Finish off in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

finish off:
- finir; arrêter; terminer; cesser; mettre fin à; conclure; se terminer; suspendre; achever; en finir; résilier; mettre au point; couper; parvenir à enlever; casser; stopper; parachever; interrompre; prendre fin; tenir levé; limiter; délimiter; s'achever; tuer; assassiner; liquider; abattre; supprimer; égorger; descendre; tirer à sa fin
Wiktionary:
- finish off → achever

Engels

Uitgebreide vertaling voor finish off (Engels) in het Frans

finish off:

to finish off werkwoord (finishes off, finished off, finishing off)

to finish off (bring to an end; finish; conclude; end; bring to a close; bring to a conclusion)
finir; arrêter; terminer; cesser; mettre fin à; conclure; se terminer; suspendre; achever; en finir; résilier; mettre au point; couper; parvenir à enlever; casser; stopper; parachever; interrompre; prendre fin; tenir levé; limiter; délimiter; s'achever
- finir werkwoord (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
- arrêter werkwoord (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
- terminer werkwoord (termine, termines, terminons, terminez, terminent, terminais, terminait, terminions, terminiez, terminaient, terminai, terminas, termina, terminâmes, terminâtes, terminèrent, terminerai, termineras, terminera, terminerons, terminerez, termineront)
- cesser werkwoord (cesse, cesses, cessons, cessez, cessent, cessais, cessait, cessions, cessiez, cessaient, cessai, cessas, cessa, cessâmes, cessâtes, cessèrent, cesserai, cesseras, cessera, cesserons, cesserez, cesseront)
- mettre fin à werkwoord
- conclure werkwoord (conclus, conclut, concluons, concluez, concluent, concluais, concluait, concluions, concluiez, concluaient, conclûmes, conclûtes, conclurent, conclurai, concluras, conclura, conclurons, conclurez, concluront)
- se terminer werkwoord
- suspendre werkwoord (suspends, suspend, suspendons, suspendez, suspendent, suspendais, suspendait, suspendions, suspendiez, suspendaient, suspendis, suspendit, suspendîmes, suspendîtes, suspendirent, suspendrai, suspendras, suspendra, suspendrons, suspendrez, suspendront)
- achever werkwoord (achève, achèves, achevons, achevez, achèvent, achevais, achevait, achevions, acheviez, achevaient, achevai, achevas, acheva, achevâmes, achevâtes, achevèrent, achèverai, achèveras, achèvera, achèverons, achèverez, achèveront)
- en finir werkwoord
- résilier werkwoord (résilie, résilies, résilions, résiliez, résilient, résiliais, résiliait, résiliions, résiliiez, résiliaient, résiliai, résilias, résilia, résiliâmes, résiliâtes, résilièrent, résilierai, résilieras, résiliera, résilierons, résilierez, résilieront)
- mettre au point werkwoord
- couper werkwoord (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
- parvenir à enlever werkwoord
- casser werkwoord (casse, casses, cassons, cassez, cassent, cassais, cassait, cassions, cassiez, cassaient, cassai, cassas, cassa, cassâmes, cassâtes, cassèrent, casserai, casseras, cassera, casserons, casserez, casseront)
- stopper werkwoord (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, stoppent, stoppais, stoppait, stoppions, stoppiez, stoppaient, stoppai, stoppas, stoppa, stoppâmes, stoppâtes, stoppèrent, stopperai, stopperas, stoppera, stopperons, stopperez, stopperont)
