Little in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

little:
- petit; curieux; rare; inhabituelle; étrange; étrangement; rarement; inhabituel; singulier; insolant; insolante; curieuse
- minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance
- peu de
- petit peu; peu; brin
Wiktionary:
- little → peu de
- little → cadet, petit
- little → peu, petit, fleurette, pauvre petite, pauvre petit, petite, peu de
- little → peu

Engels

Uitgebreide vertaling voor little (Engels) in het Frans

little:

little bijvoeglijk naamwoord

little (small; tiny; short; minuscule; diminutive; undersized; inferior; inadequate; low-grade; middling; shortish)
petit
- petit bijvoeglijk naamwoord
little (rare; strange; extraordinary; prodigious; seldom; rarely; uncommon; odd; phenomenal; unique; funny; hardly ever)
curieux; rare; inhabituelle; étrange; étrangement; rarement; inhabituel; singulier; insolant; insolante; curieuse
- curieux bijvoeglijk naamwoord
- rare bijvoeglijk naamwoord
- inhabituelle bijvoeglijk naamwoord
- étrange bijvoeglijk naamwoord
- étrangement bijvoeglijk naamwoord
- rarement bijvoeglijk naamwoord
- inhabituel bijvoeglijk naamwoord
- singulier bijvoeglijk naamwoord
- insolant bijvoeglijk naamwoord
- insolante bijvoeglijk naamwoord
- curieuse bijvoeglijk naamwoord

little bijvoeglijk naamwoord

little (insignificant; minimal; infinitesimal; minor; slight; scant; small)
minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance
- minimal bijvoeglijk naamwoord
- négligeable bijvoeglijk naamwoord
- minime bijvoeglijk naamwoord
- au minimum bijvoeglijk naamwoord
- quelques bijvoeglijk naamwoord
- insignifiant bijvoeglijk naamwoord
- futile bijvoeglijk naamwoord
- sans importance bijvoeglijk naamwoord
- peu important bijvoeglijk naamwoord
- banal bijvoeglijk naamwoord
- de peu d'importance bijvoeglijk naamwoord

little

little (few; not much; not many; not a lot)
peu de
- peu de

little [the ~] zelfstandig naamwoord

the little (a little bit)
le petit peu; le peu; le brin
- petit peu [le ~] zelfstandig naamwoord
- peu [le ~] zelfstandig naamwoord
- brin [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor little:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brin	a little bit; little	blade; blade of grass; branch; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stalk; stick; twig
petit		baby; bint; child; cub; infant; kid; kiddy; kitten; lass; little child; little girl; little kid; nipper; pup; puppy; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young
petit peu	a little bit; little	fragment; hint; little bit; particle; piece; section; semblance; small trace; snuff; tending to; touch; trace
peu	a little bit; little
singulier		singular
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peu important	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	cold; minor; scant; succinct; terse; very little; very small
-	minuscule; short; slight; small
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peu		something
peu de	few; little; not a lot; not many; not much
quelques		some
-	tiny
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au minimum	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	concise; succinct; terse
banal	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	acceptable; average; banal; below the belt; coarse; common; commonplace; crude; current; empty; futile; gross; hollow; idle; insignificant; meaningless; mediocre; nasty; rotten; seedy; shabby; trifling; trite; trivial; unimportant; unmannerly; unremarkable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
curieuse	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique	atypical; bizarre; curious; different; eager to see; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; inquisitive; noteworthy; odd; peculiar; strange; unusual
curieux	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique	alien; apart; atypical; bizarre; curious; different; eager to learn; eager to see; eccentric; exceptional; exotic; foreign; freak; funny; idiosyncratic; inquisitive; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; queer; separate; strange; unusual
de peu d'importance	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	minor; scant; succinct; terse; very little; very small
futile	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	facetiously; futile; insignificant; invalid; meaningless; minimal; minor; natural; niggling; not essential; null; relaxed; scant; slight; succinct; terse; trifling; trifly; trivial; unconstrained; unimportant; unremarkable; very little; very small; void
inhabituel	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique	unusual
inhabituelle	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique
insignifiant	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	futile; insignificant; marginal; meaningless; minor; negligible; scant; slight; succinct; terse; trifling; trivial; unimportant; unremarkable; very little; very small
insolant	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique
insolante	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique
minimal	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	concise; minimal; succinct; terse
minime	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	concise; facetiously; minimal; slight; succinct; terse
négligeable	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	marginal; minor; negligible; scant; slight; succinct; terse; very little; very small
petit	diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized	bashfull; cramped; diffident; minuscule; narrow; narrow minded; petty; small; tight; tiny
peu		few; parched
quelques	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	a couple of; a few; certain; some
rare	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique	few; flimsy; incidentally; lean; miserable; occasionally; poor; rare; rarefied; scarce; shabby; sporadic; teneous; thin; uncommon
rarement	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique	few; scarce; uncommon
sans importance	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	minor; scant; succinct; terse; trifling; very little; very small
singulier	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique	alien; amazing; apart; astonishing; astounding; atypical; bizarre; curious; different; easy; eccentric; exceptional; excessive; exclusive; exeptional; exotic; exquisite; extreme; foreign; freak; funny; idiosyncratic; incomparable; inimitable; isolated; marvellous; marvelous; miraculous; noteworthy; odd; on its own; once in a life time; once only; one and only; outlandish; peculiar; queer; scarce; separate; simple; sole; special; startling; strange; surprising; the one and only; uncommon; uncomplicated; unique; unparalleled; unusual; wonderful; wondrous
étrange	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique	alien; atypical; bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; exotic; foreign; freak; funny; idiosyncratic; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; queer; strange; unusual
étrangement	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique	atypical; bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; exotic; foreign; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; strange; unusual

