Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal honeyed

Vertaal honeyed van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. honeyed:
  2. honey:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor honeyed (Engels) in het Frans

honeyed:

honeyed bijvoeglijk naamwoord

  1. honeyed (suave; bland)
    avec une patte de velours; mielleux; doucereux; mielleusement
  2. honeyed (as sweet as sugar; sugary; sugared)
    sucré; doucereux; douceâtre; tout sucre tout miel
  3. honeyed (honeylike)
    mielleux; mielleuse

Vertaal Matrix voor honeyed:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- dulcet; honied; mellifluous; mellisonant; sweet; syrupy
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- honied
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avec une patte de velours bland; honeyed; suave
doucereux as sweet as sugar; bland; honeyed; suave; sugared; sugary mawkish; sugary; sweetish
douceâtre as sweet as sugar; honeyed; sugared; sugary sweetish
mielleuse honeyed; honeylike
mielleusement bland; honeyed; suave
mielleux bland; honeyed; honeylike; suave coaxing; fawning; mawkish; sentimental; wheedling
sucré as sweet as sugar; honeyed; sugared; sugary sugary; sweet; sweeted
tout sucre tout miel as sweet as sugar; honeyed; sugared; sugary

Verwante woorden van "honeyed":


Synoniemen voor "honeyed":


Verwante definities voor "honeyed":

  1. pleasing to the ear1
  2. with honey added1

honeyed vorm van honey:

honey [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the honey (sweetest; treasure; sweetheart; )
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    le chéri; le trésor; l'amour; le bien-aimé; l'amoureux; l'amant
    • chéri [le ~] zelfstandig naamwoord
    • trésor [le ~] zelfstandig naamwoord
    • amour [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bien-aimé [le ~] zelfstandig naamwoord
    • amoureux [le ~] zelfstandig naamwoord
    • amant [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. the honey (bee honey)
    – a sweet yellow liquid produced by bees 1
    le miel
    • miel [le ~] zelfstandig naamwoord
  3. the honey
    le miel
    • miel [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor honey:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amant beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; close friend; confidante; lover; sweetheart
amour beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure affection; amorousness; ardor; ardour; being in love; beloved; darling; dearest; deary; fervor; fervour; hearts desire; intimacy; lady-love; ladylove; love; lover; sweetheart; warm heartedness; young man
amoureux beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; close friend; confidante; courters; lover; lovers; suitors; sweetheart
bien-aimé beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure beloved; best friend; bosom friend; buddy; business associate; chum; close friend; companion; comrade; confidante; darling; dearest; deary; ducky; fellow; friend; heart; hearts desire; mate; pal; partner; peach; sweetheart; sweetie
chéri beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure apple of the eye; beloved; chickadee; cutie; darling; darling pet; dear; dear child; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; love; loved one; mollycoddle; mother's darling; pampered child; peach; spoiled child; sweet; sweetheart; sweetie
miel bee honey; honey
trésor beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure Treasury; chickadee; cutie; darling; dear; doll; ducky; love; peach; sweet; sweetheart; sweetie; sweetie pie
- beloved; dear; dearest; love
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amoureux affectionate; amorous; in love; love-sick; loving; warm
bien-aimé affectionate; cherished; dear; dearly beloved; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected
chéri adorable; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; cute; dear; devote; enchanting; endearing; engaging; exclusive; familiar; favorite; favourite; likable; lovable; loved; lovely; nice; popular; precious; preferential; private; select; selected; sweet; sympathetic; well beloved; winsome

Verwante woorden van "honey":


Synoniemen voor "honey":


Verwante definities voor "honey":

  1. of something having the color of honey1
  2. a sweet yellow liquid produced by bees1
  3. a beloved person; used as terms of endearment1
  4. sweeten with honey1

Wiktionary: honey

honey
noun
  1. term of affection
  2. sweet substance produced by bees
honey
noun
  1. Terme affectueux désignant l’être aimé.
  2. Féminin singulier de chéri.
  3. substance liquide, visqueux et sucrer que les abeilles composer avec le suc qu’elles recueillir butiner les fleurs et les feuilles des plantes.
  4. Chérie
adjective
  1. Couleur jaune d’or un peu plus chaud, reflets sombres. (couleur)
interj
  1. (figuré) La personne aimée.
Cross Translation:
FromToVia
• honey → chérie; chéri ↔ schat — lieverd
• honey → miel ↔ honing — een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen
• honey → miel ↔ Honig — von Honigbienen hergestelltes Produkt aus Nektar oder Sekret und Speichel, das der Nahrungsversorgung dient







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0616 seconde
Page rendered in 1.0 seconds