- parachever werkwoord (parachève, parachèves, parachevons, parachevez, parachèvent, parachevais, parachevait, parachevions, paracheviez, parachevaient, parachevai, parachevas, paracheva, parachevâmes, parachevâtes, parachevèrent, parachèverai, parachèveras, parachèvera, parachèverons, parachèverez, parachèveront)
- interrompre werkwoord (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, interrompent, interrompais, interrompait, interrompions, interrompiez, interrompaient, interrompis, interrompit, interrompîmes, interrompîtes, interrompirent, interromprai, interrompras, interrompra, interromprons, interromprez, interrompront)
- prendre fin werkwoord
- tenir levé werkwoord
- limiter werkwoord (limite, limites, limitons, limitez, limitent, limitais, limitait, limitions, limitiez, limitaient, limitai, limitas, limita, limitâmes, limitâtes, limitèrent, limiterai, limiteras, limitera, limiterons, limiterez, limiteront)
- délimiter werkwoord (délimite, délimites, délimitons, délimitez, délimitent, délimitais, délimitait, délimitions, délimitiez, délimitaient, délimitai, délimitas, délimita, délimitâmes, délimitâtes, délimitèrent, délimiterai, délimiteras, délimitera, délimiterons, délimiterez, délimiteront)
- s'achever werkwoord
to finish off (kill; murder)
tuer; assassiner; liquider; abattre; supprimer; égorger; descendre
- tuer werkwoord (tue, tues, tuons, tuez, tuent, tuais, tuait, tuions, tuiez, tuaient, tuai, tuas, tua, tuâmes, tuâtes, tuèrent, tuerai, tueras, tuera, tuerons, tuerez, tueront)
- assassiner werkwoord (assassine, assassines, assassinons, assassinez, assassinent, assassinais, assassinait, assassinions, assassiniez, assassinaient, assassinai, assassinas, assassina, assassinâmes, assassinâtes, assassinèrent, assassinerai, assassineras, assassinera, assassinerons, assassinerez, assassineront)
- liquider werkwoord (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
- abattre werkwoord (abbats, abbat, abbattons, abbattez, abbattent, abbattais, abbattait, abbattions, abbattiez, abbattaient, abbattis, abbattit, abbattîmes, abbattîtes, abbattirent, abbattrai, abbattras, abbattra, abbattrons, abbattrez, abbattront)
- supprimer werkwoord (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, suppriment, supprimais, supprimait, supprimions, supprimiez, supprimaient, supprimai, supprimas, supprima, supprimâmes, supprimâtes, supprimèrent, supprimerai, supprimeras, supprimera, supprimerons, supprimerez, supprimeront)
- égorger werkwoord (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, égorgent, égorgeais, égorgeait, égorgions, égorgiez, égorgeaient, égorgeai, égorgeas, égorgea, égorgeâmes, égorgeâtes, égorgèrent, égorgerai, égorgeras, égorgera, égorgerons, égorgerez, égorgeront)
- descendre werkwoord (descends, descend, descendons, descendez, descendent, descendais, descendait, descendions, descendiez, descendaient, descendis, descendit, descendîmes, descendîtes, descendirent, descendrai, descendras, descendra, descendrons, descendrez, descendront)
to finish off (come to an end; end; bring to a close; draw to an end; finish)
finir; se terminer; prendre fin; tirer à sa fin
- finir werkwoord (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
- se terminer werkwoord
- prendre fin werkwoord
- tirer à sa fin werkwoord

