Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal initiated

Vertaal initiated van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. initiated:
  2. initiate:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor initiated (Engels) in het Frans

initiated:

initiated bijvoeglijk naamwoord

  1. initiated (adept)
    initié; adepte

Vertaal Matrix voor initiated:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adepte disciple; fan; follower; imitator; pupil; rooter; shadower; supporter
initié initiate; insider
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adepte adept; initiated
initié adept; initiated

Verwante woorden van "initiated":


initiate:

to initiate werkwoord (initiates, initiated, initiating)

  1. to initiate (start off; set)
    activer
    • activer werkwoord (active, actives, activons, activez, )
  2. to initiate (suggest; prompt; raise; bring in)
    suggérer; proposer; lancer; entamer; avancer; soulever
    • suggérer werkwoord (suggère, suggères, suggérons, suggérez, )
    • proposer werkwoord (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • lancer werkwoord (lance, lances, lançons, lancez, )
    • entamer werkwoord (entame, entames, entamons, entamez, )
    • avancer werkwoord (avance, avances, avançons, avancez, )
    • soulever werkwoord (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
  3. to initiate
    faire subir le baptême; incorporer; brimer
    • incorporer werkwoord (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, )
    • brimer werkwoord (brime, brimes, brimons, brimez, )
  4. to initiate (inaugurate; install; instal)
    inaugurer; installer
    • inaugurer werkwoord (inaugure, inaugures, inaugurons, inaugurez, )
    • installer werkwoord (installe, installes, installons, installez, )
  5. to initiate (engage; operationalize; begin)
    impliquer dans; engager; mêler à
    • impliquer dans werkwoord
    • engager werkwoord (engage, engages, engageons, engagez, )
    • mêler à werkwoord
  6. to initiate (broach a subject; raise; put forward; )
    alléguer; mettre sur la table; soulever; proposer; entamer; citer; aborder; présenter; invoquer; mettre en avant; mettre sur le tapis
    • alléguer werkwoord (allègue, allègues, alléguons, alléguez, )
    • soulever werkwoord (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • proposer werkwoord (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • entamer werkwoord (entame, entames, entamons, entamez, )
    • citer werkwoord (cite, cites, citons, citez, )
    • aborder werkwoord (aborde, abordes, abordons, abordez, )
    • présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • invoquer werkwoord (invoque, invoques, invoquons, invoquez, )
    • mettre en avant werkwoord
  7. to initiate (propose; raise; bring forward; )
    proposer; avancer; présenter
    • proposer werkwoord (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • avancer werkwoord (avance, avances, avançons, avancez, )
    • présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, )
  8. to initiate (invite; engage; invoke; )
    inviter; engager; convier; embaucher
    • inviter werkwoord (invite, invites, invitons, invitez, )
    • engager werkwoord (engage, engages, engageons, engagez, )
    • convier werkwoord (convie, convies, convions, conviez, )
    • embaucher werkwoord (embauche, embauches, embauchons, embauchez, )

Conjugations for initiate:

present
  1. initiate
  2. initiate
  3. initiates
  4. initiate
  5. initiate
  6. initiate
simple past
  1. initiated
  2. initiated
  3. initiated
  4. initiated
  5. initiated
  6. initiated
present perfect
  1. have initiated
  2. have initiated
  3. has initiated
  4. have initiated
  5. have initiated
  6. have initiated
past continuous
  1. was initiating
  2. were initiating
  3. was initiating
  4. were initiating
  5. were initiating
  6. were initiating
future
  1. shall initiate
  2. will initiate
  3. will initiate
  4. shall initiate
  5. will initiate
  6. will initiate
continuous present
  1. am initiating
  2. are initiating
  3. is initiating
  4. are initiating
  5. are initiating
  6. are initiating
subjunctive
  1. be initiated
  2. be initiated
  3. be initiated
  4. be initiated
  5. be initiated
  6. be initiated
diverse
  1. initiate!
  2. let's initiate!
  5. initiated
  6. initiating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

