Engels

Uitgebreide vertaling voor fouled (Engels) in het Frans

fouled:

fouled bijvoeglijk naamwoord

  1. fouled (soiled; stained; polluted)
    souillé; sali; maculé

Vertaal Matrix voor fouled:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- afoul; befouled; foul
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
maculé fouled; polluted; soiled; stained stained
sali fouled; polluted; soiled; stained dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; stained
souillé fouled; polluted; soiled; stained dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; speckled; stained

Verwante woorden van "fouled":


Synoniemen voor "fouled":


Verwante definities voor "fouled":

  1. especially of a ship's lines etc1
  2. made dirty or foul1
    • breathing air fouled and darkened with factory soot1

foul:

foul

  1. foul

foul werkwoord

  1. foul (soil; dirty; make dirty)
    salir; souiller; polluer; tacher; maculer; rendre sale
    • salir werkwoord (salis, salit, salissons, salissez, )
    • souiller werkwoord (souille, souilles, souillons, souillez, )
    • polluer werkwoord (pollue, pollues, polluons, polluez, )
    • tacher werkwoord (tache, taches, tachons, tachez, )
    • maculer werkwoord (macule, macules, maculons, maculez, )
    • rendre sale werkwoord

foul bijvoeglijk naamwoord

  1. foul (devilish; malicious; diabolic; satanic; demonic)
    diabolique; malin; méchant; maligne; vilainement; malicieux; roué; démoniaque; du diable; infernal; perfide; diantre; malicieusement; diaboliquement; vilain; louche; rusé; satanique; perfidement
  2. foul (behind one's back; vicious; vile; )
    hypocrite; sournois; roué; faux; en cachette; perfidement; clandestin; traître; rusé; minable; dissimulé; clandestinement; perfide; fourbe; félon; sournoisement; en traître; en secret; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres

