Guessing in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

guess:
- deviner; spéculer; supposer; estimer; conjecturer; présumer; faire une expertise; présupposer
- présomption; supposition; estimation
Wiktionary:
- guess → conjecture
- guess → supposer, déduire, deviner, conjecturer, estimer
- guess → deviner, pressentir, conclure, déduire, supposer

Engels

Uitgebreide vertaling voor guessing (Engels) in het Frans

guessing:

Vertaal Matrix voor guessing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	dead reckoning; guess; guesswork; shot

Synoniemen voor "guessing":

guess; guesswork; shot; dead reckoning; estimate; estimation; approximation; idea

Verwante definities voor "guessing":

an estimate based on little or no information¹

guess:

to guess werkwoord (guesses, guessed, guessing)

to guess (conjecture; suppose; speculate; presume; estimate; surmise)
deviner; spéculer; supposer; estimer; conjecturer; présumer; faire une expertise; présupposer
- deviner werkwoord (devine, devines, devinons, devinez, devinent, devinais, devinait, devinions, deviniez, devinaient, devinai, devinas, devina, devinâmes, devinâtes, devinèrent, devinerai, devineras, devinera, devinerons, devinerez, devineront)
- spéculer werkwoord (spécule, spécules, spéculons, spéculez, spéculent, spéculais, spéculait, spéculions, spéculiez, spéculaient, spéculai, spéculas, spécula, spéculâmes, spéculâtes, spéculèrent, spéculerai, spéculeras, spéculera, spéculerons, spéculerez, spéculeront)
- supposer werkwoord (suppose, supposes, supposons, supposez, supposent, supposais, supposait, supposions, supposiez, supposaient, supposai, supposas, supposa, supposâmes, supposâtes, supposèrent, supposerai, supposeras, supposera, supposerons, supposerez, supposeront)
- estimer werkwoord (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- conjecturer werkwoord (conjecture, conjectures, conjecturons, conjecturez, conjecturent, conjecturais, conjecturait, conjecturions, conjecturiez, conjecturaient, conjecturai, conjecturas, conjectura, conjecturâmes, conjecturâtes, conjecturèrent, conjecturerai, conjectureras, conjecturera, conjecturerons, conjecturerez, conjectureront)
- présumer werkwoord (présume, présumes, présumons, présumez, présument, présumais, présumait, présumions, présumiez, présumaient, présumai, présumas, présuma, présumâmes, présumâtes, présumèrent, présumerai, présumeras, présumera, présumerons, présumerez, présumeront)
- faire une expertise werkwoord
- présupposer werkwoord (présuppose, présupposes, présupposons, présupposez, présupposent, présupposais, présupposait, présupposions, présupposiez, présupposaient, présupposai, présupposas, présupposa, présupposâmes, présupposâtes, présupposèrent, présupposerai, présupposeras, présupposera, présupposerons, présupposerez, présupposeront)

Conjugations for guess:

present

guess
guess
guesses
guess
guess
guess

simple past

guessed
guessed
guessed
guessed
guessed
guessed

present perfect

have guessed
have guessed
has guessed
have guessed
have guessed
have guessed

past continuous

was guessing
were guessing
was guessing
were guessing
were guessing
were guessing

future

shall guess
will guess
will guess
shall guess
will guess
will guess

continuous present

am guessing
are guessing
is guessing
are guessing
are guessing
are guessing

subjunctive

be guessed
be guessed
be guessed
be guessed
be guessed
be guessed

diverse

guess!
let's guess!
guessed
guessing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

