Futile in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

futile:
- insignifiant; trivial; futile; trivialement; banal; peine perdue; sans résultat; en vain; vain; vainement; infructueux; inutile; infructueusement; inutilement; sans effet
Wiktionary:
- futile → futile, vain
- futile → nawak, oiseux, oiseuse, inutile, absurde

Engels

Uitgebreide vertaling voor futile (Engels) in het Frans

futile:

futile bijvoeglijk naamwoord

futile (trivial; insignificant; meaningless; unimportant; trifling; unremarkable)
insignifiant; trivial; futile; trivialement; banal
- insignifiant bijvoeglijk naamwoord
- trivial bijvoeglijk naamwoord
- futile bijvoeglijk naamwoord
- trivialement bijvoeglijk naamwoord
- banal bijvoeglijk naamwoord
futile (in vain; vainly; to no avail; fruitless; for nothing)
peine perdue; sans résultat; en vain; vain; vainement; infructueux; inutile; infructueusement; inutilement
- peine perdue bijvoeglijk naamwoord
- sans résultat bijvoeglijk naamwoord
- en vain bijvoeglijk naamwoord
- vain bijvoeglijk naamwoord
- vainement bijvoeglijk naamwoord
- infructueux bijvoeglijk naamwoord
- inutile bijvoeglijk naamwoord
- infructueusement bijvoeglijk naamwoord
- inutilement bijvoeglijk naamwoord
futile
inutilement; vain; sans effet; en vain
- inutilement bijvoeglijk naamwoord
- vain bijvoeglijk naamwoord
- sans effet bijvoeglijk naamwoord
- en vain bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor futile:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bootless; fruitless; ineffectual; otiose; sleeveless; unavailing; vain
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	vain
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
banal	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable	acceptable; average; banal; below the belt; coarse; common; commonplace; crude; current; empty; gross; hollow; idle; infinitesimal; insignificant; little; meaningless; mediocre; minimal; minor; nasty; rotten; scant; seedy; shabby; slight; small; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
en vain	for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly
futile	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable	facetiously; infinitesimal; insignificant; invalid; little; minimal; minor; natural; niggling; not essential; null; relaxed; scant; slight; small; succinct; terse; trifling; trifly; unconstrained; very little; very small; void
infructueusement	for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly
infructueux	for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly
insignifiant	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable	infinitesimal; insignificant; little; marginal; minimal; minor; negligible; scant; slight; small; succinct; terse; very little; very small
inutile	for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly	aimless; good-for-nothing; idle; meaningless; mindless; needless; pointless; purposeless; redundant; senseless; superfluous; unnecessary; unusable; useless
inutilement	for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly	empty; fresh; idle; meaningless; needless; pointless; redundant; senseless; superfluous; unbroached; unnecessary; unopened; untouched; unusable; unused; useless
peine perdue	for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly
sans effet	futile	empty
sans résultat	for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly	unsuccessful; without result; without success
trivial	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable	abusive; banal; below the belt; coarse; commonplace; crass; crude; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
trivialement	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
vain	for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly	needless; redundant; superfluous; unnecessary
vainement	for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly	empty; fresh; idle; unbroached; unopened; untouched; unused

Verwante woorden van "futile":

futilely

Synoniemen voor "futile":

ineffectual; otiose; unavailing; useless
bootless; fruitless; sleeveless; vain; unproductive

Verwante definities voor "futile":

unproductive of success¹
- futile years after her artistic peak¹
producing no result or effect¹
- a futile effort¹

Wiktionary: futile

futile

adjective

incapable of producing results
- futile → futile

futile

adjective

Qui est frivole, qui est de peu de conséquence, de peu de considération.
- futile → futile
Qui est inutile, qui ne produire rien.
- vain → vain; futile; useless; frivolous; conceited

-
- nawak → absurd; futile; gibberish

Cross Translation:

From	To	Via
• futile	→ oiseux; oiseuse; inutile	↔ müßig — von Gedanken, Ideen und Fragen: ohne praktische Bedeutung
• futile	→ absurde	↔ sinnfrei — (umgangssprachlich) ohne erkennbaren Sinn
• futile	→ inutile	↔ zwecklos — ohne ein brauchbares Ergebnis zu erzeugen

Remove Ads

Vertaal futile van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor futile (Engels) in het Frans

futile:

futile bijvoeglijk naamwoord

futile (trivial; insignificant; meaningless; unimportant; trifling; unremarkable)

futile (in vain; vainly; to no avail; fruitless; for nothing)

futile

Vertaal Matrix voor futile:

Verwante woorden van "futile":

Synoniemen voor "futile":

Verwante definities voor "futile":

Wiktionary: futile