etwas bestimmtes zu tun

Remove Ads

Vertaal meetings van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor meetings (Engels) in het Frans

meetings:

meetings [the ~] zelfstandig naamwoord

the meetings (gatherings; conversations; discussion; symposia)

the meetings (gatherings)

Vertaal Matrix voor meetings:

Verwante woorden van "meetings":

meetings vorm van meeting:

meeting [the ~] zelfstandig naamwoord

the meeting (conference; assembly; gathering; symposium; congress)

the meeting (conference; consultation; gathering; talks; seminar)

the meeting (encounter)

the meeting (Web conference)

the meeting

Vertaal Matrix voor meeting:

Verwante woorden van "meeting":

Synoniemen voor "meeting":

Verwante definities voor "meeting":

Wiktionary: meeting