initiate [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the initiate (insider)
    l'initié
    • initié [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor initiate:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avancer push forward
initié initiate; insider
lancer raising; throwing up
- beginner; enlightened; learned person; novice; pundit; savant; tiro; tyro
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aborder bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up advance; anchor; approach; board; bring something up; bring up; broach; broach a subject; call; call out to; cry out to; cut into; elapse; end up at; expire; fall; fasten; go by; hail; land; make a proposal; moor; pass; put forward; put on the table; shout; speak; suggest; tie up; ventilate
activer initiate; set; start off accelerate; activate; aggravate; arouse; awake; begin; blow; blow the fire; boost; commence; encourage; encourage someone; excite; fan; fan a flame; hasten; incite; inspire; instigate; introduce; introduce somebody to; motivate; motivate someone; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; quicken; set in motion; set up; speed up; start; start to; stimulate; stir; stir up; stoke up; strike up; support; take off; take on; undertake; urge
alléguer bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
avancer bring forward; bring in; initiate; introduce; nominate; present; prompt; propose; raise; suggest advance; ascend; assert; be going to; bring forward; bring in money; bring up; broach; broach a subject; climb; contend; continue; cut into; demonstrate; do as if; express; express oneself; feign; forge ahead; forward; give expression to; go; go on; go onward; impersonate; improve; intimate; introduce; make a proposal; make head-way; make progress; march on; move; move on; move up; postulate; pretend; progress; propel; propose; push forward; put forward; put on the table; raise; reveal oneself; rise; sham; slide in front; speak; step onward; suggest; take it further; talk; to get promoted; utter; ventilate; walk
brimer initiate antagonise; antagonize; brutalise; brutalize; bully; harass; pester; provoke; tease
citer bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up call; cite; denominate; list; mention; name; quote; subpoena; summon; term
convier begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize drive; excite; incite; invite; stimulate
embaucher begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize appeal to; call in; conscript; crimp; employ; engage; enlist; hire; invoke; recruit; set to work; shanghai; sign on
engager begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize accept; administer; adopt; appeal to; apply; appoint; avail oneself of; begin; call; call in; call over; collect; commence; draw new members; employ; enforce; engage; enlist; enter; enter into; hire; implement; invoke; kick off; make use of; mobilise; mobilize; nominate; pawn; practice; practise; receive; recruit; set in motion; set up; sign on; start; start to; strike up; take; take off; take on; take upon oneself; tie on to; undertake; use; utilise; utilize
entamer bring in; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; prompt; put forward; put on the table; raise; reap; sting; suggest; throw up; toss in the air; toss up accept; be off; begin; break into; bring up; broach; broach a subject; collect; commence; cut; cut into; enter into; get under way; introduce; open; postulate; put forward; put on the table; raise; reap; receive; set in motion; set up; start; start to; sting; strike up; take off; take on; take upon oneself; undertake
faire subir le baptême initiate
impliquer dans begin; engage; initiate; operationalize
inaugurer inaugurate; initiate; instal; install begin; bring up; broach; broach a subject; cut into; herald; introduce; open; put forward; put on the table; ring in; start
incorporer absorb; initiate; pick up; take in; take up absorb; add; build in; count up; embed; fill up; incorporate; introduce; lap up; put in; replenish; sip up; take in; take up; to make complete; total
installer inaugurate; initiate; instal; install add; affix; arrange; assemble; attach; attach to; bring down; connect; construct; fasten; fit; furnish; instal; install; lay; locate; place; position; put; put down; secure; set up; situate; take down
inviter begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize call in; call out to; call upon; cry out to; drive; excite; incite; invite; prompt; regale; stand treat; stimulate; treat
invoquer bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up appeal; call; call out to; call over; call up; cry out to; summon
lancer bring in; initiate; prompt; raise; suggest arrange; be off; begin; break; break into; bring up; broach; broach a subject; build; build up; cast; come forward with; commence; compose; construct; cough up; cut into; drop; fling; fly; get under way; heave; herald; hurl; intimate; introduce; introduce somebody to; launch; open; pitch; postulate; propose; publish; put forward; put on the table; raise; release; ring in; rocket; set in motion; set up; shatter; start; start to; strike up; suggest; take off; take on; throw; throw down; throw in; throw in the air; throw off; throw on the ground; throw up; throw upward; toss in the air; toss up; turn out; undertake
mettre en avant bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up serve; serve out
mettre sur la table bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table
mettre sur le tapis bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table
mêler à begin; engage; initiate; operationalize
proposer bring forward; bring in; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; introduce; nominate; present; prompt; propose; put forward; put on the table; raise; reap; sting; suggest; throw up; toss in the air; toss up advise; appoint; bring in money; bring up; broach; broach a subject; consider; cut into; display; elect; hand in; hand over; intimate; introduce; lay before; make a proposal; nominate; offer; postulate; present; presume; presuppose; proffer; propose; propound; put forward; put on the table; raise; recommend; suggest; suppose; surmise; write out
présenter bring forward; bring in; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; introduce; nominate; present; propose; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up advise; appoint; be in sympathy with; be on show; conceive; consider; delate; deliver up; dish up; display; do up; elect; enlist; enrol; enroll; enter; exhibit; extend; feel; feel empathy for; formulate; give; give to; hand; hand in; hand over; imagine; inscribe; intend; lay before; nominate; offer; parade; pass; phrase; present; present with; proffer; propose; propound; put into words; recommend; register; serve; serve out; show; showcase; subscribe; suggest; sympathise; sympathize; think; word
soulever bring in; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; prompt; put forward; put on the table; raise; reap; sting; suggest; throw up; toss in the air; toss up blow up; boost; bring up; draw up; flip; get better; heave; hoist; improve; introduce; jack up v; lead up; lead upwards; lift; lift up; patch up; pep up; postulate; pull up; put forward; put up; raise; refurbish; turn over
suggérer bring in; initiate; prompt; raise; suggest advise; dictate; explain; inspire; lay before; order; prompt; propose; propound; strike into; suggest
- broach; induct; lead up; originate; pioneer; start
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
activer enable; turn on
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
initié adept; initiated

Verwante woorden van "initiate":


Synoniemen voor "initiate":


Antoniemen van "initiate":

  • uninitiate

Verwante definities voor "initiate":

  1. people who have been introduced to the mysteries of some field or activity1
    • it is very familiar to the initiate1
  2. someone who has been admitted to membership in a scholarly field1
  3. someone new to a field or activity1
  4. set in motion, start an event or prepare the way for1
  5. bring up a topic for discussion1
  6. bring into being1
    • He initiated a new program1
  7. take the lead or initiative in; participate in the development of1
  8. accept people into an exclusive society or group, usually with some rite1
    • African men are initiated when they reach puberty1

Wiktionary: initiate

initiate
noun
  1. One who has been through a ceremony of initiation
initiate
verb
  1. recevoir au nombre de ceux qui font profession de quelque culte particulier, admettre à la connaissance et à la participation de certaines cérémonies secrètes qui regarder le culte particulier de quelque divinité.
Cross Translation:
FromToVia
• initiate → initier ↔ initiëren — inwijden, invoeren
• initiate → être l'initiateur de ↔ initiieren — den Anstoß zu etwas geben







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0864 seconde
Page rendered in 1.0 seconds