Galling in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

galling:
- aigu; cuisant
gall:
- bile
Wiktionary:
- galling → grippage
- gall → toupet, effronterie, culot, bile, fiel, amer, galle
- gall → bile, fiel

Engels

Uitgebreide vertaling voor galling (Engels) in het Frans

galling:

galling bijvoeglijk naamwoord

galling (burdensome; irksome; heavy)
aigu; cuisant
- aigu bijvoeglijk naamwoord
- cuisant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor galling:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aigu	burdensome; galling; heavy; irksome	acute; cutting; dire; grinding; heavy; injurious; insulting; intense; keen; massive; nipping; offending; offensive; penetrating; piercing; pointed; rasping; sharp; sharp-edged; shrill; snappy; vehement; violent
cuisant	burdensome; galling; heavy; irksome	cutting; nipping; razor-sharp; sharp; smarting; snappy

Synoniemen voor "galling":

annoying; bothersome; irritating; nettlesome; pesky; pestering; pestiferous; plaguy; plaguey; teasing; vexatious; vexing; disagreeable

Wiktionary: galling

galling

noun

action de gripper.
- grippage → galling

galling vorm van gall:

gall [the ~] zelfstandig naamwoord

the gall (bile)
la bile
- bile [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gall:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bile	bile; gall	bilious acid
-	bile; bitterness; cheekiness; crust; freshness; impertinence; impudence; insolence; rancor; rancour; resentment; saddle sore
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	chafe; fret; irk

Verwante woorden van "gall":

galls

Synoniemen voor "gall":

saddle sore; animal disease
sore
plant tissue
resentment; bitterness; rancor; rancour; hostility; enmity; ill will
bile; digestive juice; digestive fluid
crust; impertinence; impudence; insolence; cheekiness; freshness; discourtesy; rudeness
chafe; fret; irritate
irk; anger

Verwante definities voor "gall":

the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties¹
a digestive juice secreted by the liver and stored in the gallbladder; aids in the digestion of fats¹
a feeling of deep and bitter anger and ill-will¹
abnormal swelling of plant tissue caused by insects or microorganisms or injury¹
a skin sore caused by chafing¹
an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle¹
irritate or vex¹
- It galls me that we lost the suit¹
become or make sore by or as if by rubbing¹

Wiktionary: gall

gall

noun

impudence or brazenness
- gall → toupet; effronterie; culot
bile
- gall → bile; fiel

gall

noun

liqueur apéritive fabriquée à partir de l’infusion de plantes amères.
- amer → gall; bile
(botanique) excroissance produite sur diverses parties des végétaux par les piqûres d’insectes qui y déposent leurs œufs.
- galle → gall

Cross Translation:

From	To	Via
• gall	→ bile; fiel	↔ Galle — Physiologie: eine von der Leber gebildete und in der Gallenblase gespeicherte Flüssigkeit, die der Fettverdauung dient

Remove Ads

Vertaal galling van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor galling (Engels) in het Frans

galling:

galling bijvoeglijk naamwoord

galling (burdensome; irksome; heavy)

Vertaal Matrix voor galling:

Synoniemen voor "galling":

Wiktionary: galling

galling vorm van gall:

gall [the ~] zelfstandig naamwoord

the gall (bile)

Vertaal Matrix voor gall:

Verwante woorden van "gall":

Synoniemen voor "gall":

Verwante definities voor "gall":

Wiktionary: gall