Impulse in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

impulse:
- impulsion; instinct; incitation; stimulation; aiguillon; stimulus; poussée; force; stimuli; encouragement; piquant; stimulant; force propulsive; exhortation; instigation; pulsion; tendance
Wiktionary:
- impulse → impulsion, incitation, pulsion
- impulse → impulser
- impulse → incitation, impulsion

Engels

Uitgebreide vertaling voor impulse (Engels) in het Frans

impulse:

impulse [the ~] zelfstandig naamwoord

the impulse (whim; caprice)
l'impulsion; l'instinct
- impulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
- instinct [le ~] zelfstandig naamwoord
the impulse (boost; stimulus; incentive; momentum; spur; drive; impetus)
l'incitation; la stimulation; l'aiguillon; l'impulsion; le stimulus; la poussée; la force; le stimuli; l'encouragement; le piquant; le stimulant; la force propulsive
- incitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- stimulation [la ~] zelfstandig naamwoord
- aiguillon [le ~] zelfstandig naamwoord
- impulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
- stimulus [le ~] zelfstandig naamwoord
- poussée [la ~] zelfstandig naamwoord
- force [la ~] zelfstandig naamwoord
- stimuli [le ~] zelfstandig naamwoord
- encouragement [le ~] zelfstandig naamwoord
- piquant [le ~] zelfstandig naamwoord
- stimulant [le ~] zelfstandig naamwoord
- force propulsive [la ~] zelfstandig naamwoord
the impulse (stimulant; stimulus; thrill; incitement; stimulation)
la stimulation; l'incitation; le stimulus; l'aiguillon; l'impulsion; l'encouragement; le stimulant; le stimuli
- stimulation [la ~] zelfstandig naamwoord
- incitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- stimulus [le ~] zelfstandig naamwoord
- aiguillon [le ~] zelfstandig naamwoord
- impulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
- encouragement [le ~] zelfstandig naamwoord
- stimulant [le ~] zelfstandig naamwoord
- stimuli [le ~] zelfstandig naamwoord
the impulse (incentive; incitement; stimulus)
l'incitation; l'exhortation; l'instigation; le stimulant; la stimulation; la stimulus
- incitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- exhortation [la ~] zelfstandig naamwoord
- instigation [la ~] zelfstandig naamwoord
- stimulant [le ~] zelfstandig naamwoord
- stimulation [la ~] zelfstandig naamwoord
- stimulus [la ~] zelfstandig naamwoord
the impulse (urge; instinct; drive)
l'instinct; la pulsion; la tendance; l'impulsion
- instinct [le ~] zelfstandig naamwoord
- pulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
- tendance [la ~] zelfstandig naamwoord
- impulsion [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor impulse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aiguillon	boost; drive; impetus; impulse; incentive; incitement; momentum; spur; stimulant; stimulation; stimulus; thrill	encouraging; impelling; inciting; stimulation; turning on
encouragement	boost; drive; impetus; impulse; incentive; incitement; momentum; spur; stimulant; stimulation; stimulus; thrill	cheer; cheers; comfort; consolation; encouragement; encouraging; help; impelling; inciting; putting on; relief; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
exhortation	impulse; incentive; incitement; stimulus	admonition; demand; reminder; urgent request; wake-up call; warning
force	boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus	authority; capacity; compulsion; courage; drive; energy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gin; gusto; impetus; influence; intensity; jenever; momentum; power; pressure; robustness; soul; spirit; spunk; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
force propulsive	boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus	drive; force; impetus; momentum; motor; propelling-force; propulsion; propulsive force
impulsion	boost; caprice; drive; impetus; impulse; incentive; incitement; instinct; momentum; spur; stimulant; stimulation; stimulus; thrill; urge; whim	blow; buffer; bump; bumper; craving; initiative; instigation; instinct; intuition; jab; nudge; punch; push; shove; start; thrust; urging
incitation	boost; drive; impetus; impulse; incentive; incitement; momentum; spur; stimulant; stimulation; stimulus; thrill	bringing about; causing; cheers; encouragement; encouraging; help; impelling; inciting; instigation; putting on; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
instigation	impulse; incentive; incitement; stimulus	arousing; awaking; bringing about; causing; instigation; stimulation
instinct	caprice; drive; impulse; instinct; urge; whim	instinct; intuition; natural drive; natural urge
piquant	boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness
poussée	boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus	ambition; aspirations; blow; buffer; bump; bumper; drive; driving force; energy; flow; force; gin; impetus; influx; insistence; jab; jenever; momentum; motive power; motor; nudge; propelling-force; propulsion; punch; push; pushing; rush; shove; soul; spirit; spunk; squash; stampede; strength; thoroughness; thrust; urgency
pulsion	drive; impulse; instinct; urge
stimulant	boost; drive; impetus; impulse; incentive; incitement; momentum; spur; stimulant; stimulation; stimulus; thrill	dope; drug; drugs; encouraging; impelling; inciting; iron-enriched drink; narcotics; stimulant; stimulation; turning on
stimulation	boost; drive; impetus; impulse; incentive; incitement; momentum; spur; stimulant; stimulation; stimulus; thrill	cheers; encouragement; encouraging; help; impelling; inciting; putting on; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
stimuli	boost; drive; impetus; impulse; incentive; incitement; momentum; spur; stimulant; stimulation; stimulus; thrill	1 stimulants
stimulus	boost; drive; impetus; impulse; incentive; incitement; momentum; spur; stimulant; stimulation; stimulus; thrill
tendance	drive; impulse; instinct; urge	drift; fashion; frame of mind; humor; humour; inclination; meaning; mood; orientation on; purport; sense; signification; temper; tendency; tendency toward; tenor; trend
-	caprice; impetus; impulsion; momentum; nerve impulse; nervous impulse; neural impulse; pulsation; pulse; pulsing; urge; whim
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stimulant		lift
-	cuff; idea; project
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
piquant		appetising; appetizing; cutting; exciting; nipping; peppered; peppery; piquant; prickly; razor-sharp; sarcastic; seasoned; sexy; sharp; snappy; spiced; spicy; stinging; thorny
stimulant		fortifying; heartwarming; stimulating

