Meaningless in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

meaningless:
- insignifiant; trivial; futile; trivialement; banal; inutile; vide de sens; inutilement; creux; dépourvu
Wiktionary:
- meaningless → dépourvu de sens, dénué de sens
- meaningless → futile, négligeable, insignifiant, sans importance, dénué d'importance, sans intérêt, creux, vide, sans sens, absurde

Engels

Uitgebreide vertaling voor meaningless (Engels) in het Frans

meaningless:

meaningless bijvoeglijk naamwoord

meaningless (trivial; insignificant; futile; unimportant; trifling; unremarkable)
insignifiant; trivial; futile; trivialement; banal
- insignifiant bijvoeglijk naamwoord
- trivial bijvoeglijk naamwoord
- futile bijvoeglijk naamwoord
- trivialement bijvoeglijk naamwoord
- banal bijvoeglijk naamwoord
meaningless (useless; senseless; pointless; unusable)
inutile; vide de sens; inutilement
- inutile bijvoeglijk naamwoord
- vide de sens bijvoeglijk naamwoord
- inutilement bijvoeglijk naamwoord
meaningless (hollow; idle; empty)
creux; vide de sens; banal
- creux bijvoeglijk naamwoord
- vide de sens bijvoeglijk naamwoord
- banal bijvoeglijk naamwoord
meaningless (senseless; pointless)
dépourvu; vide de sens
- dépourvu bijvoeglijk naamwoord
- vide de sens bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor meaningless:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
creux		cavity; channel groove; ditch; emptyness; groove; hole; hollow; hollowness; slit; trench
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	nonmeaningful
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
banal	empty; futile; hollow; idle; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable	acceptable; average; banal; below the belt; coarse; common; commonplace; crude; current; gross; infinitesimal; insignificant; little; mediocre; minimal; minor; nasty; rotten; scant; seedy; shabby; slight; small; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
creux	empty; hollow; idle; meaningless	being unable to see; blind; deep; deep-seated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; profound; sunken
dépourvu	meaningless; pointless; senseless	bereft; deprived; destitute; distressful; miserable; pathetic; pitiful; poor; underprivileged; wretched
futile	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable	facetiously; infinitesimal; insignificant; invalid; little; minimal; minor; natural; niggling; not essential; null; relaxed; scant; slight; small; succinct; terse; trifling; trifly; unconstrained; very little; very small; void
insignifiant	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable	infinitesimal; insignificant; little; marginal; minimal; minor; negligible; scant; slight; small; succinct; terse; very little; very small
inutile	meaningless; pointless; senseless; unusable; useless	aimless; for nothing; fruitless; futile; good-for-nothing; idle; in vain; mindless; needless; purposeless; redundant; senseless; superfluous; to no avail; unnecessary; unusable; useless; vainly
inutilement	meaningless; pointless; senseless; unusable; useless	empty; for nothing; fresh; fruitless; futile; idle; in vain; needless; redundant; superfluous; to no avail; unbroached; unnecessary; unopened; untouched; unused; vainly
trivial	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable	abusive; banal; below the belt; coarse; commonplace; crass; crude; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
trivialement	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
vide de sens	empty; hollow; idle; meaningless; pointless; senseless; unusable; useless	aimless; idle; mindless; purposeless; senseless; useless

Verwante woorden van "meaningless":

meaninglessness, meaninglessly

Synoniemen voor "meaningless":

nonmeaningful; empty; hollow; vacuous; insignificant; unmeaning; mindless; nonsense; nonsensical; pointless; purposeless; senseless; unimportant

Antoniemen van "meaningless":

meaningful

Verwante definities voor "meaningless":

having no meaning or direction or purpose¹
- a meaningless endeavor¹
- a meaningless life¹
- a verbose but meaningless explanation¹

Wiktionary: meaningless

meaningless

adjective

lacking meaning, insignificant
- meaningless → dépourvu de sens; dénué de sens

Cross Translation:

From	To	Via
• meaningless	→ futile; négligeable; insignifiant; sans importance; dénué d'importance; sans intérêt	↔ belanglos — allgemein: ohne Bedeutung, von geringem Belang
• meaningless	→ creux; vide	↔ inhaltslos — ohne Inhalt, ohne Fülle
• meaningless	→ sans sens	↔ sinnfrei — vom Sinn unabhängig, ohne Sinn, nicht hinterfragend
• meaningless	→ absurde	↔ sinnfrei — (umgangssprachlich) ohne erkennbaren Sinn

Remove Ads

Vertaal meaningless van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor meaningless (Engels) in het Frans

meaningless:

meaningless bijvoeglijk naamwoord

meaningless (trivial; insignificant; futile; unimportant; trifling; unremarkable)

meaningless (useless; senseless; pointless; unusable)

meaningless (hollow; idle; empty)

meaningless (senseless; pointless)

Vertaal Matrix voor meaningless:

Verwante woorden van "meaningless":

Synoniemen voor "meaningless":

Antoniemen van "meaningless":

Verwante definities voor "meaningless":

Wiktionary: meaningless