Flourish in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

flourish:
- éclore; s'épanouir; réussir; prospérer; aller bien; faire des câlineries; câliner; frisotter; boucler; friser; onduler
Wiktionary:
- flourish → morceau de bravoure, gesticulation, fioriture, paraphe
- flourish → fleurir, brandir, agiter, fructifier, prospérer
- flourish → fleurir, prospérer, virement, pousser bien

Engels

Uitgebreide vertaling voor flourish (Engels) in het Frans

flourish:

to flourish werkwoord (flourishes, flourished, flourishing)

to flourish (bloom; prosper)
éclore; s'épanouir
- éclore werkwoord (éclos, éclôt, éclosent, éclorai, écloras, éclora, éclorons, éclorez, écloront)
- s'épanouir werkwoord
to flourish (boom; prosper; blossom; bloom; thrive; do well; go well; keep good time)
réussir; prospérer; aller bien
- réussir werkwoord (réussis, réussit, réussissons, réussissez, réussissent, réussissais, réussissait, réussissions, réussissiez, réussissaient, réussîmes, réussîtes, réussirent, réussirai, réussiras, réussira, réussirons, réussirez, réussiront)
- prospérer werkwoord (prospère, prospères, prospérons, prospérez, prospèrent, prospérais, prospérait, prospérions, prospériez, prospéraient, prospérai, prospéras, prospéra, prospérâmes, prospérâtes, prospérèrent, prospérerai, prospéreras, prospérera, prospérerons, prospérerez, prospéreront)
- aller bien werkwoord
to flourish (twirl; frizz)
faire des câlineries; câliner
- faire des câlineries werkwoord
- câliner werkwoord (câline, câlines, câlinons, câlinez, câlinent, câlinais, câlinait, câlinions, câliniez, câlinaient, câlinai, câlinas, câlina, câlinâmes, câlinâtes, câlinèrent, câlinerai, câlineras, câlinera, câlinerons, câlinerez, câlineront)
to flourish (frizz; crisp; twirl; form circles)
frisotter; boucler; friser; onduler
- frisotter werkwoord (frisotte, frisottes, frisottons, frisottez, frisottent, frisottais, frisottait, frisottions, frisottiez, frisottaient, frisottai, frisottas, frisotta, frisottâmes, frisottâtes, frisottèrent, frisotterai, frisotteras, frisottera, frisotterons, frisotterez, frisotteront)
- boucler werkwoord (boucle, boucles, bouclons, bouclez, bouclent, bouclais, bouclait, bouclions, boucliez, bouclaient, bouclai, bouclas, boucla, bouclâmes, bouclâtes, bouclèrent, bouclerai, boucleras, bouclera, bouclerons, bouclerez, boucleront)
- friser werkwoord (frise, frises, frisons, frisez, frisent, frisais, frisait, frisions, frisiez, frisaient, frisai, frisas, frisa, frisâmes, frisâtes, frisèrent, friserai, friseras, frisera, friserons, friserez, friseront)
- onduler werkwoord (ondule, ondules, ondulons, ondulez, ondulent, ondulais, ondulait, ondulions, onduliez, ondulaient, ondulai, ondulas, ondula, ondulâmes, ondulâtes, ondulèrent, ondulerai, onduleras, ondulera, ondulerons, ondulerez, onduleront)

Conjugations for flourish:

present

flourish
flourish
flourishes
flourish
flourish
flourish

simple past

flourished
flourished
flourished
flourished
flourished
flourished

present perfect

have flourished
have flourished
has flourished
have flourished
have flourished
have flourished

past continuous

was flourishing
were flourishing
was flourishing
were flourishing
were flourishing
were flourishing

future

shall flourish
will flourish
will flourish
shall flourish
will flourish
will flourish

continuous present

am flourishing
are flourishing
is flourishing
are flourishing
are flourishing
are flourishing

subjunctive

be flourished
be flourished
be flourished
be flourished
be flourished
be flourished

