Instill in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

instill:
- faire prendre conscience; percer; pénétrer; graver dans l'esprit; assurer quelque chose à quelqu'un; inculquer; graver dans le coeur; graver dans la mémoire; communiquer; porter à la connaissance de
Wiktionary:
- instill → inculquer

Engels

Uitgebreide vertaling voor instill (Engels) in het Frans

instill:

to instill werkwoord, Amerikaans

to instill (imprint; instil; impress; encode; get through)
faire prendre conscience; percer; pénétrer; graver dans l'esprit; assurer quelque chose à quelqu'un
- faire prendre conscience werkwoord
- percer werkwoord (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
- pénétrer werkwoord (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
- graver dans l'esprit werkwoord
- assurer quelque chose à quelqu'un werkwoord
to instill (instil; impress; imprint)
inculquer
- inculquer werkwoord (inculque, inculques, inculquons, inculquez, inculquent, inculquais, inculquait, inculquions, inculquiez, inculquaient, inculquai, inculquas, inculqua, inculquâmes, inculquâtes, inculquèrent, inculquerai, inculqueras, inculquera, inculquerons, inculquerez, inculqueront)
to instill (impress one's thoughts on a person; instil)
inculquer; graver dans l'esprit; graver dans le coeur; graver dans la mémoire
- inculquer werkwoord (inculque, inculques, inculquons, inculquez, inculquent, inculquais, inculquait, inculquions, inculquiez, inculquaient, inculquai, inculquas, inculqua, inculquâmes, inculquâtes, inculquèrent, inculquerai, inculqueras, inculquera, inculquerons, inculquerez, inculqueront)
- graver dans l'esprit werkwoord
- graver dans le coeur werkwoord
- graver dans la mémoire werkwoord
to instill (make known; inform; point out; indicate; tell; instil; call attention to)
communiquer; porter à la connaissance de
- communiquer werkwoord (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
- porter à la connaissance de werkwoord

Vertaal Matrix voor instill:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assurer quelque chose à quelqu'un	encode; get through; impress; imprint; instil; instill
communiquer	call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell	announce; communicate; contaminate; converse; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; infect; inform; issue; melt; pass into each other; poison; publish; report; reveal oneself; speak; state; talk; utter; ventilate
faire prendre conscience	encode; get through; impress; imprint; instil; instill
graver dans l'esprit	encode; get through; impress; impress one's thoughts on a person; imprint; instil; instill
graver dans la mémoire	impress one's thoughts on a person; instil; instill
graver dans le coeur	impress one's thoughts on a person; instil; instill
inculquer	impress; impress one's thoughts on a person; imprint; instil; instill
percer	encode; get through; impress; imprint; instil; instill	bore; bore through; break through; break up; come through; contain; convert; dig; drill; filter; get to know; grasp; hint; hold; leak through; penetrate; perforate; pierce; pierce through; plough; plough up; prick; put in; realise; realize; reform; run through; stab; stab through; stick in
porter à la connaissance de	call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell	inform; make known; notify; send word
pénétrer	encode; get through; impress; imprint; instil; instill	bore through; come in; drill; enter; fathom; get in; get through; go in; go inside; go into; penetrate; perforate; pierce; pierce through; reach; see through
-	impregnate; impress; inculcate; infuse; ingrain; instil; tincture; transfuse

Synoniemen voor "instill":

transfuse; lend; impart; bestow; contribute; add; bring
instil; insert; infix; enter; introduce
impress; ingrain; affect; move; strike
inculcate; infuse; drill
impregnate; tincture; fill; fill up; make full

Verwante definities voor "instill":

fill, as with a certain quality¹
teach and impress by frequent repetitions or admonitions¹
produce or try to produce a vivid impression of¹
enter drop by drop¹
- instill medication into my eye¹
impart gradually¹
- Her presence instilled faith into the children¹

Wiktionary: instill

instill

verb

to cause a quality to become part of someone's nature
- instill → inculquer

Remove Ads

Vertaal instill van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor instill (Engels) in het Frans

instill:

to instill werkwoord, Amerikaans

to instill (imprint; instil; impress; encode; get through)

to instill (instil; impress; imprint)

to instill (impress one's thoughts on a person; instil)

to instill (make known; inform; point out; indicate; tell; instil; call attention to)

Vertaal Matrix voor instill:

Synoniemen voor "instill":

Verwante definities voor "instill":

Wiktionary: instill