Engels

Uitgebreide vertaling voor instantly (Engels) in het Frans

instantly:

instantly bijwoord

  1. instantly (at once; immediately; directly; right now; now)
    immédiatement; tout de suite; directement; immédiat; en même temps; direct; tout droit; en ligne droite; simultané
  2. instantly (immediately; shortly; forthwith; )
    tout de suite; immédiatement; à bref délai; vite; aussitôt; tantôt; bientôt; prochain; presque; directement; prochainement; direct; avant peu; dans un instant; rapidement; tout à l'heure; prompt; sous peu; d'ici peu
  3. instantly (at once; immediately; promptly; )
    immédiatement; aussitôt; immédiat; prompt; promptement; à l'instant; avec promptitude

Vertaal Matrix voor instantly:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
direct buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner; streetcar ticket; tram ticket
prochain common humanity; fellow human being; fellow man
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- in a flash; instantaneously; outright
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aussitôt at once; before long; first thing; forthwith; immediate; immediately; instantly; presently; promptly; right away; shortly; soon; straight away almost; at once; forthwith; immediate; immediately; nearly; promptly; right away; straight away; well-nigh
avant peu before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon almost; before long; forthwith; in a little while; later; nearly; next; shortly; soon; well-nigh
avec promptitude at once; immediate; immediately; instantly; promptly; right away; straight away at once; immediate; immediately; promptly; right away
bientôt before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon almost; before long; forthwith; further; in a little while; later; nearly; next; quickly; shortly; soon; speedily; subsequently; then; very soon; well-nigh
d'ici peu before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon almost; before long; forthwith; in a little while; later; nearly; next; quickly; shortly; soon; speedily; well-nigh
dans un instant before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon almost; forthwith; in a minute; nearly; well-nigh
direct at once; before long; directly; first thing; forthwith; immediately; instantly; now; presently; right now; shortly; soon at once; blunt; clear; direct; directly; fair; frontal; genuine; honest; immediate; immediately; in a moment; perpendicular; plain; prompt; quick; rapid; right away; serious; soon; speedy; straight; straight away; straightaway; swift; without delay
directement at once; before long; directly; first thing; forthwith; immediately; instantly; now; presently; right now; shortly; soon almost; at once; direct; directly; forthwith; frank; immediate; immediately; nearly; open; perpendicular; prompt; promptly; quick; rapid; right away; soon; speedy; straight; straight ahead; straight away; straight on; swift; well-nigh; without delay
en ligne droite at once; directly; immediately; instantly; now; right now
en même temps at once; directly; immediately; instantly; now; right now at the same moment; at the same time; concurrently; simultaneous; simultaneously; synchronous; while
immédiat at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; promptly; right away; right now; straight away almost; at once; forthwith; immediate; immediately; nearly; prompt; quick; rapid; right away; soon; speedy; straight away; swift; well-nigh; without delay
immédiatement at once; before long; directly; first thing; forthwith; immediate; immediately; instantly; now; presently; promptly; right away; right now; shortly; soon; straight away acute; almost; at once; forthwith; immediate; immediately; in a moment; intense; nearly; prompt; promptly; quick; rapid; right away; soon; speedy; straight away; straightaway; swift; well-nigh; without delay
presque before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon about; almost; forthwith; nearly; practically; virtually; well-nigh
prochain before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon below; coming; following; future; intended; meant; next; prospective; subsequent; succeeding; will-be; would-be
prochainement before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon almost; before long; forthwith; further; in a little while; later; nearly; next; shortly; soon; subsequently; then; well-nigh
prompt at once; before long; first thing; forthwith; immediate; immediately; instantly; presently; promptly; right away; shortly; soon; straight away abrupt; adroit; agile; all at once; all of a sudden; astute; at once; blunt; bright; brisk; brusque; canny; clever; dexterous; expert; fast; flashy; fledged; handy; hastily; immediate; immediately; in a moment; neat; nimble; out of the blue; perky; quick; rapid; resourceful; right away; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; speedy; straight away; straightaway; sudden; suddenly; swift; unexpectedly; wily
promptement at once; immediate; immediately; instantly; promptly; right away; straight away abrupt; adroit; agile; all at once; all of a sudden; astute; at once; blunt; bright; brisk; brusque; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; hastily; immediate; immediately; neat; nimble; out of the blue; perky; prompt; promptly; quick; rapid; resourceful; right away; sharp; skilful; skillful; smart; soon; speedy; straight away; sudden; suddenly; swift; unexpectedly; wily; without delay
rapidement before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon abrupt; adroit; agile; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brief; brisk; clever; cursory; dexterous; expert; fast; flashy; fledged; handy; neat; nimble; out of the blue; perfunctory; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; sudden; suddenly; superficial; swift; unexpectedly
simultané at once; directly; immediately; instantly; now; right now at the same time; concurrently; simultaneous; simultaneously; synchronous
sous peu before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon almost; before long; forthwith; in a little while; later; nearly; next; quickly; shortly; soon; speedily; well-nigh
tantôt before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon almost; forthwith; nearly; well-nigh
tout de suite at once; before long; directly; first thing; forthwith; immediately; instantly; now; presently; right now; shortly; soon almost; as from today; at once; before long; forthwith; immediate; immediately; in a little while; in a moment; later; nearly; next; promptly; right away; shortly; soon; straight away; straightaway; to take effect at once; well-nigh
tout droit at once; directly; immediately; instantly; now; right now bolt upright; dead straight; direct; directly; erect; frank; frontal; honest; open; perpendicular; straight; straight ahead; straight on
tout à l'heure before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon a moment ago; afterwards; before long; even; in a little while; in a minute; just; just now; later; later on; next; one minute ago; only; right; shortly; soon
vite before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon abrupt; adroit; agile; all at once; all of a sudden; almost; at once; blunt; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; forthwith; handy; hastily; nearly; neat; nimble; nimble-fingered; nimbly; out of the blue; quick; quickly; rapid; skilful; skillful; soon; speedily; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly; well-nigh
à bref délai before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon almost; forthwith; nearly; quickly; soon; speedily; well-nigh
à l'instant at once; immediate; immediately; instantly; promptly; right away; straight away a moment ago; at once; at present; even; immediate; immediately; in a moment; in this moment; just; just now; now; nowadays; one minute ago; only; presently; right; right away; straight away; straightaway

Verwante woorden van "instantly":

  • instant

Synoniemen voor "instantly":


Verwante definities voor "instantly":

  1. without any delay1

Wiktionary: instantly


Cross Translation:
FromToVia
instantly immédiatement; tout de suite soforttemporales Adverb: ohne irgendeine Verzögerung, auf der Stelle

instant:


Vertaal Matrix voor instant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- minute; moment; second
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- clamant; crying; exigent; insistent; inst; instantaneous
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- factor; moment

Verwante woorden van "instant":


Synoniemen voor "instant":


Verwante definities voor "instant":

  1. demanding attention1
    • an instant need1
  2. occurring with no delay1
    • instant gratification1
  3. in or of the present month1
  4. a particular point in time1

Wiktionary: instant

instant
adjective
  1. quickly prepared
noun
  1. point in time
  2. period of time
instant
adjective
  1. Qui agir, qui produire sans intermédiaire.
  2. imminent, immédiat
  3. Photographie
noun
  1. Courte période
  2. point dans le temps.