First in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

first:
- premier; en premier lieu; en avant; décisif; sur le devant; en tête; décisive; qui fait autorité; d'abord; à l'avant; au début; initialement; auparavant; initial
Wiktionary:
- first → première, premier
- first → d'abord, premièrement, primo, en premier lieu, avant tout, d’abord
- first → premier, première, germain, prime, unième
- first → premièrement, primo, préalablement, premier

Engels

Uitgebreide vertaling voor first (Engels) in het Frans

first:

first bijvoeglijk naamwoord

first (leading; foremost)
premier; en premier lieu; en avant; décisif; sur le devant; en tête; décisive; qui fait autorité; d'abord; à l'avant
- premier bijvoeglijk naamwoord
- en premier lieu bijvoeglijk naamwoord
- en avant bijvoeglijk naamwoord
- décisif bijvoeglijk naamwoord
- sur le devant bijvoeglijk naamwoord
- en tête bijvoeglijk naamwoord
- décisive bijvoeglijk naamwoord
- qui fait autorité bijvoeglijk naamwoord
- d'abord bijvoeglijk naamwoord
- à l'avant bijvoeglijk naamwoord
first (at first; initially; foremost)
au début; initialement; auparavant; initial; d'abord
- au début bijvoeglijk naamwoord
- initialement bijvoeglijk naamwoord
- auparavant bijvoeglijk naamwoord
- initial bijvoeglijk naamwoord
- d'abord bijvoeglijk naamwoord
first (earliest)
premier
- premier bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor first:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
premier		front runner
-	first base; first gear; first-class honours degree; low; low gear; number 1; number one
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	1st; beginning; foremost; inaugural; initiative; initiatory; maiden; world-class
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	first of all; first off; firstly; for the first time; foremost
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
en avant		ahead
-	foremost; the first
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au début	at first; first; foremost; initially
auparavant	at first; first; foremost; initially	at an earlier date; back; before; before that; before this; earlier; ex; firstly; former; formerly; in advance; in bygone days; in former times; late; one-time; past; previous; previously; retired; since
d'abord	at first; first; foremost; initially; leading	before; coming; firstly; for a start; for one thing; foremost; in front; in the first place; lead the way; leading; next
décisif	first; foremost; leading	cardinal; central; chief; conclusive; convincing; critical; crucial; decisive; effective; elemental; essential; final; fundamental; generally; indispensable; irrevocable; leading; mainly; material; paramount; principal; vital; wanted
décisive	first; foremost; leading	leading
en avant	first; foremost; leading	before; come on; face down; face forward; foremost; forward; get going; headfirst; headlong; in front; in front of; lead the way; leading
en premier lieu	first; foremost; leading	above all; before; besides; especially; firstly; for a start; for one thing; foremost; further; in front; in front of; in the first place; lead the way; leading; moreover; what's more
en tête	first; foremost; leading	before; foremost; in front; in front of; lead the way; leading; on someone's mind
initial	at first; first; foremost; initially	initial
initialement	at first; first; foremost; initially
premier	earliest; first; foremost; leading	leading; topmost; upper most; uppermost
qui fait autorité	first; foremost; leading	leading; vital to the image of
sur le devant	first; foremost; leading	before; foremost; in front; in front of; lead the way; leading
à l'avant	first; foremost; leading	before; foremost; in front; in front of; lead the way; leading

Verwante woorden van "first":

firstly

Synoniemen voor "first":

archetypal; archetypical; prototypal; prototypic; prototypical; basic; introductory; initial; firstborn; eldest; freshman; first-year; original; premier; premiere; prime; early; front; primary
1st; ordinal
inaugural; initiative; initiatory; maiden; opening
beginning
foremost; world-class; best
low; forward
number one; rank
number 1; ordinal number; ordinal; no.
beginning; commencement; outset; get-go; start; kickoff; starting time; showtime; offset; point; point in time
first base; position
first-class honours degree; honours; honours degree
first gear; low gear; low; gear; gear mechanism
firstly; foremost; first of all; first off
for the first time

Antoniemen van "first":

last; intermediate; second; middle; end

Verwante definities voor "first":

ranking above all others¹
- was first in her class¹
serving to begin¹
- the first verse¹
serving to set in motion¹
- his first (or maiden) speech in Congress¹
preceding all others in time or space or degree¹
- the first house on the right¹
- the first day of spring¹
- his first political race¹
- her first baby¹
- the first time¹
- the first meetings of the new party¹
- the first phase of his training¹
highest in pitch or chief among parts or voices or instruments or orchestra sections¹
- first soprano¹
- the first violin section¹
- played first horn¹
indicating the beginning unit in a series¹
before anything else¹
- first we must consider the garter snake¹
the initial time¹
- when Felix first saw a garter snake¹
prominently forward¹
before another in time, space, or importance¹
the fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)¹
the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle; used to start a car moving¹
an honours degree of the highest class¹
the first element in a countable series¹
- the first of the month¹
the first or highest in an ordering or series¹
- He wanted to be the first¹

Wiktionary: first

first

noun

new occurrence
- first → première
person or thing in the first position
- first → premier

adverb

before anything else
- first → d'abord; premièrement; primo; en premier lieu; avant tout

adjective

numeral first
- first → premier; première

first

adverb

Prioritairement.
- d’abord → first
Auparavant.
- d’abord → first

adjective

de frères et sœurs
- germain → german; first
adjectif numéral ordinal correspondre au nombre 1.
- premier → first; prime
premier.
- prime → first
Adjectif ordinal de -un des mots composés numéraux. note L’ordinal correspondant à un lui-même est premier.
- unième → first

noun

Celui que précède tous les autres
- premier → first
Premier jour
- premier → first

-
- premièrement; primo; préalablement → first; firstly; in the first place; for a start; beforehand; preliminarily

Cross Translation:

From	To	Via
• first	→ premier	↔ erste — (zeitlich oder örtlich oder in einer anderen Reihenfolge) an vorderster Stelle sich befindend, dem zweiten vorangehend

Verwante vertalingen van first

Remove Ads

Vertaal first van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor first (Engels) in het Frans

first:

first bijvoeglijk naamwoord

first (leading; foremost)

first (at first; initially; foremost)

first (earliest)

Vertaal Matrix voor first:

Verwante woorden van "first":

Synoniemen voor "first":

Antoniemen van "first":

Verwante definities voor "first":

Wiktionary: first

Verwante vertalingen van first