| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clandestin
|
|
person in hiding
|
|
coupable
|
|
offender; perpetrator
|
|
faux
|
|
adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging; scythe; wrong
|
|
fourbe
|
|
sneaks
|
|
hypocrite
|
|
dissembler; equivocator; fly boy; hypocrite; sham; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
|
|
inconvenance
|
|
impropriety; inappropriateness; indecency; ineptitude; misconduct; misplacement; out-of-placeness; rudeness; unmannerliness; unreasonableness
|
|
rusé
|
|
cleverness; cunning; intelligence; sagacity; shrewdness; slick operator; slyboots; slyness
|
|
sournois
|
|
fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak; sneaks
|
|
traître
|
|
betrayer; collaborator; quisling; squeaker; squealer; traitor; traitor to one's country; traitress; villain
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
indecorous; unbecoming; uncomely; unseemly; untoward
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
dubious; indelicate; obscene; offensive to public decency; scabrous; suggestive
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amoral
|
amoral; immoral; indecent
|
|
|
choquant
|
indecent; objectionable; offending; offensive
|
abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; distasteful; fast; improper; inappropriate; indelicat; nasty; nauseous; obnoxious; offensive; out of place; out of the blue; quick; rapid; rude; shocking; sick; sickly; speedy; sudden; suddenly; swift; tactless; uncalled for; unexpectedly; unpalatable; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable
|
|
clandestin
|
bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
|
behind someone's back; clandestine; concealed; covert; covertly; disguised; furtive; illegal; illegitimate; illicit; in disguise; in secret; malicious; mean; nasty; on the quiet; on the sly; quietly; secret; secretive; secretly; silently; sneakily; sneaking; sneaky; softly; stealthily; stealthy; subterranean; surreptitiously; underground; underhand; undisclosed; unnoticed; unobserved; unperceived; unseen; veiled
|
|
clandestinement
|
bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
|
behind someone's back; clandestine; concealed; covert; disguised; furtive; illegal; illegitimate; illicit; in disguise; malicious; mean; nasty; on the sly; privately; secret; secretive; secretly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthily; stealthy; subterranean; underground; underhand; undisclosed; unseen; veiled
|
|
corrompu
|
immoral; indecent
|
abandoned; bribable; bribed; corrupt; degenerate; degenerated; depraved; ownerless; perverted; putrefied; rotten; unattended; wicked
|
|
corrompue
|
immoral; indecent
|
|
|
coupable
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
disgraceful; guilty; outrageous; scandalous; shameful; sinful
|
|
de façon inconvenable
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
|
|
dissimulé
|
bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
|
behind someone's back; covert; feigned; hypocritical; insincere; malicious; mean; nasty; on the sly; pretencious; sanctimonious; secretive; secretly; sneakily; sneaky; stealthily; underhand
|
|
déplacé
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
misplaced; out of place
|
|
en cachette
|
bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
|
behind someone's back; clandestine; concealed; covert; disguised; in disguise; malicious; mean; nasty; on the sly; privately; secret; secretive; secretly; sneakily; sneaky; stealthily; stealthy; subterranean; underground; underhand; undisclosed; unseen; veiled
|
|
en secret
|
bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
|
behind someone's back; covert; covertly; furtive; in secret; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; stealthily; underhand
|
|
en traître
|
bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
|
disloyal; perfidious; traitorous; treacherous; underhand
|
|
faux
|
bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
|
amiss; artificial; bad; badly; bogus; changeling; deceitful; deceptive; disharmonic; enforced; evil-minded; faked; false; faulty; feigned; fictitious; forced; hypocritical; inaccurate; incorrect; inharmonious; insincere; low; lying; malicious; mean; mendacious; misleading; not genuine; off; off target; phoney; pretencious; sanctimonious; sham; stingy; strained; supposititious; unacceptable; unnatural; unsatisfactory; untrue; untruthful; vicious; with evil intention; wrong; wrongly
|
|
fourbe
|
bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
|
blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
|
|
félon
|
bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
|
blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
|
|
grossier
|
