Incompatible in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

incompatible:
- contradictoire; inverse; contraire; opposé; incompatible; antagoniste; inconciliable; antinomique; contrastant; opposé à; incohérent; inconsistant; dissocié; inconséquent; sans cohérence; de façon inconséquente
Wiktionary:
- incompatible → incompatible
- incompatible → incompatible

Engels

Uitgebreide vertaling voor incompatible (Engels) in het Frans

incompatible:

incompatible bijvoeglijk naamwoord

incompatible (contradictory; conflicting; opposite; antipodal)
contradictoire; inverse; contraire; opposé; incompatible; antagoniste; inconciliable; antinomique
- contradictoire bijvoeglijk naamwoord
- inverse bijvoeglijk naamwoord
- contraire bijvoeglijk naamwoord
- opposé bijvoeglijk naamwoord
- incompatible bijvoeglijk naamwoord
- antagoniste bijvoeglijk naamwoord
- inconciliable bijvoeglijk naamwoord
- antinomique bijvoeglijk naamwoord
incompatible
contrastant; opposé à
- contrastant bijvoeglijk naamwoord
- opposé à bijvoeglijk naamwoord
incompatible (incoherent; inconsistent; ambivalent; uncorrelated; contradictory; disconnected; clashing; conflicting)
incohérent; inconsistant; dissocié; inconséquent; sans cohérence; de façon inconséquente
- incohérent bijvoeglijk naamwoord
- inconsistant bijvoeglijk naamwoord
- dissocié bijvoeglijk naamwoord
- inconséquent bijvoeglijk naamwoord
- sans cohérence bijvoeglijk naamwoord
- de façon inconséquente bijvoeglijk naamwoord
incompatible

– Unable to be used together. ¹
incompatible
- incompatible bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor incompatible:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
antagoniste		adversary; antagonist; opponent; voter against
contraire		antipole; antithesis; contrary; opposite; reverse
inverse		antipole; antithesis; contrary; opposite; reverse
opposé		antipole; antithesis; contrary; opposite; reverse
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
incompatible	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite
-	antagonistic; contrastive; discrepant; ill-sorted; inappropriate; mismated; out or keeping; uncongenial; unfitting; unsuited
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
antagoniste	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite
antinomique	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite	contrary; opposing; otherwise
contradictoire	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite	clashing; conflicting; contradictory; contrary; opposing; otherwise
contraire	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite	contrary; contrary to; opposing; otherwise
contrastant	incompatible
de façon inconséquente	ambivalent; clashing; conflicting; contradictory; disconnected; incoherent; incompatible; inconsistent; uncorrelated	inconsequential
dissocié	ambivalent; clashing; conflicting; contradictory; disconnected; incoherent; incompatible; inconsistent; uncorrelated
incohérent	ambivalent; clashing; conflicting; contradictory; disconnected; incoherent; incompatible; inconsistent; uncorrelated
inconciliable	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite
inconsistant	ambivalent; clashing; conflicting; contradictory; disconnected; incoherent; incompatible; inconsistent; uncorrelated	inconsequential
inconséquent	ambivalent; clashing; conflicting; contradictory; disconnected; incoherent; incompatible; inconsistent; uncorrelated	inconsequential
inverse	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite	back; backwards; contrary; opposing; otherwise; return; reverse
opposé	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite	contrary; opposing; otherwise
opposé à	incompatible
sans cohérence	ambivalent; clashing; conflicting; contradictory; disconnected; incoherent; incompatible; inconsistent; uncorrelated	without coherence

Verwante woorden van "incompatible":

compatible

Synoniemen voor "incompatible":

antagonistic; clashing; contradictory; mutually exclusive; uncongenial; different; inharmonious; unharmonious; mismatched
antagonistic; antacid; antiphlogistic
uncongenial; disagreeable; unsympathetic; unfriendly
contrastive; antonymous
ill-sorted; mismated; unsuited; mismatched
discrepant; inconsistent
inappropriate; out or keeping; unfitting; incongruous
immiscible; non-miscible; unmixable

Antoniemen van "incompatible":

compatible; synergistic; congenial

Verwante definities voor "incompatible":

not compatible²
- incompatible personalities²
- incompatible colors²
incapable of being used with or connected to other devices or components without modification²
used especially of solids or solutions; incapable of blending into a stable homogeneous mixture²
not suitable to your tastes or needs²
not in keeping with what is correct or proper²
not compatible with other facts²
used especially of drugs or muscles that counteract or neutralize each other's effect²
not easy to combine harmoniously²
of words so related that one contrasts with the other²
Unable to be used together.¹

Wiktionary: incompatible

incompatible

adjective

irreconcilable
- incompatible → incompatible

incompatible

adjective

Qui n’est pas compatible.
- incompatible → incompatible

Cross Translation:

From	To	Via
• incompatible	→ incompatible	↔ incompatibel — onverenigbaar

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal incompatible van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor incompatible (Engels) in het Frans

incompatible:

incompatible bijvoeglijk naamwoord

incompatible (contradictory; conflicting; opposite; antipodal)

incompatible

incompatible (incoherent; inconsistent; ambivalent; uncorrelated; contradictory; disconnected; clashing; conflicting)

incompatible

Vertaal Matrix voor incompatible:

Verwante woorden van "incompatible":

Synoniemen voor "incompatible":

Antoniemen van "incompatible":

Verwante definities voor "incompatible":

Wiktionary: incompatible