Make out in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

make out:
- arrêter; déconnecter; débrancher; débrayer; mettre hors de circuit; couper
Wiktionary:
- make out → conclure, réussir, discerner, embrasser, faire l'amour, débrouiller
- make out → établir, libeller

Engels

Uitgebreide vertaling voor make out (Engels) in het Frans

make out:

to make out werkwoord (makes out, made out, making out)

to make out (switch off; extinguish; matter; turn off; set out; disconnect; put out)
arrêter; déconnecter; débrancher; débrayer; mettre hors de circuit; couper
- arrêter werkwoord (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
- déconnecter werkwoord (déconnecte, déconnectes, déconnectons, déconnectez, déconnectent, déconnectais, déconnectait, déconnections, déconnectiez, déconnectaient, déconnectai, déconnectas, déconnecta, déconnectâmes, déconnectâtes, déconnectèrent, déconnecterai, déconnecteras, déconnectera, déconnecterons, déconnecterez, déconnecteront)
- débrancher werkwoord (débranche, débranches, débranchons, débranchez, débranchent, débranchais, débranchait, débranchions, débranchiez, débranchaient, débranchai, débranchas, débrancha, débranchâmes, débranchâtes, débranchèrent, débrancherai, débrancheras, débranchera, débrancherons, débrancherez, débrancheront)
- débrayer werkwoord (débraie, débraies, débrayons, débrayez, débraient, débrayais, débrayait, débrayions, débrayiez, débrayaient, débrayai, débrayas, débraya, débrayâmes, débrayâtes, débrayèrent, débrayerai, débrayeras, débrayera, débrayerons, débrayerez, débrayeront)
- mettre hors de circuit werkwoord
- couper werkwoord (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)

Conjugations for make out:

present

make out
make out
makes out
make out
make out
make out

simple past

made out
made out
made out
made out
made out
made out

present perfect

have made out
have made out
has made out
have made out
have made out
have made out

past continuous

was making out
were making out
was making out
were making out
were making out
were making out

future

shall make out
will make out
will make out
shall make out
will make out
will make out

continuous present

am making out
are making out
is making out
are making out
are making out
are making out

subjunctive

be made out
be made out
be made out
be made out
be made out
be made out

diverse

make out!
let's make out!
made out
making out

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor make out:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrêter		coming to a stop; halting; stopping
débrayer		disconnect
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrêter	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	abandon; apprehend; arrest; bring to a close; bring to a conclusion; bring to a halt; bring to a standstill; bring to an end; capture; cease; come to a standstill; come to an end; conclude; cross; decide; delay; desist from; detain; deter; discourage; dissuade; end; end a call; finish; finish off; give up; halt; hinder; hold; hold back; imprison; obstruct; oppose; pick up; prevent; put out; put to a stop; restrain; retard; sabotage; seize; set out; shut down; stand still; staunch; stem; stop; take in custody; take prisoner; terminate; thwart; turn off; upset; wind up
couper	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	adulterate; become thin; break down; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carve; chisel off; chop away; chop off; cleave; clip; conclude; cut; cut away; cut back; cut close; cut down; cut free; cut loose; cut off; cut to size; cut up; cut up in pieces; decimate; demolish; deplete; destroy; dilute; divide; drag down; end; finish; finish off; fritter away; get down; hew away; hew off; hew through; lop off; outdo; overtrump; pare; play trumps; prune; prune away; pull down; reap; score off; separate; skim; split; sting; style someone's hair; tailor to; take down; tear down; tear loose; thin out; trim; trim away; trump; water down; wreck
débrancher	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	disconnect; drop out; get undone; pull out; quit; uncouple; unpick; untie
débrayer	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	declutch; depress the clutch; drop out; get undone; pull out; quit; unpick; untie
déconnecter	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	disconnect; drop out; get undone; pull out; quit; uncouple; unpick; unplumb; untie
mettre hors de circuit	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off
-	be intimate; come; complete; contend; cope; cut; deal; discern; distinguish; do; do it; eff; fare; fill in; fill out; fuck; get along; get by; get laid; grapple; have intercourse; have it away; have it off; have sex; hump; issue; jazz; know; love; make do; make love; manage; neck; pick out; recognise; recognize; roll in the hay; screw; sleep together; sleep with; spot; tell apart; write out
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	draw up; issue

Synoniemen voor "make out":

recognize; recognise; distinguish; discern; pick out; tell apart
write out; issue; cut; write
understand
do; fare; come; get along; proceed; go
cope; get by; make do; contend; grapple; deal; manage; act; move
roll in the hay; love; make love; sleep with; get laid; have sex; know; do it; be intimate; have intercourse; have it away; have it off; screw; jazz; eff; hump; lie with; bed; have a go at it; bang; get it on; bonk; copulate; mate; pair; couple
neck; pet
complete; fill out; fill in
suggest; intimate
claim

Verwante definities voor "make out":

comprehend¹
- I cannot make out what this politician is saying¹
try to establish¹
imply or suggest¹
write all the required information onto a form¹
- make out a form¹
make out and issue¹
kiss, embrace, or fondle with sexual passion¹
have sexual intercourse with¹
detect with the senses¹
- I can't make out the faces in this photograph¹
come to terms with¹
proceed or get along¹

Wiktionary: make out

make out

verb

To succeed; to turn out or end up
- make out → conclure; réussir
To discern
- make out → discerner
To kiss or to make love
- make out → embrasser; faire l'amour

make out

verb

démêler, mettre en ordre des choses qui sont en confusion.
- débrouiller → put in order; sort out; untangle; unravel; clear up; make out; unscramble

Cross Translation:

From	To	Via
• make out	→ établir; libeller	↔ ausschreiben — (jemandem) etwas ausschreiben: etwas schreiben und es jemandem geben, ein Schriftstück ausstellen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van make out

make
out

Remove Ads

Vertaal make out van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor make out (Engels) in het Frans

make out:

to make out werkwoord (makes out, made out, making out)

to make out (switch off; extinguish; matter; turn off; set out; disconnect; put out)

Conjugations for make out:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor make out:

Synoniemen voor "make out":

Verwante definities voor "make out":

Wiktionary: make out

Verwante vertalingen van make out