guess [the ~] zelfstandig naamwoord

the guess (estimate; estimation)
la présomption; la supposition; l'estimation
- présomption [la ~] zelfstandig naamwoord
- supposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- estimation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor guess:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
estimation	estimate; estimation; guess	appraisal; appreciation; assessment; awe; calculation; deference; esteem; estimate; estimation; observance; offer; price-setting; quotation; regard; respect; valuation
présomption	estimate; estimation; guess	arrogance; being supercilious; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; condescension; flatulence; grandiloquence; haughtiness; impertinence; intractability; overestimation of oneself; pigheadedness; pomposity; presuming; presumption; presumptuousness; self-conceit; self-elevating; self-importance; superiority; supposition; wilfulness; willfulness
supposition	estimate; estimation; guess	assertion; assessment; assuming; estimate; estimation; hypotheses; hypothesis; presuming; presumption; presupposition; statement; supposition; suspicion
-	conjecture; dead reckoning; guessing; guesswork; hypothesis; shot; speculation; supposition; surmisal; surmise
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conjecturer	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	advise; consider; suggest; think over
deviner	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	advise; bet with shares; conjecture; consider; see through; speculate; suggest; think over
estimer	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	advise; appreciate; assess; believe; believe in; calculate; compute; consider; determine; devise; draw up; establish; esteem; esteem highly; estimate; figure out; have a high regard for; hold in great esteem; identify; praise; respect; save; spare; suggest; think over; value; value highly; work out
faire une expertise	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	advise; consider; devise; estimate; suggest; think over
présumer	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	assume; postulate; presume; presuppose; suppose; surmise
présupposer	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	introduce; postulate; preconceive; premise; presume; presuppose; put forward; raise; suppose; surmise
spéculer	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	bet; bet with shares; conjecture; gamble; speculate; take a chance; take a risk
supposer	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	assume; believe; believe in; presume; suppose
-	approximate; estimate; gauge; hazard; imagine; infer; judge; opine; pretend; reckon; suppose; think; venture

Verwante woorden van "guess":

guessing, guessable, guesses

Synoniemen voor "guess":

conjecture; supposition; surmise; surmisal; speculation; hypothesis; opinion; view
guesswork; guessing; shot; dead reckoning; estimate; estimation; approximation; idea
think; opine; suppose; imagine; reckon; expect; anticipate
venture; pretend; hazard; speculate
estimate; gauge; approximate; judge; calculate; cipher; cypher; compute; work out; reckon; figure; overestimate; underestimate
infer; solve; figure out; puzzle out; lick; work

Verwante definities voor "guess":

an estimate based on little or no information¹
a message expressing an opinion based on incomplete evidence¹
expect, believe, or suppose¹
- I guess she is angry at me for standing her up¹
guess correctly; solve by guessing¹
- He guessed the right number of beans in the jar and won the prize¹
judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)¹
put forward, of a guess, in spite of possible refutation¹
- I am guessing that the price of real estate will rise again¹

Wiktionary: guess

guess

noun

prediction about the outcome of something
- guess → conjecture

verb

to suppose
- guess → supposer
to solve by a correct conjecture
- guess → déduire
to reach an unqualified conclusion
- guess → deviner

guess

noun

Sens général
- conjecture → guess; conjecture

verb

inférer par conjecture.
- conjecturer → conjecture; surmise; guess; speculate; wonder
prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.
- deviner → guess; conceive; divine; estimate; surmise
Croire, conjecturer, présumer, penser.
- estimer → suspect; believe; guess; feel; deem; judge
Poser une chose pour établie (sens général)
- supposer → guess; presume; suppose; surmise; assume; deem; think

Cross Translation:

From	To	Via
• guess	→ deviner	↔ raden — een gissing maken naar iets
• guess	→ deviner	↔ gissen — een vermoeden uitspreken over iets
• guess	→ pressentir	↔ ahnen — eine Befürchtung haben
• guess	→ deviner	↔ raten — versuchen, eine Antwort zu finden
• guess	→ conclure; déduire	↔ schließen — eine Schlussfolgerung machen
• guess	→ supposer	↔ vermuten — etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten

Remove Ads

Vertaal guessing van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor guessing (Engels) in het Frans

guessing:

Vertaal Matrix voor guessing:

Synoniemen voor "guessing":

Verwante definities voor "guessing":

guess:

to guess werkwoord (guesses, guessed, guessing)

to guess (conjecture; suppose; speculate; presume; estimate; surmise)

Conjugations for guess:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

guess [the ~] zelfstandig naamwoord

the guess (estimate; estimation)

Vertaal Matrix voor guess:

Verwante woorden van "guess":

Synoniemen voor "guess":

Verwante definities voor "guess":

Wiktionary: guess