Conjugations for finish off:

present

finish off
finish off
finishes off
finish off
finish off
finish off

simple past

finished off
finished off
finished off
finished off
finished off
finished off

present perfect

have finished off
have finished off
has finished off
have finished off
have finished off
have finished off

past continuous

was finishing off
were finishing off
was finishing off
were finishing off
were finishing off
were finishing off

future

shall finish off
will finish off
will finish off
shall finish off
will finish off
will finish off

continuous present

am finishing off
are finishing off
is finishing off
are finishing off
are finishing off
are finishing off

subjunctive

be finished off
be finished off
be finished off
be finished off
be finished off
be finished off

diverse

finish off!
let's finish off!
finished off
finishing off

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor finish off:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrêter		coming to a stop; halting; stopping
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abattre	finish off; kill; murder	blow down; break; break down; break to pieces; break up; bring down; butcher; chop down; chop off; cut down; cut off; demolish; depress; destroy; drag down; execute; execute capital punishment; fell; fire at; floor; fracture; get down; hew off; kill; knock down; pull down; put to the sword; refract; shoot; shoot dead; shoot down; smash; take down; take someone's life; tear down; tear loose; wreck
achever	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	accomplish; better; bring to an end; carry out; complete; conclude writing; drink; drink up; empty; end; finish; finish of writing; finish off playing; finish off writing; fix; fix it up; get done; get ready; have ended; have finished; improve; make better; make even; manage; pay; pay on account; perfect; pull it off; pull the trick; round off; settle; sit out; sit out to the end; wear out; wind up; write off
arrêter	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	abandon; apprehend; arrest; bring to a close; bring to a halt; bring to a standstill; capture; cease; come to a standstill; come to an end; cross; decide; delay; desist from; detain; deter; disconnect; discourage; dissuade; end; end a call; extinguish; finish; give up; halt; hinder; hold; hold back; imprison; make out; matter; obstruct; oppose; pick up; prevent; put out; put to a stop; restrain; retard; sabotage; seize; set out; shut down; stand still; staunch; stem; stop; switch off; take in custody; take prisoner; terminate; thwart; turn off; upset; wind up
assassiner	finish off; kill; murder	commit murder; eliminate; execute; execute capital punishment; kill; murder; shoot dead; take someone's life
casser	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	attack; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break to pieces; break up; convert into scrap; crack; damage; demolish; destroy; drag down; drop dead; erode; fracture; get down; go to hell; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; refract; scrap; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spoil; take down; tear down; tear loose; to break into pieces; to fall into pieces; wreck
cesser	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	abandon; bring to a halt; bring to a standstill; cease; delay; deter; give up; halt; put to a stop; retard; stem; stop
conclure	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	accomplish; bring to a close; bring to an end; come to an end; complete; conclude; decide; deduce; deduct; end; finish; get done; get ready; round off; stop; terminate; wind up
couper	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	adulterate; become thin; break down; break up; carve; chisel off; chop away; chop off; cleave; clip; cut; cut away; cut back; cut close; cut down; cut free; cut loose; cut off; cut to size; cut up; cut up in pieces; decimate; demolish; deplete; destroy; dilute; disconnect; divide; drag down; extinguish; fritter away; get down; hew away; hew off; hew through; lop off; make out; matter; outdo; overtrump; pare; play trumps; prune; prune away; pull down; put out; reap; score off; separate; set out; skim; split; sting; style someone's hair; switch off; tailor to; take down; tear down; tear loose; thin out; trim; trim away; trump; turn off; water down; wreck
descendre	finish off; kill; murder	become lower; bring down; carry down; climb down; climb off; come down; descend; diminish; dismount; drive down; drop; dwindle; elapse; end up somewhere; execute; execute capital punishment; expire; fire at; get finished; get off; go by; go down; kill; land; let descent; lift down; lower; pass; put down; put someone off; put to the sword; shoot; shoot dead; shoot down; shrink; slide down; step down; step out; take down; take someone's life
délimiter	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	bound; confine; curtail; cut back; define; embank; enclose; end; limit; reduce; restrict; state precisely; surround
en finir	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready
finir	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; draw to an end; end; finish; finish off	accomplish; be broken off; better; bring to a close; bring to an end; burn up; clear; come to an end; complete; consume; decide; drink; drink up; eat; eat up; elapse; empty; end; expire; finish; finish with; fix; fix it up; get done; get ready; get to the end of; go by; have ended; have finished; improve; make better; make empty; manage; pass; perfect; play out; pull it off; pull the trick; read to the end; remove what is inside; round off; stop; terminate; use up; wind up
