Gift in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

gift:
- cadeau; présent; petit cadeau; gentillesse; don; dons; petit rien; talent; cadeau d'anniversaire; donation
- douer; gratifier; doter de; assister
Wiktionary:
- gift → régaler
- gift → talent, don, cadeau, présent, grâce
- gift → cadeau, dons, talent, don, présent

Engels

Uitgebreide vertaling voor gift (Engels) in het Frans

gift:

gift [the ~] zelfstandig naamwoord

the gift (present; offering)
le cadeau; le présent; le petit cadeau; la gentillesse; le don; le dons; le petit rien
- cadeau [le ~] zelfstandig naamwoord
- présent [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit cadeau [le ~] zelfstandig naamwoord
- gentillesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- don [le ~] zelfstandig naamwoord
- dons [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit rien [le ~] zelfstandig naamwoord
the gift (talent; capacity; ingenuity; ability; aptitude; natural ability)
le talent; le don
- talent [le ~] zelfstandig naamwoord
- don [le ~] zelfstandig naamwoord
the gift (birthday present)
le don; la gentillesse; le petit cadeau; le présent; le petit rien; le cadeau d'anniversaire
- don [le ~] zelfstandig naamwoord
- gentillesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- petit cadeau [le ~] zelfstandig naamwoord
- présent [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit rien [le ~] zelfstandig naamwoord
- cadeau d'anniversaire [le ~] zelfstandig naamwoord
the gift
la donation
- donation [la ~] zelfstandig naamwoord

gift werkwoord

gift (endow; present)
douer; gratifier; doter de; assister
- douer werkwoord
- gratifier werkwoord (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, gratifient, gratifiais, gratifiait, gratifiions, gratifiiez, gratifiaient, gratifiai, gratifias, gratifia, gratifiâmes, gratifiâtes, gratifièrent, gratifierai, gratifieras, gratifiera, gratifierons, gratifierez, gratifieront)
- doter de werkwoord
- assister werkwoord (assiste, assistes, assistons, assistez, assistent, assistais, assistait, assistions, assistiez, assistaient, assistai, assistas, assista, assistâmes, assistâtes, assistèrent, assisterai, assisteras, assistera, assisterons, assisterez, assisteront)

Vertaal Matrix voor gift:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cadeau	gift; offering; present	donation
cadeau d'anniversaire	birthday present; gift	birthday present
don	ability; aptitude; birthday present; capacity; gift; ingenuity; natural ability; offering; present; talent	brilliance; donation; feeling; genius; ingenuity; inventiveness; knack; resourcefulness
donation	gift	donation
dons	gift; offering; present	aptitudes; contribution; donations; gifts; talents
gentillesse	birthday present; gift; offering; present	amiability; benign character; goodness; hospitality; kind-heartedness; kindness; mildness; politeness; sweetness
petit cadeau	birthday present; gift; offering; present	little box; little gift; little present; little something; small gift; vagina
petit rien	birthday present; gift; offering; present	small thing
présent	birthday present; gift; offering; present	donation; today
talent	ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent	brilliance; genius; ingenuity; inventiveness; resourcefulness
-	endowment; giving; natural endowment; talent
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assister	endow; gift; present	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; help through; make oneself useful; prop up; second
doter de	endow; gift; present
douer	endow; gift; present
gratifier	endow; gift; present	donate; favor; favour; give; give preference
-	empower; endow; endue; give; indue; invest; present
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	present
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
présent		available; contemporary; current; currently; existing; extant; modern; momentarily; new; nowadays; of today; present; present-day

Verwante woorden van "gift":

gifting, gifted, gifts

Synoniemen voor "gift":

acquisition
endowment; talent; natural endowment; natural ability
giving; sharing; share-out
endow; indue; empower; invest; endue; enable
give; present

Verwante definities voor "gift":

the act of giving¹
natural abilities or qualities¹
something acquired without compensation¹
give as a present; make a gift of¹
give qualities or abilities to¹

Wiktionary: gift

gift

verb

(transitive) To give as a gift
- gift → régaler

noun

A talent or natural ability
- gift → talent; don
Something given to another voluntarily, without charge
- gift → don; cadeau; présent

gift

noun

présent, objet que l’on offrir à quelqu’un sans rien attendre en retour, dans l'intention de le surprendre ou de lui être agréable.
- cadeau → present; gift; donation
Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou Présent qu’on lui fait ainsi.
- don → present; gift
Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.
- grâce → charm; favour; gift; grace; gracefulness; boon; kindness

Cross Translation:

From	To	Via
• gift	→ cadeau	↔ kado — iets dat men iemand geeft, meestal ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis
• gift	→ dons; talent	↔ begaafdheid — een bijzondere aanleg, een gave
• gift	→ talent; don	↔ Begabung — überdurchschnittliche, besondere Fähigkeiten
• gift	→ don	↔ Gabe — eine Begabung, ein Talent (zum Beispiel Genialität, Sportlichkeit)
• gift	→ cadeau	↔ Gabe — ein Geschenk, Präsent, Almosen, eine Spende
• gift	→ présent; cadeau	↔ Geschenk — Übertragung des Eigentums an einer Sache ohne Erwartung einer Gegenleistung
• gift	→ cadeau; présent	↔ Geschenk — die in Form eines Geschenkes^[1] überlassene Sache (oft liebevoll verpackt)
• gift	→ cadeau	↔ Gift — veraltet: Geschenk
• gift	→ talent	↔ Talent — die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van gift

Remove Ads

Vertaal gift van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor gift (Engels) in het Frans

gift:

gift [the ~] zelfstandig naamwoord

the gift (present; offering)

the gift (talent; capacity; ingenuity; ability; aptitude; natural ability)

the gift (birthday present)

the gift

gift werkwoord

gift (endow; present)

Vertaal Matrix voor gift:

Verwante woorden van "gift":

Synoniemen voor "gift":

Verwante definities voor "gift":

Wiktionary: gift

Verwante vertalingen van gift