Joy in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

joy:
- plaisir; satisfaction; contentement; joie; belle humeur; plaisanterie; folie; stupidité; blague; rigolade; cocasserie; bordel; raillerie; gaieté; sottise; bouffonnerie; farce; bêtise; allégresse; réjouissance; badinage; cris d'allégresse; jouissance; délectation; bonheur; chance; béatitude; fortune; félicité; grande joie; enjouement; jovialité; divertissement; humeur joyeuse; bonne humeur; liesse; grandeur; magnificence; délices; splendeur; pureté; décence; ordre; propreté; netteté; bonne tenue; irréprochabilité; blancheur immaculée
Wiktionary:
- joy → joie, allégresse
- joy → joie, plaisir, délice

Engels

Uitgebreide vertaling voor joy (Engels) in het Frans

joy:

joy [the ~] zelfstandig naamwoord

the joy (pleasure; delight)
le plaisir; la satisfaction; le contentement; la joie
- plaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- satisfaction [la ~] zelfstandig naamwoord
- contentement [le ~] zelfstandig naamwoord
- joie [la ~] zelfstandig naamwoord
the joy (fun; joyfulness; high jinks; lunacy; merriment; pleasure; hilarity; silliness; folly; madness; mirth; nonsense; joking)
le plaisir; la joie; la belle humeur; la plaisanterie; la folie; la stupidité; la blague; la rigolade; la cocasserie; le bordel; la raillerie; la gaieté; la sottise; la bouffonnerie; la satisfaction; la farce; la bêtise; l'allégresse; la réjouissance; le badinage; le cris d'allégresse
- plaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- joie [la ~] zelfstandig naamwoord
- belle humeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- plaisanterie [la ~] zelfstandig naamwoord
- folie [la ~] zelfstandig naamwoord
- stupidité [la ~] zelfstandig naamwoord
- blague [la ~] zelfstandig naamwoord
- rigolade [la ~] zelfstandig naamwoord
- cocasserie [la ~] zelfstandig naamwoord
- bordel [le ~] zelfstandig naamwoord
- raillerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- gaieté [la ~] zelfstandig naamwoord
- sottise [la ~] zelfstandig naamwoord
- bouffonnerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- satisfaction [la ~] zelfstandig naamwoord
- farce [la ~] zelfstandig naamwoord
- bêtise [la ~] zelfstandig naamwoord
- allégresse [la ~] zelfstandig naamwoord
- réjouissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- badinage [le ~] zelfstandig naamwoord
- cris d'allégresse [le ~] zelfstandig naamwoord
the joy (delight; enjoyment; pleasure)
la jouissance; le plaisir; la délectation
- jouissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- plaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- délectation [la ~] zelfstandig naamwoord
the joy (bliss; happiness; luck)
le bonheur; la chance; la béatitude; la fortune; la félicité
- bonheur [le ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- béatitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortune [la ~] zelfstandig naamwoord
- félicité [la ~] zelfstandig naamwoord
the joy (gladness; happiness; pleasure; joyfulness; merriment; mirth; glee)
la joie; le plaisir; la réjouissance; la belle humeur; l'allégresse; la gaieté; la satisfaction
- joie [la ~] zelfstandig naamwoord
- plaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- réjouissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- belle humeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- allégresse [la ~] zelfstandig naamwoord
- gaieté [la ~] zelfstandig naamwoord
- satisfaction [la ~] zelfstandig naamwoord
the joy (merriment; pleasure; mirth; revelry; carousing; fun; roistering)
la grande joie; le plaisir; la gaieté; l'enjouement; la joie; la jovialité; le divertissement; la réjouissance; l'humeur joyeuse; l'allégresse; la bonne humeur
- grande joie [la ~] zelfstandig naamwoord
- plaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- gaieté [la ~] zelfstandig naamwoord
- enjouement [le ~] zelfstandig naamwoord
- joie [la ~] zelfstandig naamwoord
- jovialité [la ~] zelfstandig naamwoord
- divertissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- réjouissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- humeur joyeuse [la ~] zelfstandig naamwoord
- allégresse [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonne humeur [la ~] zelfstandig naamwoord
the joy (cheerfulness; happiness; revelry; pleasure; brightfulness; joyfulness; merriment; lightheartedness; mirth; good spirits)
la joie; l'allégresse; le plaisir; la gaieté; la réjouissance; la bonne humeur; la jovialité; la grande joie; la satisfaction; la liesse; l'enjouement; la belle humeur; l'humeur joyeuse
- joie [la ~] zelfstandig naamwoord
- allégresse [la ~] zelfstandig naamwoord
- plaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- gaieté [la ~] zelfstandig naamwoord
- réjouissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonne humeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- jovialité [la ~] zelfstandig naamwoord
- grande joie [la ~] zelfstandig naamwoord
- satisfaction [la ~] zelfstandig naamwoord
- liesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- enjouement [le ~] zelfstandig naamwoord
- belle humeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- humeur joyeuse [la ~] zelfstandig naamwoord
the joy (bliss; glory; blessedness; magnificence; happiness; deliciousness; well-being)
le bonheur; la béatitude; la félicité; la fortune; la chance; la grandeur; la magnificence; le délices; la splendeur
- bonheur [le ~] zelfstandig naamwoord
- béatitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- félicité [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortune [la ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- grandeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- magnificence [la ~] zelfstandig naamwoord
- délices [le ~] zelfstandig naamwoord
- splendeur [la ~] zelfstandig naamwoord
the joy (perfection; neatness; spotlessness; impeccability; mirth; orderliness; tidiness; pleasure; purity; soundness; merriment; stainlessness; light-heartedness; faultlessness; irreprochability)
la pureté; la décence; la gaieté; l'ordre; le plaisir; la joie; la propreté; l'allégresse; la liesse; la netteté; la réjouissance; la bonne humeur; la jovialité; l'enjouement; la belle humeur; la bonne tenue; l'humeur joyeuse; la grande joie; l'irréprochabilité; la blancheur immaculée
- pureté [la ~] zelfstandig naamwoord
- décence [la ~] zelfstandig naamwoord
- gaieté [la ~] zelfstandig naamwoord
- ordre [le ~] zelfstandig naamwoord
- plaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- joie [la ~] zelfstandig naamwoord
- propreté [la ~] zelfstandig naamwoord
- allégresse [la ~] zelfstandig naamwoord
- liesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- netteté [la ~] zelfstandig naamwoord
- réjouissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonne humeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- jovialité [la ~] zelfstandig naamwoord
- enjouement [le ~] zelfstandig naamwoord
- belle humeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonne tenue [la ~] zelfstandig naamwoord
- humeur joyeuse [la ~] zelfstandig naamwoord