interrompre	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	adjourn; anger; break down; break in; butt in; disturb; enrage; hamper; hinder; impede; incense; intercede; interrupt; obstruct; pause; sever; stonewall; upset
limiter	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	bound; confine; curtail; cut back; dam; embank; encapsulate; enclose; end; envelope; limit; reduce; restrict; surround
liquider	finish off; kill; murder	abolish; annul; break down; break up; cancel; clean; clear; clear away; demolish; destroy; disband; dismantle; dissolve; drag down; eliminate; get down; liquidate; nullify; pull down; put away; sell off; sell out; settle; shut down; take down; tear down; tear loose; tidy up; undo; wreck
mettre au point	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	accomplish; adjust; bring to an end; complete; end; finish; fix; focalise; focalize; focus; get done; get ready; mend; patch; repair; restore; synchronise; synchronize; tune in
mettre fin à	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	accomplish; bring to a close; bring to an end; come to an end; complete; decide; end; finish; get done; get ready; stop; terminate; wind up
parachever	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	accomplish; advance; ascend; bring to an end; climb; complete; end; finish; get done; get ready; retouch; rise; to get promoted; touch up
parvenir à enlever	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off
prendre fin	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; draw to an end; end; finish; finish off	accomplish; be broken off; bring to a close; bring to an end; come to an end; complete; decide; elapse; end; expire; finish; get done; get ready; go by; pass; stop; terminate; wind up
résilier	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	annul; cancel; dissolve; melt away; render thanks; rescind; say thank you to; thank
s'achever	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	accomplish; bring to an end; come to rest; complete; elapse; end; expire; finish; get done; get ready; go by; land; pass; run down; turn out
se terminer	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; draw to an end; end; finish; finish off	accomplish; bring to an end; complete; elapse; end; expire; finish; finish with; get done; get ready; go by; pass
stopper	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	adjourn; bring to a close; bring to a halt; bring to a standstill; come to a stand-still; come to an end; cross; decide; discourage; dissuade; elapse; end; expire; finish; go by; halt; hinder; hold back; obstruct; oppose; pass; prevent; put out; put to a stop; restrain; sabotage; set out; stand still; stem; stop; terminate; thwart; turn off; upset; wind up
supprimer	finish off; kill; murder	abolish; accomplish; annul; break down; break up; bring to an end; cancel; complete; delete; demolish; destroy; disband; discard; dismantle; dissolve; drag down; eliminate; end; finish; get done; get down; get ready; liquidate; nullify; pull down; remove; rescind; shut down; suffer from heartburn; take down; tear down; tear loose; undo; wreck; write off
suspendre	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	adjourn; annul; ban; cancel; hang; hang up; inhibit; pause; quiesce; rescind; suspend
tenir levé	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	be out; be out on strike; hold up; keep up; strike
terminer	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off	accomplish; bring to a close; bring to an end; carry out; come to an end; come to rest; complete; conclude; decide; drink; drink up; elapse; empty; end; expire; finish; fix; get done; get ready; get to the end of; go by; have ended; have finished; land; pass; play out; read to the end; run down; stop; terminate; turn out; wind up
tirer à sa fin	bring to a close; come to an end; draw to an end; end; finish; finish off	come to rest; end; land; run down; turn out
tuer	finish off; kill; murder	butcher; commit murder; eliminate; execute; execute capital punishment; kill; murder; shoot dead; shoot down; shoot to death; take someone's life
égorger	finish off; kill; murder	butcher; commit murder; execute; execute capital punishment; kill; murder; shoot dead; strangle; strangulate; take someone's life; throttle
-	clear up; finish up; get through; mop up; polish off; wrap up
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
interrompre		suspend
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
égorger		choke

Synoniemen voor "finish off":

get through; wrap up; mop up; polish off; clear up; finish up; complete; finish

Verwante definities voor "finish off":

finish a task completely¹

Wiktionary: finish off

finish off

verb

finir une chose commencer.
- achever → finish; finish off; end; finalize; complete

Verwante vertalingen van finish off

Remove Ads

Vertaal finish off van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor finish off (Engels) in het Frans

finish off:

to finish off werkwoord (finishes off, finished off, finishing off)

to finish off (bring to an end; finish; conclude; end; bring to a close; bring to a conclusion)

to finish off (kill; murder)

to finish off (come to an end; end; bring to a close; draw to an end; finish)

Conjugations for finish off:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor finish off:

Synoniemen voor "finish off":

Verwante definities voor "finish off":

Wiktionary: finish off

Verwante vertalingen van finish off