diverse

flourish!
let's flourish!
flourished
flourishing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor flourish:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	brandish; fanfare; tucket
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aller bien	bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive	become; flatter; go smoothly; look good; make up; proceed smoothly
boucler	crisp; flourish; form circles; frizz; twirl	buckle; buckle on; close; curl; draw; lock; pull shut; pull to; put in curlers; shut; strap; tie up
câliner	flourish; frizz; twirl	caress; caress each other; chuck; cuddle; fondle; hug; love; make love; neck; pet; stroke
faire des câlineries	flourish; frizz; twirl
friser	crisp; flourish; form circles; frizz; twirl	curl; put in curlers
frisotter	crisp; flourish; form circles; frizz; twirl	curl; put in curlers
onduler	crisp; flourish; form circles; frizz; twirl	curl; flow; gush; put in curlers; undulate; wave
prospérer	bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive	grow; make up; prosper; thrive
réussir	bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive	accomplish; be successful; bring off; cope; elapse; expire; finish; fix; fix it up; get done; get through; go by; make up; manage; pass; pull it off; pull off; pull the trick; succeed
s'épanouir	bloom; flourish; prosper	blossom; bud; come up; develop; evolve; expose; fill out; germinate; grow in size; open oneself up; originate; spring; sprout
éclore	bloom; flourish; prosper	expose; open oneself up
-	boom; brandish; expand; fly high; prosper; thrive; wave
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	curl; fanfare; tap

Verwante woorden van "flourish":

flourishing, flourished

Synoniemen voor "flourish":

gesture; motion
embellishment
grandiosity; magniloquence; ornateness; grandiloquence; rhetoric
brandish; wave; waving; wafture
fanfare; tucket; tune; melody; air; strain; melodic line; line; melodic phrase
boom; prosper; thrive; get ahead; expand; grow
fly high; change state; turn
brandish; wave; move; displace

Verwante definities voor "flourish":

(music) a short lively tune played on brass instruments¹
- he entered to a flourish of trumpets¹
the act of waving¹
a display of ornamental speech or language¹
a showy gesture¹
- she entered with a great flourish¹
an ornamental embellishment in writing¹
grow vigorously¹
move or swing back and forth¹
make steady progress; be at the high point in one's career or reach a high point in historical significance or importance¹

Wiktionary: flourish

flourish

noun

ceremonious passage
- flourish → morceau de bravoure
dramatic gesture
- flourish → gesticulation
ornamentation
- flourish → fioriture

verb

to make bold, sweeping movements
- flourish → fleurir; brandir
to prosper or fare well
- flourish → fleurir
to be in a period of greatest influence
- flourish → fleurir
to thrive or grow well
- flourish → fleurir

flourish

verb

Traductions à trier suivant le sens
- agiter → agitate; wave; wave about; beat; incite; stir up; arouse; whirl; brandish; fling; flourish; wag; wield; swing
agiter dans sa main une arme, comme si on se préparer à frapper.
- brandir → brandish; wield; wave; wave about; beat; flourish
produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou être en fleurs.
- fleurir → bloom; blossom; flower; flourish
(botanique) produire des fruits.
- fructifier → flourish
Être heureux, avoir la fortune favorable.
- prospérer → prosper; flourish; thrive

noun

marque faite d’un ou plusieurs traits de plume, qu’on apposer ordinairement après sa signature, et qui, en certains cas, se met pour la signature même.
- paraphe → initial; paraph; flourish

Cross Translation:

From	To	Via
• flourish	→ fleurir; prospérer	↔ bloeien — het bijzonder goed maken
• flourish	→ virement	↔ zwier — draai, zwaai
• flourish	→ prospérer	↔ florieren — sich in der allgemeinen Hochachtung erfolgreich entwickeln
• flourish	→ pousser bien	↔ gedeihen — sich gut entwickeln

Verwante vertalingen van flourish

flourish of trumpets

Remove Ads

Vertaal flourish van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor flourish (Engels) in het Frans

flourish:

to flourish werkwoord (flourishes, flourished, flourishing)

to flourish (bloom; prosper)

to flourish (boom; prosper; blossom; bloom; thrive; do well; go well; keep good time)

to flourish (twirl; frizz)

to flourish (frizz; crisp; twirl; form circles)

Conjugations for flourish:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor flourish:

Verwante woorden van "flourish":

Synoniemen voor "flourish":

Verwante definities voor "flourish":

Wiktionary: flourish

Verwante vertalingen van flourish