- grande joie [la ~] zelfstandig naamwoord
- irréprochabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- blancheur immaculée [la ~] zelfstandig naamwoord
the joy (shouts of joy; excitement; jubilation)
le cris d'allégresse
- cris d'allégresse [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor joy:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allégresse	brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
badinage	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	banter; folly; fun; humor; humour; idiocy; joke; little present; little something; nonsense; prank; present; silliness
belle humeur	brightfulness; cheerfulness; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
blague	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	banter; childishness; folly; foolishness; fun; humor; humour; idiocy; jest; joke; little present; little something; lunacy; pleasantry; prank; present
blancheur immaculée	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	blamelessness
bonheur	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being	affluence; be happy; prosperity; wealth; welfare; well-being
bonne humeur	brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	high spirits
bonne tenue	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	civility; decency; propriety; respectability
bordel	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	brothel; bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; confusion; debris; disorder; hash; heap; jumble; labyrinth; mayhem; maze; mess; mix-up; muddle; pleasure house; rubbish; tangle; trash; trouble; welter; whorehouse
bouffonnerie	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	amusingness; banter; burlesqueness; childishness; comedy; drollery; farce; farcicalness; folly; foolishness; fun; idiocy; lunacy; mischievousness; nonsense; silliness; waggishness
béatitude	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being	be happy; bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation
bêtise	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	absurdity; banter; dullness; folly; foolishness; idiocy; incongruity; lunacy; nonsense; paradox; shenanigan; silliness; silly joke; silly trick; stupidity; vapidity
chance	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being	be happy; bit of good luck; bit of luck; chance; chance hit; fluke; fortunate; fortune; godsend; good luck; luck; lucky coincidence; opportunity; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; possibility; stroke of luck; stroke of unexpected luck; succeeding; success; windfall; working
cocasserie	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	banter; folly; idiocy; joke; little present; little something; nonsense; prank; present; silliness
contentement	delight; joy; pleasure	appeasement; be satisfied with; content; contentment; gratification; satisfaction; self satisfaction; sufficiency
cris d'allégresse	excitement; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; jubilation; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; shouts of joy; silliness	cheering
divertissement	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	amusement; amusingness; comedy; diversion; diversionary tactic; drollery; entertainment; mischievousness; red herring; resistance; waggishness
décence	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	becomingness; civility; decency; decorum; etiquette; gentility; politeness; propriety; respectability; rules of etiquette; seemliness; social convention
délectation	delight; enjoyment; joy; pleasure
délices	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	bliss; delight; deliverance; dinner delights; dinner pleasures; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation
enjouement	brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	cheerfulness; cordiality; flightiness; friendliness; frivolity; frivolousness; heartiness; high spirits; lightheartedness; revelry; shallowness; superficiality; volatility; warm-heartedness
farce	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	comical story; droll story; farce; fun; humor; humour
folie	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	absurdity; anger; backwardness; banter; craziness; delirium; derangement; ecstasy; folly; foolishness; frenzy; fun; fury; humor; humour; hysteria; idiocy; inanity; incongruity; infatuation; insanity; lunacy; madness; mental derangement; mental illness; nonsense; paradox; preposterousness; rage; retardation; rubbish; silliness; silly joke; stupidity; wrath
fortune	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being	ability; abundance; affluence; be happy; capability; capacity; capital; fortune; large sum of money; luxury; quality; wealth
félicité	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being	affluence; be happy; benediction; blessing; bliss; boon; delight; deliverance; happiness; liberation; prosperity; redemption; release; rescue; salvation; wealth; welfare; well-being
gaieté	brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	banter; cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; hilarity; lightheartedness; merriment; pleasure; revelry; shallowness; superficiality; volatility; waggery
grande joie	brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment
grandeur	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	dignitary; eminence; grandeur; grandiosity; greatness; haughtiness; highness; impressiveness; loftiness; majesty; pride
humeur joyeuse	brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; revelry; shallowness; superficiality; volatility
irréprochabilité	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
joie	brightfulness; carousing; cheerfulness; delight; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	amusement; banter; be satisfied with; cheerfulness; contentment; diversion; entertainment; flightiness; frivolity; frivolousness; fun; hilarity; lightheartedness; lust; merriment; passion; pleasure; revelry; satisfaction; shallowness; superficiality; volatility; waggery
jouissance	delight; enjoyment; joy; pleasure	participation rights
jovialité	brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	amiability; cheerfulness; cordiality; decency; flightiness; friendliness; frivolity; frivolousness; good-nature; heartiness; hospitality; lightheartedness; neatness; orderliness; revelry; shallowness; superficiality; tidiness; volatility; warm-heartedness
liesse	brightfulness; cheerfulness; faultlessness; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	decency; delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; neatness; orderliness; rapture; ravishment; tidiness
magnificence	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	abundance; affluence; benediction; blessing; boon; glory; grandeur; grandiosity; grantness; haughtiness; impressiveness; luxury; majesty; pride; splendor; splendour
netteté	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	chastity; clarity; clearness; decency; immaculacy; innocence; limpidity; neatness; orderliness; purity; sharpness; tidiness
ordre	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure

