Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
-
impress:
- estampe; cachet; tampon; poinçon; sceau; empreinte; estampille; marque; choix; timbre; cachet à cire; garant; cachet de cire; garantie de qualité; garantie; garantie d'authenticité
- enfoncer; appuyer; pousser dans; faire entrer de force; influencer; toucher; faire une saut à; se rapporter à; concerner; imprimer; tirer; faire prendre conscience; percer; pénétrer; graver dans l'esprit; assurer quelque chose à quelqu'un; inculquer
-
Wiktionary:
- impress → impressionner, en imposer
- impress → inculquer, impressionner, en imposer
Engels
Uitgebreide vertaling voor impressing (Engels) in het Frans
impressing vorm van impress:
-
the impress (stamp; imprint; hallmark; seal)
l'estampe; le cachet; le tampon; le poinçon; le sceau; l'empreinte; l'estampille; la marque; le choix; le timbre; le cachet à cire; le garant; le cachet de cire; la garantie de qualité; la garantie; la garantie d'authenticité
-
to impress (push in; dent; press)
enfoncer; appuyer; pousser dans; faire entrer de force-
enfoncer werkwoord (enfonce, enfonces, enfonçons, enfoncez, enfoncent, enfonçais, enfonçait, enfoncions, enfonciez, enfonçaient, enfonçai, enfonças, enfonça, enfonçâmes, enfonçâtes, enfoncèrent, enfoncerai, enfonceras, enfoncera, enfoncerons, enfoncerez, enfonceront)
-
appuyer werkwoord (appuie, appuies, appuyons, appuyez, appuient, appuyais, appuyait, appuyions, appuyiez, appuyaient, appuyai, appuyas, appuya, appuyâmes, appuyâtes, appuyèrent, appuierai, appuieras, appuiera, appuierons, appuierez, appuieront)
-
pousser dans werkwoord
-
faire entrer de force werkwoord
-
-
to impress (influence; affect)
influencer; toucher; faire une saut à; se rapporter à; concerner-
influencer werkwoord (influence, influences, influençons, influencez, influencent, influençais, influençait, influencions, influenciez, influençaient, influençai, influenças, influença, influençâmes, influençâtes, influencèrent, influencerai, influenceras, influencera, influencerons, influencerez, influenceront)
-
toucher werkwoord (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
faire une saut à werkwoord
-
se rapporter à werkwoord
-
concerner werkwoord (concerne, concernes, concernons, concernez, concernent, concernais, concernait, concernions, concerniez, concernaient, concernai, concernas, concerna, concernâmes, concernâtes, concernèrent, concernerai, concerneras, concernera, concernerons, concernerez, concerneront)
-
-
to impress (print; inscribe)
-
to impress (press)
imprimer; tirer-
imprimer werkwoord (imprime, imprimes, imprimons, imprimez, impriment, imprimais, imprimait, imprimions, imprimiez, imprimaient, imprimai, imprimas, imprima, imprimâmes, imprimâtes, imprimèrent, imprimerai, imprimeras, imprimera, imprimerons, imprimerez, imprimeront)
-
tirer werkwoord (tire, tires, tirons, tirez, tirent, tirais, tirait, tirions, tiriez, tiraient, tirai, tiras, tira, tirâmes, tirâtes, tirèrent, tirerai, tireras, tirera, tirerons, tirerez, tireront)
-
-
to impress (imprint; instil; encode; get through; instill)
faire prendre conscience; percer; pénétrer; graver dans l'esprit; assurer quelque chose à quelqu'un-
faire prendre conscience werkwoord
-
percer werkwoord (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
-
pénétrer werkwoord (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
-
graver dans l'esprit werkwoord
-
assurer quelque chose à quelqu'un werkwoord
-
-
to impress (instil; imprint; instill)
inculquer-
inculquer werkwoord (inculque, inculques, inculquons, inculquez, inculquent, inculquais, inculquait, inculquions, inculquiez, inculquaient, inculquai, inculquas, inculqua, inculquâmes, inculquâtes, inculquèrent, inculquerai, inculqueras, inculquera, inculquerons, inculquerez, inculqueront)
-
Conjugations for impress:
present
- impress
- impress
- impresses
- impress
- impress
- impress
simple past
- impressed
- impressed
- impressed
- impressed
- impressed
- impressed
present perfect
- have impressed
- have impressed
- has impressed
- have impressed
- have impressed
- have impressed
past continuous
- was impressing
- were impressing
- was impressing
- were impressing
- were impressing
- were impressing
future
- shall impress
- will impress
- will impress
- shall impress
- will impress
- will impress
continuous present
- am impressing
- are impressing
- is impressing
- are impressing
- are impressing
- are impressing
subjunctive
- be impressed
- be impressed
- be impressed
- be impressed
- be impressed
- be impressed
diverse
- impress!
- let's impress!
- impressed
- impressing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor impress:
Verwante woorden van "impress":
Synoniemen voor "impress":
Verwante definities voor "impress":
Wiktionary: impress
impress
Cross Translation:
verb
impress
-
(transitive) affect (someone) strongly and often favourably
- impress → impressionner
verb
-
(vieilli) tromper, abuser, surprendre, en faire accroire.
-
arts|fr imprimer sur une plaque photographique.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• impress | → inculquer | ↔ inprenten — diep in het geheugen vastleggen |
• impress | → impressionner | ↔ imponeren — ontzag inboezemen |
• impress | → en imposer | ↔ imponieren — mit Dativ: bei jemandem einen guten Eindruck machen |