Vertaal Matrix voor foul:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clandestin person in hiding
faux adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging; scythe; wrong
fourbe sneaks
hypocrite dissembler; equivocator; fly boy; hypocrite; sham; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
louche ladle; server; tablespoon
malicieux cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; slyness
malin clever fox; cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; sly dog; slyboots; slyness
méchant asshole; bastard; dickhead; jackanapes; naughty boy; naughty child; piece of shit; prick; rascal; rogue; scoundrel; shit; shithead
rusé cleverness; cunning; intelligence; sagacity; shrewdness; slick operator; slyboots; slyness
sournois fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak; sneaks
traître betrayer; collaborator; quisling; squeaker; squealer; traitor; traitor to one's country; traitress; villain
vilain guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
maculer dirty; foul; make dirty; soil blemish; dirty; make dirty; pollute; soil
polluer dirty; foul; make dirty; soil blemish; dirty; make dirty; pollute; soil
rendre sale dirty; foul; make dirty; soil blemish; dirty; make dirty; pollute; soil
salir dirty; foul; make dirty; soil blemish; blot; daub; dirty; get dirty; get filthy; make dirty; mess; plaster; pollute; slop; smear; soil; spill; stain; tarnish
souiller dirty; foul; make dirty; soil besmear; blemish; blot; contaminate; daub; dirty; infect; make dirty; plaster; poison; pollute; smear; soil; stain; tarnish
tacher dirty; foul; make dirty; soil blemish; blot; daub; dirty; make dirty; mess; plaster; pollute; slop; smear; soil; spill; stain
tricher cheat; crib; deceive; fool; gull; smuggle; spoof; swindle; trick
- back up; befoul; choke; choke off; clog; clog up; congest; contaminate; defile; maculate; pollute
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- afoul; cheating; cruddy; dirty; fetid; filthy; foetid; foul-smelling; fouled; funky; ill-scented; marked-up; nasty; noisome; smelly; smutty; stinking; unsporting; unsportsmanlike
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
diabolique damned; devilish
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
malicieux evil
tricher foul
- unpleasant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clandestin bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; clandestine; concealed; covert; covertly; disguised; furtive; illegal; illegitimate; illicit; in disguise; in secret; malicious; mean; nasty; on the quiet; on the sly; quietly; secret; secretive; secretly; silently; sneakily; sneaking; sneaky; softly; stealthily; stealthy; subterranean; surreptitiously; underground; underhand; undisclosed; unnoticed; unobserved; unperceived; unseen; veiled
clandestinement bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; clandestine; concealed; covert; disguised; furtive; illegal; illegitimate; illicit; in disguise; malicious; mean; nasty; on the sly; privately; secret; secretive; secretly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthily; stealthy; subterranean; underground; underhand; undisclosed; unseen; veiled
diabolique demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic demoniacal; demonic; devilish; hellish; infernal; satanic
diaboliquement demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic hellish; infernal
diantre demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic
dissimulé bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; covert; feigned; hypocritical; insincere; malicious; mean; nasty; on the sly; pretencious; sanctimonious; secretive; secretly; sneakily; sneaky; stealthily; underhand
du diable demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic by gum; hellish; infernal
démoniaque demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic demoniacal; demonic; devilish; satanic
en cachette bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; clandestine; concealed; covert; disguised; in disguise; malicious; mean; nasty; on the sly; privately; secret; secretive; secretly; sneakily; sneaky; stealthily; stealthy; subterranean; underground; underhand; undisclosed; unseen; veiled
en secret bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; covert; covertly; furtive; in secret; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; stealthily; underhand
en traître bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile disloyal; perfidious; traitorous; treacherous; underhand
faux bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile amiss; artificial; bad; badly; bogus; changeling; deceitful; deceptive; disharmonic; enforced; evil-minded; faked; false; faulty; feigned; fictitious; forced; hypocritical; inaccurate; incorrect; inharmonious; insincere; low; lying; malicious; mean; mendacious; misleading; not genuine; off; off target; phoney; pretencious; sanctimonious; sham; stingy; strained; supposititious; unacceptable; unnatural; unsatisfactory; untrue; untruthful; vicious; with evil intention; wrong; wrongly
fourbe bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
félon bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
hypocrite bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile cunning; false; feigned; hypocritical; insincere; low; mean; nasty; pretencious; sanctimonious; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; stealthily; underhand; vicious; vile
infernal demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic bitter; hellish; infernal
louche demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic creepy; deceitful; dubious; eerie; grimy; indistinct; lugubrious; mendacious; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unreliable; vague
malicieusement demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic abominable; appalling; blackguardly; boy-like; boyish; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; mischievous; naughty; obnoxious; odious; ominous; playful; rascally; roguish; scoundrelly; sinister; terrible; unholy; villainous; waggish
malicieux demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic abominable; amiss; appalling; bad; bitchy; blackguardly; boy-like; boyish; cunning; detestable; false; faulty; ghastly; hateful; horrible; horrid; ill-fated; inaccurate; incorrect; invidious; malicious; mischievous; naughty; obnoxious; odious; off; off target; ominous; playful; rascally; roguish; scoundrelly; sinister; slick; sly; snide; spiteful; terrible; unholy; vicious; villainous; waggish; wrong; wrongly
maligne demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic abominable; appalling; clever; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; ingenious; keen; malicious; obnoxious; odious; ominous; resourceful; sharp; sinister; terrible; unholy
malin demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic astute; bright; calculating; canny; clever; crafty; cunning; dodgy; false; fantastic; ingenious; intelligent; keen; low; marvellous; marvelous; mean; nasty; perky; resourceful; right-thinking; roguish; sagacious; sane; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; slippery; sly; smart; terrific; underhand; vicious; vile; wily; wise
minable bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile abominable; cunning; distressed; false; lousy; low; meager; meagre; mean; miserable; nasty; paltry; parched; poor; poverty stricken; ragged; shabby; shady; sharp; shrewd; slippery; sly; terrible; underhand; unsightly; vicious; vile; wretched
méchant demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; satanic bad; badly; banal; below the belt; bitchy; bogus; coarse; cunning; doggish; dubious; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; grimy; gross; low; malicious; mean; nasty; not genuine; obscure; pedestrian; problematic; questionable; rotten; scary; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; venomous; very malignant; vicious; vile; virulent; vitriolic; vulgar; with evil intention
perfide bad; behind one's back; demonic; devilish; diabolic; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; ribald; satanic; scurvy; secretly; vicious; vile adulterous; bad; badly; bogus; cunning; disloyal; evil-minded; faithless; faked; false; feigned; fictitious; low; malicious; mean; nasty; not genuine; perfidious; roguish; secretly; sham; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; stealthily; stingy; traitorous; treacherous; underhand; unfaithful; venomous; vicious; vile; virulent; vitriolic; with evil intention
perfidement bad; behind one's back; demonic; devilish; diabolic; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; ribald; satanic; scurvy; secretly; vicious; vile adulterous; bogus; cunning; disloyal; faithless; faked; false; feigned; fictitious; low; mean; nasty; not genuine; perfidious; secretly; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stealthily; stingy; traitorous; treacherous; underhand; unfaithful; vicious

Verwante woorden van "foul":


Synoniemen voor "foul":


Antoniemen van "foul":


Verwante definities voor "foul":

  1. especially of a ship's lines etc1
    • a foul anchor1
  2. disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter1
    • a foul pond1
  3. characterized by obscenity1
    • foul language1
  4. (of a baseball) not hit between the foul lines1
  5. violating accepted standards or rules1
    • used foul means to gain power1
  6. offensively malodorous1
    • a foul odor1
  7. (of a manuscript) defaced with changes1
    • foul (or dirty) copy1
  8. an act that violates the rules of a sport1
  9. become soiled and dirty1
  10. make unclean1
    • foul the water1
  11. spot, stain, or pollute1
  12. make impure1
  13. commit a foul; break the rules1
  14. hit a foul ball1
  15. become or cause to become obstructed1

Wiktionary: foul

foul
noun
  1. offence in sports
adjective
  1. covered with, or containing, extraneous matter
foul
adjective
  1. Qui donne du dégout.

Cross Translation:
FromToVia
foul méchant garstigadjektivischer Gebrauch: sehr unfreundlich