Indigenous in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

indigenous:
- autochtone; indigène; local; naturel; originaire; aborigène; national; du pays; inné; congénital
- aborigène; indigène; autochtone
Wiktionary:
- indigenous → inné, congénital, indigène, aborigène, autochtone
- indigenous → indigène, autochtone, natif, aborigène

Engels

Uitgebreide vertaling voor indigenous (Engels) in het Frans

indigenous:

indigenous bijvoeglijk naamwoord

indigenous (autochthonal; native; domestic)
autochtone; indigène; local; naturel; originaire; aborigène; national; du pays
- autochtone bijvoeglijk naamwoord
- indigène bijvoeglijk naamwoord
- local bijvoeglijk naamwoord
- naturel bijvoeglijk naamwoord
- originaire bijvoeglijk naamwoord
- aborigène bijvoeglijk naamwoord
- national bijvoeglijk naamwoord
- du pays bijvoeglijk naamwoord
indigenous (native; innate; local; aboriginal; natural; inborn)
aborigène; indigène; du pays; autochtone; inné; congénital
- aborigène bijvoeglijk naamwoord
- indigène bijvoeglijk naamwoord
- du pays bijvoeglijk naamwoord
- autochtone bijvoeglijk naamwoord
- inné bijvoeglijk naamwoord
- congénital bijvoeglijk naamwoord

indigenous [the ~] zelfstandig naamwoord

the indigenous (native; aboriginal)
l'aborigène; l'indigène; l'autochtone
- aborigène [le ~] zelfstandig naamwoord
- indigène [le ~] zelfstandig naamwoord
- autochtone [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor indigenous:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aborigène	aboriginal; indigenous; native	inlander; local; native
autochtone	aboriginal; indigenous; native	aboriginal; aborigine; inlander; local; native
indigène	aboriginal; indigenous; native	inlander; local; native
naturel		native; simplicity; unaffectedness; unconstraint
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
local	autochthonal; domestic; indigenous; native	domestic; here and there; home-loving; local; on the same spot; on-premises; provincial; regional; stay at home; stay-at-home
-	autochthonal; autochthonic; autochthonous; endemic
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aborigène	aboriginal; autochthonal; domestic; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
autochtone	aboriginal; autochthonal; domestic; inborn; indigenous; innate; local; native; natural	native
congénital	aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural	inborn; innate; native; natural
du pays	aboriginal; autochthonal; domestic; inborn; indigenous; innate; local; native; natural	domestic; internal; native
indigène	aboriginal; autochthonal; domestic; inborn; indigenous; innate; local; native; natural	native
inné	aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural	inborn; innate; native; natural
national	autochthonal; domestic; indigenous; native	local; national; native
naturel	autochthonal; domestic; indigenous; native	apparently; easily; easy; effortless; free; freely; fresh; inborn; indeed; innate; native; natural; naturally; not difficult; not hard; obviously; of course; simple; to be sure; unaffected; unbroached; uncomplicated; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused; without doubt
originaire	autochthonal; domestic; indigenous; native

Synoniemen voor "indigenous":

autochthonal; autochthonic; autochthonous; endemic; native

Verwante definities voor "indigenous":

originating where it is found¹
- the Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan¹

Wiktionary: indigenous

indigenous

adjective

innate, inborn
- indigenous → inné; congénital
born or engendered in, native to a land or region
- indigenous → indigène; aborigène; autochtone

indigenous

adjective

anthropo|fr Qui est originaire du pays où il vivre.
- aborigène → native; indigenous; aboriginal; domestic; internal
anthropo|fr Qui est originaire du pays où il vivre, où il se manifester.
- indigène → indigenous

Cross Translation:

From	To	Via
• indigenous	→ indigène	↔ inheems — van oorsprong ergens voorkomend
• indigenous	→ autochtone; natif; indigène; aborigène	↔ heimisch — zur Heimat gehörend; zum Land gehörig
• indigenous	→ autochtone; indigène	↔ indigen — fachsprachlich: in einem bestimmten Gebiet geboren, in einem bestimmten Gebiet beheimatet
• indigenous	→ natif	↔ nativ — Medizin: angeboren

Remove Ads

Vertaal indigenous van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor indigenous (Engels) in het Frans

indigenous:

indigenous bijvoeglijk naamwoord

indigenous (autochthonal; native; domestic)

indigenous (native; innate; local; aboriginal; natural; inborn)

indigenous [the ~] zelfstandig naamwoord

the indigenous (native; aboriginal)

Vertaal Matrix voor indigenous:

Synoniemen voor "indigenous":

Verwante definities voor "indigenous":

Wiktionary: indigenous