Impudence in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

impudence:
- trop grande familiarité; grossièreté; impertinence; brutalité; assurance; audace; insolence; effronterie; impudence; indiscrétion; bec; museau; gueule; groin
Wiktionary:
- impudence → impudence
- impudence → effronterie, hardiesse, culot, impertinence, insolence

Engels

Uitgebreide vertaling voor impudence (Engels) in het Frans

impudence:

impudence [the ~] zelfstandig naamwoord

the impudence (rudeness; brutality; insolence; impertinence; boldness)
la trop grande familiarité; la grossièreté; l'impertinence; la brutalité; l'assurance; l'audace; l'insolence; l'effronterie
- trop grande familiarité [la ~] zelfstandig naamwoord
- grossièreté [la ~] zelfstandig naamwoord
- impertinence [la ~] zelfstandig naamwoord
- brutalité [la ~] zelfstandig naamwoord
- assurance [la ~] zelfstandig naamwoord
- audace [la ~] zelfstandig naamwoord
- insolence [la ~] zelfstandig naamwoord
- effronterie [la ~] zelfstandig naamwoord
the impudence (shamelessness; insolence; impertinence; brazenness; effrontery)
l'audace; l'insolence; l'impertinence; l'impudence; l'indiscrétion; l'effronterie
- audace [la ~] zelfstandig naamwoord
- insolence [la ~] zelfstandig naamwoord
- impertinence [la ~] zelfstandig naamwoord
- impudence [la ~] zelfstandig naamwoord
- indiscrétion [la ~] zelfstandig naamwoord
- effronterie [la ~] zelfstandig naamwoord
the impudence (forwardness; boldness; nerve; cheekiness; sauciness)
le bec; le museau; la gueule; le groin
- bec [le ~] zelfstandig naamwoord
- museau [le ~] zelfstandig naamwoord
- gueule [la ~] zelfstandig naamwoord
- groin [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor impudence:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assurance	boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness	assurance; boldness; candor; candour; certainty; consistency; determination; firmness; frankness; insurance; positiveness; resoluteness; resolution; self-assurance; self-confidence; sureness
audace	boldness; brazenness; brutality; effrontery; impertinence; impudence; insolence; rudeness; shamelessness	arrogance; audacity; boldness; braveness; cockiness; conceit; conceitedness; dare; daredevilry; daring; fearlessness; foolhardiness; forwardness; guts; impertinence; nerve; pluck; recklessness; risking; self-elevating; temerity; venturing
bec	boldness; cheekiness; forwardness; impudence; nerve; sauciness	beak; bill; face; flair; jaws; mouth; muzzle; nose; orifice; pecker; snout; spout
brutalité	boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness	harshness; roughness
effronterie	boldness; brazenness; brutality; effrontery; impertinence; impudence; insolence; rudeness; shamelessness	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; impertinence; self-elevating
groin	boldness; cheekiness; forwardness; impudence; nerve; sauciness	pig's snout
grossièreté	boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness	boorishness; caddishness; coarseness; crassness; crudeness; dirty word; discourtesy; four-letter word; impertinence; impoliteness; impropriety; insolence; rude remark; rudeness; uncouth remark; unmannerliness; unreasonableness
gueule	boldness; cheekiness; forwardness; impudence; nerve; sauciness	beak; body; face; jaws; leprosy; mouth; mug; muzzle; orifice; phiz; phizog; snout; trap
impertinence	boldness; brazenness; brutality; effrontery; impertinence; impudence; insolence; rudeness; shamelessness	arrogance; boorishness; caddishness; coarseness; cockiness; conceit; conceitedness; crassness; crudeness; discourtesy; forwardness; impertinence; insolence; rudeness; self-elevating
impudence	brazenness; effrontery; impertinence; impudence; insolence; shamelessness	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; forwardness; impertinence; self-elevating
indiscrétion	brazenness; effrontery; impertinence; impudence; insolence; shamelessness	immodesty; indiscretion
insolence	boldness; brazenness; brutality; effrontery; impertinence; impudence; insolence; rudeness; shamelessness	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; forwardness; haughtiness; impertinence; presumptuousness; self-elevating
museau	boldness; cheekiness; forwardness; impudence; nerve; sauciness	beak; dog's snout; face; jaws; mouth; muzzle; orifice; snitch; snout
trop grande familiarité	boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness
-	cheek; cheekiness; crust; freshness; gall; impertinence; insolence
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bldness; cheek; enterprise

Synoniemen voor "impudence":

cheek; impertinence; disrespect; discourtesy
crust; gall; insolence; cheekiness; freshness; rudeness

Verwante definities voor "impudence":

the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties¹
an impudent statement¹

Wiktionary: impudence

impudence

noun

-
- impudence → impudence

impudence

noun

manque de pudeur, effronterie.
- impudence → impudence

Cross Translation:

From	To	Via
• impudence	→ effronterie; hardiesse; culot	↔ Dreistheit — Eine Tat oder eine Äußerung, die nicht von ausreichendem Respekt gegenüber dem anderen geprägt ist.
• impudence	→ culot; impertinence; effronterie	↔ Frechheit — respektloses, dreistes Verhalten
• impudence	→ impertinence; insolence	↔ Unverschämtheit — eine Tat, bei der der Verursacher (womöglich) kein Schamgefühl hat oder unverschämt ist

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal impudence van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor impudence (Engels) in het Frans

impudence:

impudence [the ~] zelfstandig naamwoord

the impudence (rudeness; brutality; insolence; impertinence; boldness)

the impudence (shamelessness; insolence; impertinence; brazenness; effrontery)

the impudence (forwardness; boldness; nerve; cheekiness; sauciness)

Vertaal Matrix voor impudence:

Synoniemen voor "impudence":

Verwante definities voor "impudence":

Wiktionary: impudence