Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal flimsy

Vertaal flimsy van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

flimsy:
- pauvre; mince; maigre; sobre; chiche; parcimonieux; rare; pauvrement; sobrement
Wiktionary:
- flimsy → frêle

Engels

Uitgebreide vertaling voor flimsy (Engels) in het Frans

flimsy:

flimsy bijvoeglijk naamwoord

flimsy (poor; lean; shabby; miserable; thin)
pauvre; mince; maigre; sobre; chiche; parcimonieux; rare; pauvrement; sobrement
- pauvre bijvoeglijk naamwoord
- mince bijvoeglijk naamwoord
- maigre bijvoeglijk naamwoord
- sobre bijvoeglijk naamwoord
- chiche bijvoeglijk naamwoord
- parcimonieux bijvoeglijk naamwoord
- rare bijvoeglijk naamwoord
- pauvrement bijvoeglijk naamwoord
- sobrement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor flimsy:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	onionskin
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	fragile; slight; tenuous; thin; unconvincing
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chiche	flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin	avaricious; miserly; niggardly; parched; scanty; stingy
maigre	flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin	bony; delicate; emaciated; fat-free; few; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lightly built; lousy; low-fat; meager; meagre; parched; petite; poor; poverty stricken; puny; shabby; skinny; slender; slight; small-boned; spidery; spiky; sunken; thin; weedy
mince	flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin	delicate; fine; lightly built; meager; meagre; parched; petite; poor; puny; skinny; slender; slight; slim; small-boned; spidery; spiky; thin; weedy
parcimonieux	flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin	avaricious; miserly; niggardly; stingy
pauvre	flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin	barren; come off badly; destitute; distressful; impecunious; indigent; inferior; lousy; miserable; needy; paltry; parched; pathetic; penniless; pennyless; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; shabby; shady; unfruitful; unsightly; without means; woeful; worst; wretched
pauvrement	flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin	come off badly; distressful; miserable; pathetic; pitiful; shabby; worst; wretched
rare	flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin	extraordinary; few; funny; hardly ever; incidentally; little; occasionally; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarefied; rarely; scarce; seldom; sporadic; strange; teneous; uncommon; unique
sobre	flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin	austere; demure; easily; easy; effortless; frugal; grave; not difficult; not hard; scanty; sedate; simple; sober; unaffected; uncomplicated
sobrement	flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin	austere; blunt; demure; frugal; grave; modest; scanty; sedate; simple; sober; unpretentious

Verwante woorden van "flimsy":

flimsiness, flimsier, flimsiest

Synoniemen voor "flimsy":

fragile; weak
slight; tenuous; thin
light; thin
inferior
onionskin; typewriter paper; typing paper

Verwante definities voor "flimsy":

not convincing¹
lacking substance or significance¹
lacking solidity or strength¹
- a flimsy table¹
- flimsy construction¹
a thin strong lightweight translucent paper used especially for making carbon copies¹

Wiktionary: flimsy

flimsy

adjective

Qui a peu de solidité, de résistance.
- frêle → flimsy; frail; fragile

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University