Grinning in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

grinning:
- ricanement; ricanements; rires étouffés
grin:
- grimace; ricanement; rictus; sourire; vanne; remarque moqueuse
- grimacer; rire sardonique
Wiktionary:
- grin → sourire
- grin → ricaner, sourire

Engels

Uitgebreide vertaling voor grinning (Engels) in het Frans

grinning:

grinning [the ~] zelfstandig naamwoord

the grinning (chuckle; snigger; chuckling; chortle)
le ricanement; le ricanements; le rires étouffés
- ricanement [le ~] zelfstandig naamwoord
- ricanements [le ~] zelfstandig naamwoord
- rires étouffés [le ~] zelfstandig naamwoord
the grinning (smiling; sneering)
le ricanement
- ricanement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor grinning:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ricanement	chortle; chuckle; chuckling; grinning; smiling; sneering; snigger	cheering; cheers; derision; exultation; giggling; grin; jeering; jibe; jubilation; laughter; rejoicing; scornful laughter; smirk; sneer; sniggering; tittering
ricanements	chortle; chuckle; chuckling; grinning; snigger
rires étouffés	chortle; chuckle; chuckling; grinning; snigger	giggling; laughing; sniggering; tittering
-	grin; smile; smiling

Synoniemen voor "grinning":

smile; smiling; grin; facial expression; facial gesture

Verwante definities voor "grinning":

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement¹

grinning vorm van grin:

grin [the ~] zelfstandig naamwoord

the grin (smirk; sneer)
la grimace; le ricanement; le rictus
- grimace [la ~] zelfstandig naamwoord
- ricanement [le ~] zelfstandig naamwoord
- rictus [le ~] zelfstandig naamwoord
the grin (smile; half smile)
le sourire
- sourire [le ~] zelfstandig naamwoord
the grin (sneer; smirk; jibe)
la vanne; le ricanement; la remarque moqueuse
- vanne [la ~] zelfstandig naamwoord
- ricanement [le ~] zelfstandig naamwoord
- remarque moqueuse [la ~] zelfstandig naamwoord

to grin werkwoord (grins, grinned, grinning)

to grin (sneer; smirk)
grimacer; rire sardonique
- grimacer werkwoord (grimace, grimaces, grimaçons, grimacez, grimacent, grimaçais, grimaçait, grimacions, grimaciez, grimaçaient, grimaçai, grimaças, grimaça, grimaçâmes, grimaçâtes, grimacèrent, grimacerai, grimaceras, grimacera, grimacerons, grimacerez, grimaceront)
- rire sardonique werkwoord
to grin (grimace; smirk)
grimacer
- grimacer werkwoord (grimace, grimaces, grimaçons, grimacez, grimacent, grimaçais, grimaçait, grimacions, grimaciez, grimaçaient, grimaçai, grimaças, grimaça, grimaçâmes, grimaçâtes, grimacèrent, grimacerai, grimaceras, grimacera, grimacerons, grimacerez, grimaceront)

Conjugations for grin:

present

grin
grin
grins
grin
grin
grin

simple past

grinned
grinned
grinned
grinned
grinned
grinned

present perfect

have grinned
have grinned
has grinned
have grinned
have grinned
have grinned

past continuous

was grinning
were grinning
was grinning
were grinning
were grinning
were grinning

future

shall grin
will grin
will grin
shall grin
will grin
will grin

continuous present

am grinning
are grinning
is grinning
are grinning
are grinning
are grinning

subjunctive

be grinned
be grinned
be grinned
be grinned
be grinned
be grinned

diverse

grin!
let's grin!
grinned
grinning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor grin:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grimace	grin; smirk; sneer	grinning at; laughter
remarque moqueuse	grin; jibe; smirk; sneer
ricanement	grin; jibe; smirk; sneer	cheering; cheers; chortle; chuckle; chuckling; derision; exultation; giggling; grinning; jeering; jubilation; laughter; rejoicing; scornful laughter; smiling; sneering; snigger; sniggering; tittering
rictus	grin; smirk; sneer
sourire	grin; half smile; smile	grinning at
vanne	grin; jibe; smirk; sneer
-	grinning; smile; smiling
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grimacer	grimace; grin; smirk; sneer	smirk; sneer
rire sardonique	grin; smirk; sneer
sourire		chortle; chuckle; smile; snicker; snigger
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	smile; smirk

Verwante woorden van "grin":

grins

Synoniemen voor "grin":

smile; smiling; grinning; facial expression; facial gesture
smile

Verwante definities voor "grin":

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement¹
to draw back the lips and reveal the teeth, in a smile, grimace, or snarl¹

Wiktionary: grin

grin

noun

action de sourire ou son résultat.
- sourire → smile; grin

Cross Translation:

From	To	Via
• grin	→ ricaner	↔ grinsen — mit breitem Mund lächeln
• grin	→ sourire	↔ lächeln — die Mundwinkel nach oben zu einem Grinsen ziehen und dabei (oft oder selten, je nach Person) den Mund leicht öffnen, wodurch man die Zahn sehen kann

Verwante vertalingen van grinning

grinning at

Remove Ads

Vertaal grinning van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor grinning (Engels) in het Frans

grinning:

grinning [the ~] zelfstandig naamwoord

the grinning (chuckle; snigger; chuckling; chortle)

the grinning (smiling; sneering)

Vertaal Matrix voor grinning:

Synoniemen voor "grinning":

Verwante definities voor "grinning":

grinning vorm van grin:

grin [the ~] zelfstandig naamwoord

the grin (smirk; sneer)

the grin (smile; half smile)

the grin (sneer; smirk; jibe)

to grin werkwoord (grins, grinned, grinning)

to grin (sneer; smirk)

to grin (grimace; smirk)

Conjugations for grin:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor grin:

Verwante woorden van "grin":

Synoniemen voor "grin":

Verwante definities voor "grin":

Wiktionary: grin

Verwante vertalingen van grinning