amoral; bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; indecent; insolent; loutish; oafish; objectionable; offending; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
abusive; arrogant; audacious; bald; banal; below the belt; boorish; churlish; coarse; commonplace; crass; crude; cunning; gross; icy; ill-bred; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; impudent; inappropriate; indelicat; indelicate; indiscrete; insolent; lack of moral; nasty; obscene; out of place; overbearing; plump; presumptuous; racial; rotten; rude; rustic; sanguine; seedy; shabby; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; surly; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar
|
|
grossière
|
discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; impolite; nasty; plump; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
grossièrement
|
discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
|
about; approximately; around; arrogant; banal; below the belt; coarse; commonplace; globular; gross; impolite; impudent; insolent; nasty; overbearing; plump; presumptuous; rotten; roughly; round; seedy; shabby; shameless; something like; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
honteux
|
indecent; objectionable; offending; offensive
|
appalling; belittling; crying shame; crying to heaven; derisive; disgraceful; disparaging; humiliating; infamous; outrageous; rank; scandalous; scornful; shameful; shocking; sinful; sneering
|
|
hypocrite
|
bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
|
cunning; false; feigned; hypocritical; insincere; low; mean; nasty; pretencious; sanctimonious; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; stealthily; underhand; vicious; vile
|
|
immoral
|
amoral; immoral; indecent
|
bald; corrupt; cunning; degenerate; depraved; icy; immoral; lack of moral; lewd; obscene; perverted; putrefied; rotten; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
|
|
immorale
|
immoral; indecent
|
|
|
immoralement
|
amoral; immoral; indecent
|
bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
|
|
impoli
|
discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
|
boorish; ill-bred; impolite; plump; rude; uncivil; uncivilised; uncivilized; uneducated; unfriendly; unkind; unmannerly; unpleasant
|
|
impolie
|
discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
|
|
|
impudique
|
amoral; immoral; indecent
|
improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
inconvenable
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
inconvenablement
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
inconvenance
|
indecent
|
|
|
inconvenant
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; indelicate; outrageous; rude; scandalous; shameful; unfeeling
|
impolite; improper; inadmissible; inappropriate; indelicat; intolerable; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
incorrect
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; indelicate; outrageous; rude; scandalous; shameful; unfeeling
|
amiss; bad; erroneously; false; faulty; improper; inaccurate; inappropriate; incorrect; indelicat; mistakenly; off; off target; out of place; phoney; rude; tactless; through an oversight; uncalled for; unseemly; unsuitable; wrong; wrongly
|
|
indécemment
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; indelicate; outrageous; rude; scandalous; shameful; unfeeling
|
bald; cunning; icy; immodest; immoral; impolite; improper; inappropriate; inconsiderate; indelicat; indelicate; indiscreet; lack of moral; obscene; out of place; rude; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; tactless; thoughtless; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
indécent
|
amoral; bad mannered; disgraceful; immoral; impertinent; improper; indecent; indelicate; objectionable; offending; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful; unfeeling
|
bald; cunning; dishonorable; dishonourable; icy; ignominious; immodest; immoral; impolite; improper; inappropriate; inconsiderate; indelicat; indelicate; indiscreet; lack of moral; obscene; out of place; rude; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; tactless; thoughtless; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
injurieux
|
indecent; objectionable; offending; offensive
|
derisive; humiliating; injurious; insulting; obnoxious; offending; offensive; scornful; sneering
|
|
inouï
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
appalling; crying shame; crying to heaven; disgraceful; dreadful; frightful; horribly; outrageous; rank; scandalous; shameful; shocking; sinful; terribly
|
|
mal élevé
|
discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
|
boorish; ill-bred; impolite; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
|
|
mal élévée
|
discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent
|
|