Verwante woorden van "little":

littleness, littlest

Synoniemen voor "little":

small; bantam; diminutive; lilliputian; midget; petite; tiny; flyspeck; bitty; bittie; teensy; teentsy; teeny; wee; weeny; weensy; teensy-weensy; teeny-weeny; itty-bitty; itsy-bitsy; dinky; dwarfish; elfin; elflike; gnomish; half-size; infinitesimal; minute; microscopic; lesser; micro; miniature; minuscule; miniscule; olive-sized; pocket-size; pocket-sized; pocketable; puny; runty; shrimpy; slender; slim; smaller; littler; smallish; small-scale; undersize; undersized
slight; small; less
brief; short
young; immature
fiddling; footling; lilliputian; niggling; piddling; piffling; petty; picayune; trivial; unimportant
soft
minuscule; lowercase
emotional
small indefinite quantity; small indefinite amount

Antoniemen van "little":

big; large; much

Verwante definities voor "little":

small in a way that arouses feelings (of tenderness or its opposite depending on the context)¹
- a nice little job¹
- bless your little heart¹
- my dear little mother¹
- a sweet little deal¹
- I'm tired of your petty little schemes¹
- filthy little tricks¹
- what a nasty little situation¹
limited or below average in number or quantity or magnitude or extent¹
- a little dining room¹
- a little house¹
- a little (or small) group¹
(of a voice) faint¹
- a little voice¹
lowercase¹
- little a¹
(quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with `a') at least some¹
- little rain fell in May¹
- gave it little thought¹
- little time is left¹
- we still have little money¹
- a little hope remained¹
(of children and animals) young, immature¹
- what a big little boy you are¹
low in stature; not tall¹
- a little man¹
not much¹
- he talked little about his family¹
a small amount or duration¹
- he accepted the little they gave him¹

Wiktionary: little

little

adverb

not much
- little → peu de

adjective

(of a sibling) younger
- little → cadet
small in size
- little → petit

little

adjective

De taille réduite.
- petit → small; little; young
Jeune.
- petit → little; young; kid

-
- peu → few; little; hardly

noun

Petite quantité.
- peu → few; little

Cross Translation:

From	To	Via
• little	→ petit	↔ klein — van geringe grootte
• little	→ peu	↔ weinig — in een kleine hoeveelheid, niet veel
• little	→ fleurette	↔ Blümchen — kleine Blume
• little	→ pauvre petite; pauvre petit	↔ Hascherl — umgangssprachlich (besonders süddeutsch, österreichisch): armes, bedauernswertes Wesen, Kind; ängstlicher Mensch
• little	→ petit	↔ klein — unbedeutend
• little	→ petit	↔ klein — von geringem Ausmaß
• little	→ petit; petite	↔ lützel — oberdeutsch, im allgemeinen Sprachgebrauch ausgestorben: ursprünglich: klein (an Größe), gegenwärtig: zahlenmäßig gering, nicht solide, nicht in Ordnung
• little	→ peu de; peu	↔ wenig — eine unbestimmte, kleine Menge von etwas
• little	→ peu	↔ wenig — in Kombination mit ein: etwas

Verwante vertalingen van little

Remove Ads

Vertaal little van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor little (Engels) in het Frans

little:

little bijvoeglijk naamwoord

little (small; tiny; short; minuscule; diminutive; undersized; inferior; inadequate; low-grade; middling; shortish)

little (rare; strange; extraordinary; prodigious; seldom; rarely; uncommon; odd; phenomenal; unique; funny; hardly ever)

little bijvoeglijk naamwoord

little (insignificant; minimal; infinitesimal; minor; slight; scant; small)

little

little (few; not much; not many; not a lot)

little [the ~] zelfstandig naamwoord

the little (a little bit)

Vertaal Matrix voor little:

Verwante woorden van "little":

Synoniemen voor "little":

Antoniemen van "little":

Verwante definities voor "little":

Wiktionary: little

Verwante vertalingen van little