Verwante woorden van "joy":

joys

Synoniemen voor "joy":

joyousness; joyfulness; emotion
delight; pleasure; positive stimulus
rejoice; feel; experience
gladden

Antoniemen van "joy":

sorrow; sadden

Verwante definities voor "joy":

something or someone that provides a source of happiness¹
- a joy to behold¹
the emotion of great happiness¹
make glad or happy¹
feel happiness or joy¹

Wiktionary: joy

joy

noun

feeling of happiness
- joy → joie

joy

noun

joie qui se manifester au dehors.
- allégresse → joy; gladness; delight; joyfulness; jubilation; elation
sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une tâche répétitif, mais de contribuer à un certain progrès qui est empreint d'un caractère spirituel philosophique, scientifique, religieux ou esthétique.
- joie → happiness; gladness; joy; delight; joyfulness

Cross Translation:

From	To	Via
• joy	→ joie	↔ vreugde — een blij gevoel
• joy	→ joie	↔ blijdschap — een aangename stemming
• joy	→ joie	↔ Freude — positives Gefühl
• joy	→ plaisir	↔ Lust — kein Plural: Freude, Wohlgefallen Gefallen
• joy	→ délice; joie; plaisir	↔ Wonne — gehoben: etwas, was einem gut tut; sehr großes Glücksgefühl

Verwante vertalingen van joy

Remove Ads

Vertaal joy van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor joy (Engels) in het Frans

joy:

joy [the ~] zelfstandig naamwoord

the joy (pleasure; delight)

the joy (fun; joyfulness; high jinks; lunacy; merriment; pleasure; hilarity; silliness; folly; madness; mirth; nonsense; joking)

the joy (delight; enjoyment; pleasure)

the joy (bliss; happiness; luck)

the joy (gladness; happiness; pleasure; joyfulness; merriment; mirth; glee)

the joy (merriment; pleasure; mirth; revelry; carousing; fun; roistering)

the joy (cheerfulness; happiness; revelry; pleasure; brightfulness; joyfulness; merriment; lightheartedness; mirth; good spirits)

the joy (bliss; glory; blessedness; magnificence; happiness; deliciousness; well-being)

the joy (perfection; neatness; spotlessness; impeccability; mirth; orderliness; tidiness; pleasure; purity; soundness; merriment; stainlessness; light-heartedness; faultlessness; irreprochability)

the joy (shouts of joy; excitement; jubilation)

Vertaal Matrix voor joy:

Verwante woorden van "joy":

Synoniemen voor "joy":

Antoniemen van "joy":

Verwante definities voor "joy":

Wiktionary: joy

Verwante vertalingen van joy