Verwante woorden van "impulse":

impulsive, impulses, impulsion

Synoniemen voor "impulse":

urge; motivation; motive; need
caprice; whim; desire
nerve impulse; electrical discharge
pulsation; pulsing; pulse; wave; undulation
impulsion; impetus; drive; thrust; driving force
momentum; force; forcefulness; strength

Verwante definities voor "impulse":

the act of applying force suddenly¹
- the impulse knocked him over¹
an impelling force or strength¹
the electrical discharge that travels along a nerve fiber¹
- they demonstrated the transmission of impulses from the cortex to the hypothalamus¹
(electronics) a sharp transient wave in the normal electrical state (or a series of such transients)¹
a sudden desire¹
- he bought it on an impulse¹
an instinctive motive¹
- profound religious impulses¹

Wiktionary: impulse

impulse

noun

sudden force that impels
- impulse → impulsion

impulse

verb

Donner une impulsion à.
- impulser → impulse

noun

physique|fr mécanique|fr mouvement ou tendance à se mouvoir qu’un corps donner à un autre par le choc.
- impulsion → impulse
action d’inciter.
- incitation → impetus; incitement; stimulus; abetment; drive; instigation; prod; prodding; impulse; momentum; yen
(vieilli) action de pousser.
- pulsion → impulse; drive

Cross Translation:

From	To	Via
• impulse	→ incitation; impulsion	↔ opwelling — innerlijke drang
• impulse	→ incitation; impulsion	↔ impuls — innerlijke drang
• impulse	→ incitation; impulsion	↔ drang — innerlijke neiging om iets te doen
• impulse	→ incitation; impulsion	↔ aandrift — sterke opwelling om iets te doen, innerlijke drang
• impulse	→ impulsion	↔ Impuls — Anstoß, Anregung

Verwante vertalingen van impulse

life impulse

Remove Ads

Vertaal impulse van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor impulse (Engels) in het Frans

impulse:

impulse [the ~] zelfstandig naamwoord

the impulse (whim; caprice)

the impulse (boost; stimulus; incentive; momentum; spur; drive; impetus)

the impulse (stimulant; stimulus; thrill; incitement; stimulation)

the impulse (incentive; incitement; stimulus)

the impulse (urge; instinct; drive)

Vertaal Matrix voor impulse:

Verwante woorden van "impulse":

Synoniemen voor "impulse":

Verwante definities voor "impulse":

Wiktionary: impulse

Verwante vertalingen van impulse