Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal journeyed

Vertaal journeyed van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. journey:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor journeyed (Engels) in het Frans

journey:

journey [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the journey (tour; voyage; expedition; )
    le voyage; l'expédition; la randonnée; le tour; l'excursion; la promenade
  2. the journey (way; trail; track; )
    – the act of traveling from one place to another 1
    l'itinéraire; le trajet; le parcours; la tournée; la route; la voie; la manche; la portion de route; le tour; la ronde
    • itinéraire [le ~] zelfstandig naamwoord
    • trajet [le ~] zelfstandig naamwoord
    • parcours [le ~] zelfstandig naamwoord
    • tournée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • route [la ~] zelfstandig naamwoord
    • voie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • manche [la ~] zelfstandig naamwoord
    • portion de route [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tour [le ~] zelfstandig naamwoord
    • ronde [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. the journey (trip; drive; excursion; )
    l'échappée; l'excursion; la promenade; l'incursion
  4. the journey (tour; trip; excursion)
    le tour; l'excursion; la tournée; le petit tour; la virée; la balade; le circuit; la promenade
    • tour [le ~] zelfstandig naamwoord
    • excursion [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tournée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • petit tour [le ~] zelfstandig naamwoord
    • virée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • balade [la ~] zelfstandig naamwoord
    • circuit [le ~] zelfstandig naamwoord
    • promenade [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. the journey (excursion; trip; passage; )
    l'excursion; le tour; la sortie; le petit tour
    • excursion [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tour [le ~] zelfstandig naamwoord
    • sortie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • petit tour [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor journey:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
balade excursion; journey; tour; trip hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; sauntering; short walk; stroll; strolling; tramp; walk
circuit excursion; journey; tour; trip circuit; circular course; course; cycle; race-track; racing track; stadium-ring; track
excursion drive; excursion; expedition; feat; hike; hiking tour; journey; march; outing; passage; tour; trick; trip; voyage day out; excursion; hike; jaunt; outing; pleasure-trip; ramble; tour; trip; wandering
expédition expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage consignment; delivery; despatch; dispatch; expedition; forewarding; forwarding; mailing; reconnoitering expedition; remittance; scouting expedition; search; sending; sending in; shipment; supplies; supply; transfer
incursion drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage breaking into; entering; penetrating into; penetration
itinéraire avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way avenue; career; itinerary; path; road; route; street; travel plan; travelling plan; travelling-plan; way
manche avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way ear; games; handle; heat; hilt; kraut; round; set; sleeve
parcours avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way avenue; career; course; path; road; street; track; way
petit tour drive; excursion; feat; journey; passage; tour; trick; trip; voyage hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
portion de route avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way stretch
promenade drive; excursion; expedition; hike; hiking tour; journey; march; outing; tour; trip; voyage esplanade; footpath; hike; hiking tour; outing; pavement; pleasure-trip; promenade; ramble; short walk; sidewalk; stroll; tour; tramp; walk
randonnée expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage hike; hiking; hiking tour; outing; promenade; ramble; rambling; short walk; stroll; tramp; walk; wandering
ronde avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way circle; crow's nest; making one's round; ring; round; round dance; tour; tour of inspection
route avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way avenue; career; country road; course; direction; lane; navigational route; path; road; street; track; way
sortie drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage attacking; day out; exit; issue; way out
tour avenue; distance; drive; excursion; expedition; feat; hike; hiking tour; journey; march; passage; path; reach; road; round; small circle; stretch; tour; track; trail; trick; trip; voyage; way ability; adroitness; agility; art; castle-tower; circle; dealing with; dexterity; game; gimmick; go; hike; hiking tour; inversion; knack; lathe; making one's round; orbit; outing; prank; promenade; ramble; revolution; ring; rotation; round; shenanigan; short walk; silly trick; skill; skyscraper; sleight of hand; stroll; tour; tour of inspection; tower; tower block; tramp; trick; turn; turret; walk
tournée avenue; distance; excursion; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; tour; track; trail; trip; way making one's round; tour; tour of inspection
trajet avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way avenue; career; path; road; street; way
virée excursion; journey; tour; trip tour
voie avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way avenue; career; carriageway; country road; function; installment; instalment; job; lane; path; position; post; road; roadway; street; track; traffic lane; way
voyage expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage tour; travel
échappée drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage view; viewing hole; vista
- journeying
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- travel

Verwante woorden van "journey":

  • journeys

Synoniemen voor "journey":


Verwante definities voor "journey":

  1. the act of traveling from one place to another1
  2. undertake a journey or trip1
  3. travel upon or across1

Wiktionary: journey

journey
verb
  1. to travel, to make a trip or voyage
noun
  1. trip, a voyage
journey
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• journey → voyage ↔ reis — grote, lange tocht of trip
• journey → trajet; voyage; vol; traversée ↔ Fahrt — Reise
• journey → voyage ↔ Reise — Fortbewegung von einem Ausgangspunkt zu einem entfernten Ort mit dortigem Aufenthalt und wieder zurück
• journey → voyage ↔ Anreise — eine Reise, Fahrt zu einem Ort hin







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0685 seconde
Page rendered in 1.0 seconds