Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal lifeless

Vertaal lifeless van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. lifeless:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor lifeless (Engels) in het Frans

lifeless:

lifeless bijvoeglijk naamwoord

  1. lifeless (dead; deceased; passed away; spiritless)
    mort; faible; inanimé; obtus; sans esprit; sans vie; sans âme; sans force; terne; borné
  2. lifeless (listless; washed-out; limp; no energy)
    inanimé; apathique; faible; ennuyé; sans vie; sans âme; sans force
  3. lifeless (unanimated; dull)
    mat; terne; maussade; sans animation

Vertaal Matrix voor lifeless:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
faible spineless chap; spineless fellow; weakling
mort dead person; death; decease; deceased
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- exanimate
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- burnt out; dull; extinct
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apathique lifeless; limp; listless; no energy; washed-out drained; idle; inactive; languid; limp; listless; washed out
borné dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless a small voice; bashfull; bordered; bourgeois; confined; cramped; diffident; easily; easy; effortless; finite; like a narrow minded man; limited; lower-middle-class; narrow minded; narrow-minded; narrow-mindedness; not difficult; not hard; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; sealed off; simple; small-town; superannuated
ennuyé lifeless; limp; listless; no energy; washed-out annoyed; disgruntled; displeased with; down in the dumps
faible dead; deceased; lifeless; limp; listless; no energy; passed away; spiritless; washed-out abstemious; bad; delicate; dim; drained; effete; faint; feeble; fragile; frail; helpless; impotent; inferior; languid; listless; pale; poor; powerless; shadowy; sick; slackly; tender; unable; vulnerable; wan; washed out; weak
inanimé dead; deceased; lifeless; limp; listless; no energy; passed away; spiritless; washed-out drained; languid; listless; motionless; rudderless; unmoving; washed out
mat dull; lifeless; unanimated drab; dull; dusted; flabbergasted; frosted; grey; mat; matt; matted; misty; powdered; speechless; tasteless; tongue-tied; unsavory; unsavoury
maussade dull; lifeless; unanimated bad tempered; bad-tempered; cantankerous; cheerless; clowdy; complaining; crabbed; cross; crusty; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; drab; dreary; dull; gloomy; grey; gruff; grumbling; grumpy; joyless; lamenting; low spirited; moody; mopish; nagging; peevish; pensive; pessimistic; rainy; rigid; sad; somber; sombre; stiff; sulky; sullen; surly; triste; wailing; wistful
mort dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless deceased; deserted; desolate; drained; extinct; languid; listless; washed out
obtus dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless blunt; dense; easily; easy; effortless; headstrong; mulish; not difficult; not hard; pig-headed; simple; topped off
sans animation dull; lifeless; unanimated
sans esprit dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless boring; deadening; dull; easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple
sans force dead; deceased; lifeless; limp; listless; no energy; passed away; spiritless; washed-out abstemious; bad; clumsy; doltish; drained; effete; faint; feeble; frail; gawky; helpless; impotent; languid; listless; not very good; owlish; poor; powerless; slackly; stiff; unable; uneasy; unhandy; washed out; weak; wooden
sans vie dead; deceased; lifeless; limp; listless; no energy; passed away; spiritless; washed-out
sans âme dead; deceased; lifeless; limp; listless; no energy; passed away; spiritless; washed-out drained; languid; listless; spiritless; washed out
terne dead; deceased; dull; lifeless; passed away; spiritless; unanimated ash grey; ashen; baggy; bland; boring; cheerless; churlish; deadening; dim; dopey; dowdy; dozy; drab; drained; dreary; drowsy; dull; dusted; easily; easy; effortless; faded; faint; flabbergasted; frosted; gloomy; grey; grubby; joyless; languid; listless; lurid; malicious; mat; matt; matted; mindless; misty; muzzy; not difficult; not hard; pale; powdered; sad; sallow; shoddy; simple; slatternly; sleepy; sloppy; slovenly; soporific; speechless; staggered; stupefied; tasteless; tired; tongue-tied; unsavory; unsavoury; washed out; weary

Verwante woorden van "lifeless":


Synoniemen voor "lifeless":


Verwante definities voor "lifeless":

  1. deprived of life; no longer living1
    • a lifeless body1
  2. not having the capacity to support life1
    • a lifeless planet1
  3. lacking animation or excitement or activity1
    • it was a lifeless party until she arrived1
  4. destitute or having been emptied of life or living beings1
    • after the dance the littered and lifeless ballroom echoed hollowly1

Wiktionary: lifeless

lifeless
adjective
  1. dead
lifeless
adjective
  1. Qui manque de tonus, de vigueur.
Cross Translation:
FromToVia
• lifeless → apathique ↔ lusteloos — zonder energie, fut om iets te ondernemen

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0355 seconde
Page rendered in 1.0 seconds